Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "товстопузий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТОВСТОПУЗИЙ EN UCRANIANO

товстопузий  [tovstopuzyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТОВСТОПУЗИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «товстопузий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de товстопузий en el diccionario ucraniano

grueso, a, e, p. 1. Que tiene un vientre grande y grueso, un ombligo. En un elegante piso de barro, toda una serie de cuervos de cabeza gruesa sueña (Fr., III, 1950, 332); Nunca arena no experimentó un desastre como cuando regla de la mano carnosa panzudo Potapovycha (Paz, II, 1954, 105); // lily Rico, rico Para seleccionar en esos paramides de mente cerrada de fábricas, fábricas, minas, imprentas y ceder en manos de la gente trabajadora? ¡Derrota al primero detrás de esto! (Willde, Sisters, 1958, 154); // en el signo ellos de espesor, con, h., grueso, su, hombres, lyle. Acerca de una persona rica y adinerada. Stepan Guska fue atacado por el enemigo. Es decir, poner al caballero sobre el cuello del Arca y arrancarlo del caballo. Los vuelos de Guska a la piel gruesa y pisa fuerte su lanza (Dovzh., I, 1958, 261); - Ah, espeso. Al menos una vez dormido, dio a la gente un descanso - quejándose ellos [los niños] cuando partió Povchanskyy (tronco, Lyudolovy, y 1957, 82) .2. oso Con lados convexos y anchos (sobre automóvil, muebles y otros artículos). Arriba a la derecha, desapareciendo en el cielo, que se extiende calle Libknehtova a ambos lados por rayas oscuras se extendía voruhlyvi personas y Brook barrió autobuses amarillos y rojos panzudo, taxis parpadeantes (tohis., Seleccionar., 1959, 240). товстопузий, а, е, розм.

1. Який має велике, товсте черево, пузо. На гладкому глинястому дні дрімає ціла череда товстопузих ковблів [ковбликів] (Фр., III, 1950, 332); Ще ніколи піщани не зазнали такого лиха, як тоді, коли ними правила тілиста рука товстопузого Потаповича (Мирний, II, 1954, 105); // лайл. Багатий, заможний. Відібрати в тих товстопузих дармоїдів фабрики, заводи, шахти, друкарні й дати в руки трудового народу? Завадка перший за це! (Вільде, Сестри.., 1958, 154); // у знач. ім. товстопу́зий, зого, ч., товстопу́зі, их, мн., лайл. Про багату, заможну людину. Пустився навперейми панові Степан Гуска. От би накинув панові на шию аркан і зірвав його з коня. Підлетів Гуска до товстопузого і простромив його списом (Довж., І, 1958, 261); — Ач, товстопузий. Хоч би раз проспав, дав людям відпочити,бурчали вони [хлопці], коли Повчанський відійшов (Тулуб, Людолови, І, 1957, 82).

2. перен. З випуклими, широкими боками (про автомобіль, меблі та інші предмети). Вгору праворуч, зникаючи в піднебессі, простяглась Лібкнехтова вулиця, по обох боках якої тяглись ворухливі темні смужки люду, а бруком неслись жовті й червоні товстопузі автобуси, мерехтливі таксі (Досв., Вибр., 1959, 240).


Pulsa para ver la definición original de «товстопузий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ТОВСТОПУЗИЙ


безгузий
bez·huzyy̆
широкогалузий
array(shyrokohaluzyy̆)
ґузий
guzyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ТОВСТОПУЗИЙ

товстогубий
товстодзьобий
товстозадий
товстокорий
товстокосий
товстолиций
товстолобик
товстомордий
товстоніжка
товстоногий
товстопалий
товстопикий
товстопрядуха
товстостінний
товстостеблий
товстосум
товстотілий
товстошиїй
товстошкірий
товстошкурий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ТОВСТОПУЗИЙ

борзий
голомозий
гостролезий
довгобразий
довгов’язий
довгообразий
заглемезий
зизий
кривов’язий
нетверезий
рудомизий
рябомизий
сизий
тверезий
тонкосльозий
чорномазий
ящуриний
ящурний
ящурячий
ящірячий

Sinónimos y antónimos de товстопузий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ТОВСТОПУЗИЙ»

Traductor en línea con la traducción de товстопузий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТОВСТОПУЗИЙ

Conoce la traducción de товстопузий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de товстопузий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

