Significado de "терміновий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТЕРМІНОВИЙ EN UCRANIANO

терміновий  [terminovyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ТЕРМІНОВИЙ EN UCRANIANO

definición de терміновий en el diccionario ucraniano

urgente, a, e.1. Que exigía una ejecución inmediata, solución; apresurarse La noche era por desgracia meses, pero la orden era urgente, nunca tuvo que esperar la noche (A. Janov, I, 1954, 150.); Papá estaba ocupado con un trabajo urgente (Zabila, Katrusya ..., 1955, 78); Asunto urgente; // que requiere entrega inmediata o envío. Un día decidieron enviar algunos artículos urgentes a la estación (Gonchar, II, 1959, 354); Él trajo un correo urgente de turcos (Chernobyl, tierra de liberación, 1959, 208); // en el signo ellos urgente, carta, paquete, etc., que requiere entrega inmediata o envío. ¿Con qué rapidez telegrama donde sea necesario o urgente, por lo que cayó sobre sus hombros y entregará prudkishe por vehículo (Jn., Secreto, 1959, 62) 0.2. Limitado por un cierto término (ver

терміновий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ТЕРМІНОВИЙ

Conoce la traducción de терміновий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de терміновий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 急
• Traductor ucraniano - español: urgente
• Traductor ucraniano - inglés: urgent
• Traductor ucraniano - hindi: अति आवश्यक
• Traductor ucraniano - árabe: ملح
• Traductor ucraniano - ruso: срочный
• Traductor ucraniano - portugués: urgente
• Traductor ucraniano - bengalí: জরুরী
• Traductor ucraniano - francés: urgent
• Traductor ucraniano - malayo: segera
• Traductor ucraniano - alemán: dringend
• Traductor ucraniano - japonés: 緊急
• Traductor ucraniano - coreano: 긴급한
• Traductor ucraniano - javanés: urgent
• Traductor ucraniano - vietnamita: khẩn cấp
• Traductor ucraniano - tamil: அவசர
• Traductor ucraniano - maratí: त्वरित
• Traductor ucraniano - turco: acil
• Traductor ucraniano - italiano: urgente
• Traductor ucraniano - polaco: naglący
• ucraniano: терміновий
• Traductor ucraniano - rumano: urgent
• Traductor ucraniano - griego: επείγουσα
• Traductor ucraniano - afrikáans: dringende
• Traductor ucraniano - sueco: brådskande
• Traductor ucraniano - noruego: haster

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕРМІНОВИЙ»

Descubre el uso de терміновий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con терміновий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 484

... 2. посланець, кур'єр; 3. терміновий лист, термінове поштове відправлення; 4. термінове пересилання (товарів тощо); 5. транспортна контора (тж. company); 6. пересилання через транспортну контору (через посланця); 7. військ.

Гороть Є. І., 2006

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 181

Терміново, терміновий Це слова, запозичені з латинської мови (іегтіпо -завершую, закінчую; іегтіпиѕ _ межа, межовий камінь). Вони означають обмеженість у часі: терміновий внесок до ощадкаси _ це гроші, внесені на певний ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1966

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 370

Терміновий випуск! Заворушення в молодого короля! — Терміновий випуск! Сумний король озброюється! — Терміновий випуск! Обшуку палаці Кампанелли! Тисячу разів оголошувалось, що Мацюся спіймано, та щоразу виявлялося, ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Оцеола, вождь семінолів

Розділ. LIХ. Терміновий. гонець. Ми з Гікменом від'їхали трохи вбік, аби спокійно порозмовляти. Очевидно, старий мисливець дужехотіввиговоритися. Яочікував, що він повідомить мені нові цікавіподробиці.Я був певен, що він ...

Томас Рід, 2015

Kamint︠s︡i na doloni - Сторінка 74

Терміновий. пакет. Фашисти вводили все нові резерви, щоб прорвати нашу оборону на Курській дузі. Під час знаменитого танкового бою під Прохорівкою сержанта Вітольда Сошка викликали до командира 18-го танкового корпусу ...

