Significado de "виловлений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИЛОВЛЕНИЙ EN UCRANIANO

виловлений  [vylovlenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВИЛОВЛЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de виловлений en el diccionario ucraniano

Atrapado, a, e. Diyapr. pase min h. atrapar. Al tratar la minogue capturada frotada con sal y luego lavada con barro con agua (Science .., 7, 1956, 27); Estaban entre los traídos por ese especulador, atrapado en caliente, luego el malvado sectario, luego atrapado en las playas de una mujer de fácil comportamiento (Gonchar, Tronka, 1963, 320); // atrapado, sin adivinado decir - El pescado no está capturado y el pescado ahora. ¿Ya ha sido atrapado, o ya llegó el verano ...? (Mirny, I, 1954, 349).

виловлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́ловити. При обробці виловлених міног натирають сіллю і потім змивають слиз водою (Наука.., 7, 1956, 27); Були серед привезених то спекулянтки, піймані на гарячому, то злісні сектантки, то виловлені на курортних пляжах жінки легкої поведінки (Гончар, Тронка, 1963, 320); // ви́ловлено, безос. присудк. сл. — Не ловиться щось і риба тепер. Чи її вже виловлено, чи такі вже літа настали..! (Мирний, І, 1954, 349).

TRADUCCIÓN DE ВИЛОВЛЕНИЙ

Conoce la traducción de виловлений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de виловлений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 抓
• Traductor ucraniano - español: atrapado
• Traductor ucraniano - inglés: caught
• Traductor ucraniano - hindi: पकड़ा
• Traductor ucraniano - árabe: اشتعلت
• Traductor ucraniano - ruso: выловленный
• Traductor ucraniano - portugués: capturados
• Traductor ucraniano - bengalí: ধরা
• Traductor ucraniano - francés: pêchés
• Traductor ucraniano - malayo: ditangkap
• Traductor ucraniano - alemán: gefangen
• Traductor ucraniano - japonés: キャッチ
• Traductor ucraniano - coreano: 적발
• Traductor ucraniano - javanés: kejiret
• Traductor ucraniano - vietnamita: bắt
• Traductor ucraniano - tamil: பிடித்து
• Traductor ucraniano - maratí: पकडले
• Traductor ucraniano - turco: yakalandı
• Traductor ucraniano - italiano: catturati
• Traductor ucraniano - polaco: złapany
• ucraniano: виловлений
• Traductor ucraniano - rumano: prins
• Traductor ucraniano - griego: αλιεύονται
• Traductor ucraniano - afrikáans: gevang
• Traductor ucraniano - sueco: fångad
• Traductor ucraniano - noruego: fanget

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЛОВЛЕНИЙ»

Descubre el uso de виловлений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con виловлений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 108

Виловлено 8 видів риб, серед яких найбільше молоді плітки, далі в'язя і густери. Цих ловів недостатньо для характеристики рибного населення водойми, площа якої перевищує 1 га. В 1931 р. в Осовиці виловлено 14 видів риб.

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 98

Так, усі екземпляри лина, краснопірки, в'юна і майже всі карася й пукаса виловлено серед заростей. Рівночасно всі екземпляри піскаря і майже всі верховодки й вівсянки виловлено не серед заростей. Слід відзначити, що серед 17 ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...

1) розмірна мінливість у окунів, виловлених вище і нижче греблі, проявляється відповідно за 14-ма і 10-ма ознаками. З них 9 є спільними для обох груп. З довжиною тіла позитивно корелюють антеанальна відстань та відстань V ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1971

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 16

... зять, без маєтностей або пристойного спадку, ще й характером незручним видався, не по літах самовпевнений та гоноровий, наче йорж, щойно виловлений з води, що задиристо б'є хвостом, тріпоче та вколоти силиться.

Ivan Korsak, 2015

Диво: - Сторінка 31

Рибу добували з річки, а м'ясо на ловах у пущі, куди Родим брав Сивоока чи не від найпершого дня, як той задомоВився в нього, виловлений з каламутної пітьми ночі, і, може, саме під час тих виснажливих мандрів серед лісового ...

