Significado de "випрямлений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИПРЯМЛЕНИЙ EN UCRANIANO

випрямлений  [vypryamlenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВИПРЯМЛЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de випрямлений en el diccionario ucraniano

enderezado, y, e. Diyapr. pase min h. para enderezar. Las barras de acero laminadas en caliente antes de cortarlas en las máquinas de corte deben enderezarse para eliminar la curvatura. Se deben poner especial cuidado en las barras enderezadas de acero estirado en frío antes de enviarlas a talleres mecánicos para el mecanizado en máquinas automáticas (Technol., Cutting equipment, 1959, 85); Ella encuentra una dignidad valiente en toda su postura, en un cuello alto, orgulloso enderezado, en una explosión densa y recalcitrante, echada hacia atrás (Gonchar, Man., 1960, 5).

випрямлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́прямити. Прутки гарячекатаної сталі перед розрізанням їх на відрізних верстатах необхідно піддавати випрямленню для усунення кривизни. Особливо ретельно повинні бути випрямлені прутки холоднотягнутої сталі перед відправкою їх в механічні цехи для обробки на автоматах (Технол. різального інстр., 1959, 85); Вона находить мужню гідність у всій його поставі, у високій гордовито випрямленій шиї, в густому непокірному чубові, відкинутому назад (Гончар, Людина.., 1960, 5).

TRADUCCIÓN DE ВИПРЯМЛЕНИЙ

Conoce la traducción de випрямлений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de випрямлений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 拉直
• Traductor ucraniano - español: enderezado
• Traductor ucraniano - inglés: straightened
• Traductor ucraniano - hindi: स्ट्रेट
• Traductor ucraniano - árabe: تقويمها
• Traductor ucraniano - ruso: выпрямленный
• Traductor ucraniano - portugués: endireitou
• Traductor ucraniano - bengalí: সোজা
• Traductor ucraniano - francés: redressé
• Traductor ucraniano - malayo: diluruskan
• Traductor ucraniano - alemán: begradigt
• Traductor ucraniano - japonés: まっすぐに
• Traductor ucraniano - coreano: 곧게
• Traductor ucraniano - javanés: terus
• Traductor ucraniano - vietnamita: thẳng
• Traductor ucraniano - tamil: நிமிர்ந்து
• Traductor ucraniano - maratí: बसलं
• Traductor ucraniano - turco: doğruldu
• Traductor ucraniano - italiano: raddrizzato
• Traductor ucraniano - polaco: wyprostował
• ucraniano: випрямлений
• Traductor ucraniano - rumano: îndreptă
• Traductor ucraniano - griego: ισιωμένο
• Traductor ucraniano - afrikáans: regop
• Traductor ucraniano - sueco: rätas
• Traductor ucraniano - noruego: rettet

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИПРЯМЛЕНИЙ»

Descubre el uso de випрямлений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con випрямлений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Осердя трансформатора не підмагнічується. Для порівняння різних схем випрямлення та математичного опису струму і напруги, які діють у випрямлячах, уводять поняття кількості фаз випрямлення m: mpq=⋅, (3.11) де p – кількість ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

rectifying випрямлюваний (being) straightened випрямляння//випрямлення 1. (механічне) straightening 2. (випростування) erection 3. (випростування, ЕЛ.) rectification випрямляти//випрямити 1. (механічно) straighten; (розгинати) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Статичні вестибулярні рефлекси Р. Маґнус (1924) поділив на рефлекси положення і рефлекси випрямлення. Рефлекси положення забезпечують зміну тонусу м'язів залежно від розташування тіла у просторі. Якщо, наприклад ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Затемнення

Джейкоб обіперся спиною об мої коліна і тицяв у вогонь нанизану на випрямлений дротяний гаксосиску. На краю багаття язики полум'ялизали її шкірку, яка шкварчалаі пухирилася.Він важко видихнуві поплескав себе по животу, який ...

Стефені Маєр, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... невигідний, невиграшний [лn,b8nї'fi]]] unbent 1. розігнутий 2. відігнутий 3. випростаний, спрямлений, випрямлений 4. незiгнутий [лn'b8nt] unbevel(I)еd нескісний [лn"bavld] unbiased 1. незміщуваний//незміщений 2. незсунений 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИПРЯМЛЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término випрямлений en el contexto de las siguientes noticias.

Що робити для уникнення у школярів сколіозу

Прослідкуйте за поставою дитини: щоб вона не нахилялася надто вперед і не відхиляла тулуб убік, який має бути випрямлений з обов'язковою опорою ... «Хрещатик, Sep 14»