QUÉ SIGNIFICA ТОПЕЛЬНИК EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «топельник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de топельник en el diccionario ucraniano
pintor, a, ch., marcar. Ahogado Ahora nadie va a nadar, nadie va allí [allí], teme a los burros (viernes, VIII, 1952, 194). топельник, а, ч., діал. Утопленик. Тепер уже ніхто не іде купатися, ніхто і не ходить туда [туди], боячися топельників (Фр., VIII, 1952, 194).
Pulsa para
ver la definición original de «топельник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТОПЕЛЬНИК»
Descubre el uso de
топельник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
топельник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...
Водяной (топельник, водовик, водяник) – в славянской мифологии, дух покровитель и хозяинрек и водоёмов.Часто сиделна коряге извонко хлопал по воде. Иногда выступает в образе злого существа, которое могло затащить ...
2
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 35
Висільник на весілю; 256. Як виглядає топельник?; 257. Топельничка на плечах; 258. Як хлопці втопили жінку; 259. Як баба пустила сплав; 260. Як приходив топляник; 261. Лошак — топельник; 262. Топельник у постати дитини; 263.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
3
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 270
157 254. Висїльпик вкидає коня - 263 Як топельпик хотів задо студнї . . . . . . . . . . . . .. 151-152 тнгнути парубка. до Бута 157-168 255 Вис'ільиик на вес'ілю 152-153 і 264. Як топельник змочив 256. Як виглядає топельник? 154 1 хлопа .
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
4
Домовые, русалки и другие загадочные существа
В Карпатахэто человек со «злым»глазом, уполяков —топельник, атакже атмосферныедухи, управляющие градовыми тучами иливнями. Основная черта,сближающая всехдвоедушников, —способность демонической души ...
5
Tvory - Том 8 - Сторінка 195
Рибаче, утшай, чи не чуеш, топельник холодною рукою хватае тебе за ногу, — рибаче, пропадеш, утшай! * * * бще того самого дня вечором дошс старий рибак Батланам, що витягнув їх доньку утоплену 1з «Заклятої пашД».
6
Pisni︠a︡ pro neznyshchennistʹ materiï: Poi︠e︡ziï - Сторінка 393
Чи не хочеш, чи хочеш, та й годй, мов топельник, поринеш у хмйль. Прилйтае невловне, як подув, приманливе, мов туга зоэуль, а заколе, 'то глибше вйд глоду, болючйше вйд пестощйв куль. Легкокриле й слйпе, наче доля, мов ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1967
7
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
Гетьманець [Старицький М.]. Топельник (Ніччю вітер розходився...);. 36. КНИЖКОВІ. ВИДАННЯ.
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
8
Славянские древности: A-G - Сторінка 396
укр. топелец, топельник, полес. топленик. Отношение к В. как к представителю «левого» мира и нечистой силы выражено в следующих номинациях: цертышко-перевёртышко (рус. арханг.), водяный черт (волын.), levak (чеш.) ...
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, 1995
9
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Коли іменно цей рабін топельник хотів мене хопити своїми кліщами, зявився ти, Андрію, вдарив його патиком по лапетах, аж проломились і він пішов під воду. Тоді ти мене взяв на руки і поніс геть далеко на поле. А там було дуже ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
10
Mifopoetychni obrazy v khudoz͡hnʹomu sviti Ivana Franka: ...
... Тартар 140, 156, 165, 167,205 Тезей 1 34 терен 5 1 Титан 157 Тіант 143 «тойдругий» див. двшник той свгг див. свп* Той, що в скалі сидить 2 1 4 Той, що греблю рве 2 1 4 топельник 172; див. потопельник Тор 60 три Дол1 див.
Bohdan Tykholoz, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a, 2007
