QUÉ SIGNIFICA ЦЕХМІСТЕР EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «цехмістер» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de цехмістер en el diccionario ucraniano
shopmaster, ha, h. Lo mismo que un shopmaster. Cooperayan, el maestro de la tienda fue por todo el trabajo duro, comenzó a decir a la Sociedad de Trabajadores Nizhni: "Bien, hermano, estamos en las hormigas, como Sichi, siéntese, demostremos que nosotros, la burguesía, ¡no los niños espada! (Vie, XI, 1952, 266); Sólo Motry una vez le recordó al anciano: - Usted iría, abuelo, al jefe de taller, se inscribiría en la tienda (Tulub, Ludolov, I, 1957, 112). цехмістер, тра, ч. Те саме, що цехма́йстер. Купер’ян цехмістер Був за всіх завзятий, Цеховому товариству Нишком став казати: — Годі, братця, нам на мурах, Як сичі, сидіти, Покажім, що й ми, міщанство, Не Страшкові діти! (Фр., XI, 1952, 266); Тільки Мотря коли-не-коли нагадувала старому: — Пішли б ви, діду, до цехмістра, записалися б до цеху (Тулуб, Людолови, І, 1957, 112).
Pulsa para
ver la definición original de «цехмістер» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦЕХМІСТЕР»
Descubre el uso de
цехмістер en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
цехмістер y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136
Колегії столових здійснювали судові функції та контролювали діяльність цехмістрів. Дослідник 20-х років П. Клименко відзначав, що у вирішенні важливих питань «колегія столових стояла вище від цехмистрового уряду» 59.
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Йому допомагали інші члени цехового самоврядування (другий цехмістер, лавники, ключник та ін.). Діяльність посадових осіб цеху була громадською функцією і не оплачувалась. Але всі ці посади, особливо цехмістерська, ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
обирали цехмістрами. Так, у статуті львівського кушнірського цеху 1470 року зазначено: «Також не слід вибирати ні одного русина або нехристиянина цехмістром» ш. До виборних посадових осіб цеху, і особливо до цехмістрів, ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
4
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Він мав оздоблену різними символами ремесла палицю — знак цехової влади. У гончарному цеху с. Дибинців на Київщині новообраний цехмістер отримував від цеху спеціальну палицю-символ завдовжки близько одного метра, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
5
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 114
Омелько подумав, покрутив шкіру, щось підраховуючи собі, і попросив удвоє дешевше, ніж у цехмістра. Для годиться, замовець спробував торгуватися, але дід не вступив. На тому вони й погодилися. І коли за тиждень чоботи були ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А Цехмістер стояв до музик боком, мовби й не дивився ні на кого, тільки водив по струнах смичком, але так тихо, що його, либонь, ніхто не чув. Цехмістер _ трохи чудш/Ій чоловік: зимою й літом ходить у свиті, пошитій з двох різШ/Іх ...
7
Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...
колодіїв і столярів, цехмістрів обирала колегія столових. Перевибори цехмістрів в кам'янецьких цехах відбувалися не частіше, як через 2-3 роки. На посаду цехмістра могли обрати будь-якого майстра, але зазвичай обирали тих ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005
8
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 205
Справами цеху керувала управа, що складалася з цехмістра, його помічника — молодшого (другого) цехмістра, лав- ника, ключника, писаря та молодшого брата. Голова цеху — цехмістер — стежив за дотриманням статуту, ...
9
Нарис економічного розвитку Львова у XVIII столітті - Сторінка 30
«Молодші», за словами цехмістра, «з приставом, як за злодіями, по домах наших^ ходили, в будки наші і каси заглядали».143 Безперервні сутички на цьому грунті між майстрами відбувалися в рибарському, різничому, мечничому ...
10
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 455
Старшина цеху мала такий склад: старший цехмістер, його заступник, чотири брати столові, брат скарбник і писар. їх вибирали на час одного року, на річних загальних зборах, звичайно по Новім Році. В день сесії всі цехові брати ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЦЕХМІСТЕР»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
цехмістер en el contexto de las siguientes noticias.
Медуніверситет ім. Богомольця зібрав більше 144 тис. грн. для …
... з науково-педагогічної роботи НМУ Ярослав Цехмістер. На думку проректора, крім професійної солідарності свою роль зіграли й патріотичні почуття, ... «5 канал, May 15»
Студенти медуніверситету вимагають відставки ректора і …
Проректор Ярослав Цехмістер каже, що Москаленко зараз перебуває вдома, хоча він не писав заяви про звільнення і досі виконує свої обов'язки. «Українська правда, Feb 14»