Mykola Hovorushko, 2002

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

Токолітична терапія 4.3. Прискорення дозрівання легень плода до 37 тиж. вагітності (дексаметазон) 4.4. При прогресуванні кровотечі (більше 250 мл) — терміновий кесарів розтин 45. Поповнення величини крововтрати, навіть до ...

Шегедин М. Б., 2015

Monetarna polityka v perekhidniĭ ekonomit︠s︡i Ukraïny: ...

Відмінність їх полягає у формі ведення записів: замість ощадної книжки виконуються періодичні виписки стану внеску дрібномінімальні термінові депозитні сертифікати, Дрібномінімальиий терміновий депозитний сертифікат ...

Olʹha Ryvak, 2001

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... часу expedite [ ́ekspɪdaɪt]1. adj1) вільний;2) терміновий; 3) зручний2.v прискорювати, полегшувати, спро​щу​вати expeditious[͵ekspә ́dɪ∫әs] adj1)швидкий; 2) моторний;3)терміновий; невідкладний expel [ɪk ́spel]v1) виключати, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(терміновий) urgent, pressing; imperative; high-priority 2. (що його неможливо перенести на потім) unpostponable, undelayable невідкладність 1. (терміновість) urgency; high priority 2. (негайність) immediacy невідкладно 1. (терміново) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 94

М'який знак треба писати на місці всіх цифр, окрім: А 1 Б 2 В 3 Г 4 Д 5 17. Форму наказового способу має дієслово в словосполученні: А терміново подаймо звіт; Б терміново подають звіт; В терміново подаємо звіт; Г терміново ...

Коллектив авторов, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕРМІНОВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término терміновий en el contexto de las siguientes noticias.

На зустрічних курсах: Державіаслужба готується до відповідних …

Державна авіаційна служба розпочала терміновий збір інформації про можливі фінансові втрати від введення санкцій проти російських авіакомпаній і ... «РБК-Україна, Sep 15»

Берлін, Париж і Лондон вимагають скликати терміновий саміт …

За словами політиків, для подолання кризи необхідні термінові й конкретні спільні заходи. Томас де Мезьєр під час виголошення спільної заяви в Парижі. «Deutsche Welle, Ago 15»

Європарламент: потрібен терміновий план протистояння …

У цьому контексті Євросоюзу, на їхню думку, потрібно якомога швидше ухвалити план «термінового непримусового втручання, щоб протистояти політиці ... «Радіо Свобода, Jun 15»

Автовикуп, терміновий викуп вашого авто по усій Україні

Ми беремо авто на реалізацію, що дозволить вам отримати великий фінансовий прибуток, чим при терміновому продажі автотранспортного засобу. «Сайт міста Рівне, Jun 15»

Міграційна криза у ЄС: потрібен терміновий план дій

Британський військовий корабель причалює до берегів італійської Катанії. На його борту – 600 нелегальний мігрантів, врятованих із Середземного моря ... «euronews, May 15»

Посередники хочуть за терміновий закордонний паспорт майже …

28403562 У мережі поширюються повідомлення про легке виготовлення закордонного паспорта, в тому числі, біометричного. Міграційна служба ... «Повінь - зміна системи, Ene 15»

У Білорусі розпочався терміновий призов, аби протидіяти НАТО …

До 1 лютого поточного року всі білоруси, кому прийшла повістка, повинні з'явитися на термінові позачергові військові збори у Брест. Один із резервістів ... «Преса України, Ene 15»

Біометричний паспорт - де отримати, як і коли?

Якщо біометрика термінова - 775 гривень. Відповідно, звичайний закордонний паспорт коштуватиме 458 гривень, а терміновий без електронного носія ... «20 хвилин, Ene 15»

Де на Рівненщині встановили кнопки «Термінового виклику міліції»

Знайти таку кнопку можна за допомогою спеціального вказівника – наклейки з написом «Терміновий виклик міліції». Така система дає змогу підвищити ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dic 14»

Біометричний паспорт буде коштувати 518 гривень, терміновий …

Вартість оформлення біометричного паспорта в Україні складе 518 гривень, терміновий обійдеться у 775. Про це сказав глава Державної міграційної ... «Телеканал новин 24, Dic 14»