大肚子
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

barrigudo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

abdominous
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

तोंद वाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

abdominous
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

Толстопуз
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

barrigudo
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

নাদাপেটা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

ventripotent
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

perut yg
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

abdominous
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

太鼓腹の
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

올챙이 배의
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

abdominous
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

bụng to
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

abdominous
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

abdominous
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

abdominous
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

abdominous
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

otyły
50 millones de hablantes

ucraniano

товстопузий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

abdominous
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

abdominous
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

abdominous
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

MED STOR MAGE
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

abdominous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra товстопузий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТОВСТОПУЗИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «товстопузий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre товстопузий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТОВСТОПУЗИЙ»

Descubre el uso de товстопузий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con товстопузий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 168
ТОВСТОПУЗИЙ, а, е, розм. 1. Який мае велике, товсте черево, пузо. На гладкому глинистому дм дремав цьла череда товстопузих ковблХв [ковблитв] (Фр., III, 1950, 332); Ще мколи пщани не зазнали такого лиха, як тодЬ, коли ними ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 458
ТОЛСТОПОДОШВеННЫЙ 3 ТОВСТОЮ ШДОШВОЮ, на ТОВСТ1Й ШДОШВ1. толстопуз прост, товстопузий, -ого, редко товстопуз. толстопузый прост, товстопузий толстопятый товстоп'ятий. толсторожий прост, товстопйкий, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 345
Спіймали! - лише почув радісний вигук. Прочунявся я в кабінеті начальника "дурки". Товстопузий бозя тримає мене на колінах, спроквола гладить однією рукою, веде з кимось розмову: - Я тільки вчора повернувся з Карпат. Гостював ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
4
Vdalynu z-pid solom'i͡anoï strikhy: vybrane - Сторінка 12
Товстопузий жандарм уже спокійнішим, докірливим тоном продовжував: — Ми довіряли тобі, довіряли левентів виховувати, а він — он як! Скотина! Молодь вчить більшовицьких пісень, листівками отруює людей . . . Наші власті ...
Fedir Ivanchov, 1966
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 224
Кинулися поляки під корогви, та не встигли вишикуватись, як налетів на них Кукубенко з незамайківцями всередину і напав прямо на товстопузого полковника. Пустився товстопузий навскач. Та Кукубенко погнався за ним через ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
6
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 38
Правив ними цар Грім, товстопузий та тріскучий, і цариця Блискавиця, худа, жовта й дуже нервова. Які всі товстуни, цар Грім був неповороткий, вайлуватий і ніколи не встигав за своєю царицею. Вона блисне, спалахне на все небо ...
Всеволод Нестайко, 2015
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Мирний П. «мазепихи»... Біда! А на третій день товстопузий Потапович сам підтюпцем пер до отця Юхима, щоб збирав «собор» — робити маслосвятіє. Пособорували генеральшу в обідню годину, а на ранок і по душі продзвонили.
Мирний П., 2013
8
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Щоправда, вдень Королеві допомагали її спільники – грізне плем'я хмаровиків-громовиків. Правив нимицар Грім, товстопузий татріскучий, і цариця Блискавиця, худа, жовта й дуже нервова. Яківсі товстуни, царГрімбув неповороткий, ...
Всеволод Нестайко, 2015
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3052
... potables 80604 potage потаж 80605 potages potages 80606 potash поташ 80607 potassic калійний 80608 potassium калій 80609 potation пияцтво 80611 potato картопля 80612 potatoes картопля 80613 potbellied товстопузий 80614.
Nam Nguyen, 2014
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вы побожт та пузат1 (В. Сашйленко); Ще тколи тщани не зазнали такого лиха, як тодЬ, коли нами правила мщна рука товстопузого Потаповича (Панас Мирный); Раптом дверь в хату наче бурею шарпнуло, I з сшей викотився ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТОВСТОПУЗИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término товстопузий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Що не влаштовує Павла Шеремета в Олесю Довгому?
Ледве вгамували цих молодчиків. Товстопузий співробітник управління держохорони, яка охороняє ЦВК, тихенько стояв у сторонці й волів не втручатися. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 14»
2
Король коробок Мару — найсмішніший у світі
Милий товстопузий кіт Мару з цікавим характером, вміру тупуватий і обожнює коробки. За два з невеликим роки на каналі Mugumogu з'явилося 167 ... «Відомості.UA, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Товстопузий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/tovstopuzyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en