QUÉ SIGNIFICA ТРУДОВИТИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «трудовитий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de трудовитий en el diccionario ucraniano
laborioso, a, e, raramente. Lo mismo es muy trabajador. - Sí, deja que tu Nastya vaya a Hnat, es un hombre tranquilo y trabajador ... (Kotsyub., I, 1955, 51); Vasyl es un hombre persistente, Trudovita (Cop., Teniente, 1947, 82). трудовитий, а, е, рідко. Те саме, що працьови́тий. — Еге, пустіть свою Настю до Гната, він чоловік тихий, трудовитий… (Коцюб., І, 1955, 51); Василь людина наполеглива, трудовита (Коп., Лейтенанти, 1947, 82).
Pulsa para
ver la definición original de «трудовитий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРУДОВИТИЙ»
Descubre el uso de
трудовитий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
трудовитий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Коні не винні: Повість, оповідання
От я й прийшла до вас, любко: еге, пустіть свою Настю до Гната, він чоловік тихий, трудовитий... — Що се ви, кумо? Господь із вами! Моя дочка удовиця, їй люди трапляються, не сьогодні-завтра хтось посватає. Нащо ж їй сидіти на ...
Михайло Коцюбинський, 2006
ПРАЦЬОВИТИЙ (який сумлінно ставиться до праці, добре працює), ПРАЦЕЛЮБНИЙ, ТРУДОЛЮБНИЙ, ТРУДОЛЮБИВИЙ рідше, ТРУДІВЛЙВИЙ розм., ТРУДОВИТИЙ розм., ТРУДЯЩИЙ розм.. ТРУДОВИЙ розм., РОБОТЯЩИЙ розм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 36
Так мені його жалко стало, кумо, так дуже жалко, що й не сказати... От я й прийшла до вас, любко: еге, пустіть свою Настю до Гната, він чоловік тихий, трудовитий... — Що це ви, кумо? Господь із вами! Моя дочка удовиця. їй люди ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
4
Opovidanii͡a. Povisti, 1891-1900 - Сторінка 58
От я й прийшла до вас, любко: еге, пустіть свою Настю до Гната, він чоловік тихий, трудовитий... — Що се ви, кумо? Господь із вами! Моя дочка удовиця, їй люди трапляються, не сьогодні-завтра хтось посватає. Нащо ж їй сидіти на ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
5
1884-1902 - Сторінка 89
От я й прийшла до вас, любко : еге, пустіть свою Настю до Гната, він чоловік тихий, трудовитий ... — Що це ви, кумо ? Господь із вами ! Моя дочка удовиця, їй люди трапляються, не сьогодні - завтра хтось посватає. Нащо ж їй сидіти ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 58
От я й прийшла до вас, любко: еге, пустіть свою Настю до Гната, він чоловік тихий, трудовитий... — Що се ви, кумо? Господь із вами! Моя дочка удовиця, їй люди трапляються, не сьогодні-завтра хтось посватає. Нащо ж їй сидіти на ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
роботяга, роботяжечка, робучий, старанний, старатливий, товкущий, трудар, трудівливий, трудівник, трудівничок, трудовий, трудовик, трудовитий, трудівник, трудовничок (про дітей), трудолюб, трудолюбець, трудолюбивий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 55
Тим часом коник московський трудовитий, головою киваючи і хвостом вертячи, вивіз бочку з вином та філософа із хащ і нетрів. Здрімнувся був філософ, але гамір обудив його. Віз рипів уже на дорозі, а недалеко на сугорбі люди ...
9
Skarboslov: - Сторінка 123
Многоплодный — рожаТстий. Многоречивый — велер1чивий, великомовний, многомовний, просторжуватии, широкомовний. Многосемейный — кодловатий. Многотерпеливый — великотер- плячий. Многотрудный — трудовитий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Творы (в 10 томах): Проза, Козаки в Московый: историчный роман
22 Тим часом коник московський трудовитий, головою киваючи і хвостом вертячи, вивіз бочку з вином та філософа із хащ і нетрів. Здрімнув був філософ, але гамір обудив його. Віз рипів уже на дорозі, а недалеко на сугорбі люди ...
