QUÉ SIGNIFICA ЦАПЛЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «цаплений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de цаплений en el diccionario ucraniano
garza, a, e, rosa Mentalmente enfermo; loco, frenético, loco. * En comparación Motria, como él lo vio, gritó como si se amontonara (Crimea, Vyborg., 1965, 383). цаплений, а, е, розм. Психічно хворий; божевільний, несамовитий, шалений. *У порівн. Мотря, як оце побачила, то заголосила наче цаплена (Крим., Вибр., 1965, 383).
Pulsa para
ver la definición original de «цаплений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦАПЛЕНИЙ»
Descubre el uso de
цаплений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
цаплений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 422
Цапком став. Ном. No 3391. Цаплёний, а, е. Сумасшедшей. Скачез переляку, мое цаплене. Сим. No 213. Цап- лений, вьдчепись. Черк. у. Цаплена ти голова! Маркев. 53. Цаплячнй, а, е=Цапнннй. Цапляча борода. Камен. у. Цапня, Н1 ...
в, е. Сумасшедший. Скачез переляку, мов цаплене. Сии. 16 213. Цаплений, ейдчепись. Черк. у. Цаплена то голова! Марков. 53. Цвплйчвй, в. е=11ыпвнн Цппляча борода. Канон. у. Цапнн, нй, ж. собвр. Кольт. Цвпбв, пвй, ‚и.
3
Тарас Бульба - Сторінка 176
Хисткйй—увертливьй, ловкій. Хочень—xотя. Хурман — кучерть. Хутрйна—наружньie карнизь у оконь. Цаплений — глупьiй. Цвічений—разцвЬвшiйся. Цята—капля. Чепурість—изяшество , акуратность , опрятность. Чернй—траурь.
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
1. сторч. цаплений див. 3. божевільний. цапок див. козеня. цап'ячий див. цапиний. цар див. монарх. цараяин див. селянин. царедворець див. 2. придворний. царик див. монарх. 1 — 4. царина див. 1. галузь, 2. околиця, пасовище, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Цошш, цапкоц, нар. На. дыоы, на заднін ноги. Кінь став цапки. Чуб. ТІІ. 576. Цапком став. Ном. М 3391. Цшлонкй, а, е. Сумасшсппій. Сканез нерсляку, мов нанлене. Сим..11ё213. Цаплений, відчепись. Черк. у. Цаплвна ти голова!
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 412
Знаменський дуже галантно здійняв з голови «котелок», з люб'язним обличчям одважив низенького поклона, не зводячи очей з Наді, та й... заверещав 1 Так, помста! Страшна помстаї (італ.). Ред. з усієї моці, мов цаплений.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
тютя, хворобний, цаплений, цимбал, цюкнутий, чмелений, чмур, чокнутий, чумлений, шалапут, шалапута, шалапутний, шалемонний, шалений, шелепа, шелепуватий, шиза, шолопай, шолоплений, штурпак, юродивий, яйцеголовий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000