Павло Загребельний, 2015

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1630

Всього досліджено вміст шлунків у 1089 екземплярів судачків, виловлених тралом і волокушею під час комплексних експедицій на сейнері «Академік Зернов» на протязі різних сезонів 1956—1959 рр. Довжина тіла (1) досліджених ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Труды - Томи 7 – 10 - Сторінка 111

Видовий склад риби, виловленоТ у затощ б1ля оз. Гайтан (табл. No 6) нагадуе видовий склад з самого озера. У затощ на плош.1 40 л2 виловлено 1374 екз. риби (з них ттьки 1 екз. двол1тк1в, решта цьогол!тки), що дае 34,4 екз. на ...

Hидробиологична станция (Академия наук Украинськоï РСР), 1934

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

1 5.4. діяльність у сфері рибальства: а) розведення та виловлення прісноводної (лиманної) риби чи інших прісноводних (лиманних); б) розведення та виловлення морської або океанічної риби або безхребетних; в) розведення та ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Problems of depression in Ukraine: - Сторінка 100

Виловлення риби і добування морепродуктів Важливе господарське значення в Україні мають виловлення риби та добування морепродуктів, забезпечення їх відтворення та кількісної рівноваги, екологічного захисту. До ціеї ...

Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 2006

Мобі Дік, або Білий Кит

І на американських, і на англійських китобійних кораблях чудово знають той факт, до того ж давно підтверджений авторитетними висловлюваннями Скорсбі, що в тілах китів, виловлених у північних районах Тихого океану, іноді ...

Герман Мелвіл, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИЛОВЛЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término виловлений en el contexto de las siguientes noticias.

Мережу налякало відео із загадковим "водяним монстром", який …

Повідомляється, що невідомий звір був виловлений в одному з водосховищ неподалік від міста Шеньчжень працівником відділу дренажу – таємничу ... «Новини від ТСН, Abr 15»

Рідкісна акула-монстр

Пелагічна великорота акула попалася в сіті філіппінських рибалок неподалік від міста Кагаян-де-Оро в провінції Східний Мисамис. Виловлений ... «Інфопортал, Feb 15»

У Японії гігантський тунець пішов з молотка за 37 тисяч доларів

Головний лот - 180-кілограмовий блакитний тунець, виловлений в Тихому океані біля берегів префектури Аоморі, пішов з молотка майже за 4,5 млн ієн ... «Корреспондент.net, Ene 15»

Нові учасники сезонного фотоконкурсу " Грибний улов і …

Олександр Олексійович Зубар. рибаки. Білий амур, виловлений на річці Сула. Вага 9,6 кг. Олександр Олексійович Зубар. рибаки. Білий гриб, знайдений ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Oct 14»

Спіймано коропа вагою в 61 кг (Відео)

За даними цієї організації, попередній найбільший короп був виловлений в березні 2004 року. Його вага склала 51 кг. Читайте також: А Лукашенко ... «Преса України, Oct 13»

На один з пляжів Каліфорнії викинуло рибу-гіганта, довжиною …

Навіть минулого тижня, біля берегів Південної Каліфорнії,був виловлений гігантський оселедцевий король. Глибоководна істота з червоними ... «Мукачево.нет, Oct 13»

Студент-винахідник обіцяє за 5 років зробити чистим весь …

Платформи одразу перероблятимуть виловлений пластик. Бойан підрахував, що якщо його продавати, можна отримувати прибуток у розмірі 500 ... «Українська правда, Sep 13»

Корреспондент: Революція в тарілці. Здорове харчування й увага …

... отримане від корів, яким не кололи гормони, або ж "шкідливе", так званий дикий лосось, виловлений на Алясці, або вирощений на спеціальній фермі у ... «Корреспондент.net, Mar 13»

У Чорному морі завелися… прісноводні коропи!

У Чорному морі й справді почали водитися прісноводні коропи. За даними відомства, два дні тому у бухті Омега був виловлений ще один 800-грамовий ... «Високий Замок, Ene 13»

Житель Нової Зеландії зловив на вудку 335-кілограмового тунця

Виловлений Томасом тунець може бути офіційно визнаний найбільшим представником свого біологічного роду, спійманим на вудку. Для цього рибу ... «Newsru.ua, Mar 12»