Significado de "темненько" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТЕМНЕНЬКО EN UCRANIANO

темненько  [temnenʹko]

QUÉ SIGNIFICA ТЕМНЕНЬКО EN UCRANIANO

definición de темненько en el diccionario ucraniano

oscuro, mano de mortero Pral. al oscuro. La luna en las nubes se enrolló, y se oscureció (G.-Art., Bike ..., 1958, 153); En la despensa oscura, en el jardín es tranquilo (Vas., Vyborg., 1954, 26); - Iré a la próxima vez, todavía oscura. Para no decir oscuro, pero se oscurece, se enciende (Hotk., I, 1966, 88).

темненько, пестл. Присл. до темне́нький. Місяць в хмари закотився, Та й стало темненько (Г.-Арт., Байки.., 1958, 153); У коморі темненько, в саду тихо (Вас., Вибр., 1954, 26); — Іду я ранком раз, ще темненько. Не сказать темно, а темнесенько собі, розвиднюється (Хотк., І, 1966, 88).

TRADUCCIÓN DE ТЕМНЕНЬКО

Conoce la traducción de темненько a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de темненько presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: temnenko
• Traductor ucraniano - español: temnenko
• Traductor ucraniano - inglés: temnenko
• Traductor ucraniano - hindi: temnenko
• Traductor ucraniano - árabe: temnenko
• Traductor ucraniano - ruso: темненько
• Traductor ucraniano - portugués: temnenko
• Traductor ucraniano - bengalí: temnenko
• Traductor ucraniano - francés: temnenko
• Traductor ucraniano - malayo: temnenko
• Traductor ucraniano - alemán: temnenko
• Traductor ucraniano - japonés: temnenko
• Traductor ucraniano - coreano: temnenko
• Traductor ucraniano - javanés: temnenko
• Traductor ucraniano - vietnamita: temnenko
• Traductor ucraniano - tamil: temnenko
• Traductor ucraniano - maratí: temnenko
• Traductor ucraniano - turco: temnenko
• Traductor ucraniano - italiano: temnenko
• Traductor ucraniano - polaco: temnenko
• ucraniano: темненько
• Traductor ucraniano - rumano: temnenko
• Traductor ucraniano - griego: temnenko
• Traductor ucraniano - afrikáans: temnenko
• Traductor ucraniano - sueco: temnenko
• Traductor ucraniano - noruego: temnenko

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕМНЕНЬКО»

Descubre el uso de темненько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con темненько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде

540— 950 см Темненько-половий лес з друзками г!псу. В1д 700 см 1 до споду цього позему темне забарвлення стае штенсившше, помине оглеення, в цьому поэем1 зу- стршуто воду. В>д 860 см спостер1гаються гумусов! язики, що ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1931

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 539

ти, реже темнгтися. темнеться разг. см. темнеть 2 — 3. темнёхонький фольк. темнёсенький, темненький. темнёхонько предик, фольк. темнёсень- ко, темнкшько. темнёшенький см. темнёхонький, темнёшенько см. темнёхонько, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Г. Щедрин как современный гениальный писатель: ...

Кому темненько и холодненько, а нам и светлехонько и теплехонько. Сидим да чаек попиваем, и с сахарцем, и со сливочками, и слимонцем. А захотим с ромцем, и с ромцем будем пить... — Да колиежели теперича... — Позвольте ...

Александр Скабичевский, 1876

Господа Головлевы

отзывается Порфирий Владимирыч. — Ах, нехорошо теперь в поле, коли кого этакая милость Божья застанет! — Кому нехорошо, а нам горюшка мало. Кому темненько да холодненько, а нам и светлехонько, и теплехонько. Сидим ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1880

Господа Головлевы

Кому темненько да холодненько, а нами светлехонько, и теплехонько. Сидим дачаек попиваем. Ис сахарцем, и со сливочками, и с лимонцем. А захотим с ромцом, и с ромцом будем пить. — Да, коли ежели теперича... — Позвольте ...

Салтыков-Щедрин М.Е., 2013

Русские писатели после Гоголя - Сторінка 173

Кому темненько да холодненько, а намъ и светлехонько и теплехонько. Сиднмъ да чаекъ ... не Онъ, Царь Небесный,—мо жетъ, и мы бы теперь въ поле плутали и было бы намъ и темненько и холодненько». Лицемерить онъ тутъ ...

Миллер О. Ф., 2014

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 67

Як розпалю ясну ватру, видно вс:м здалека (Л. Укр., I, 1951, 203); На Хй [матушц|] була темненъка плахта, темненька запаска (11. -Лев., 111, 1956, 16); Темненько оч: XX сяялы за скельцямы окулярХв ласкаво (Горький, Дшо А ртам., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Никогда не говори: не могу

–Блядей? – усомнилсяКочер. –Квысшему обществу? –Гетер, – внесла поправкусветленькая. – Этобылиочень образованные незамужние женщины, ведущие независимый образ жизни,– продолжала темненькая.– Такие, как мы.

Сергей Донской, 2015

Пустота

Ах да, — говорит темненькая, — Марина. — Ой, — говорит светленькая, — Марина. Мы переглядываемся с продюсером и дружно ржем. — Девчонки, — говорю я, выпив два шота подряд, — Маринки! Они сразу же изображают ...

Владимир Спектр, 2014

Шизо и Цикло. Присмотрись, кто рядом с тобой. ...

отзывается Порфирий Владимирыч. — Ах, нехорошо теперь в поле, коли кого этакая милость Божья застанет! — Кому нехорошо, а нам горюшка мало. Кому темненько да холодненько, а нам и светлехонько, и теплехонько. Сидим ...

Лев Шильник, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕМНЕНЬКО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término темненько en el contexto de las siguientes noticias.

Как актер Сергей Астахов в Вольске вечером гостиницу искал

Иду, темненько на улицах. Впереди величественный Троицкий собор погрузился в приглушенную теплую подсветку. И неожиданная вспышка справа ... «Mangazia, Sep 15»

«Шустер LIVE»: фееричная Тимошенко, оппозиционный Добкин …

Дела следует делать темненько, взяв необходимых людей, объяснив им политику сладенького Пети и – вперед, (за счет других) – к победе. И хоть эти ... «Конфликты и законы, Abr 14»