Significado de "цей світ" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЦЕЙ СВІТ EN UCRANIANO

цей світ  [tsey̆ svit]

QUÉ SIGNIFICA ЦЕЙ СВІТ EN UCRANIANO

definición de цей світ en el diccionario ucraniano

este mundo - el mundo terrenal, la vida en la tierra (en oposición al otro mundo); ver aún

цей світ — земний світ, життя на землі (на протилежність потойбічному світові); див. ще

TRADUCCIÓN DE ЦЕЙ СВІТ

Conoce la traducción de цей світ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de цей світ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 这个世界
• Traductor ucraniano - español: este mundo
• Traductor ucraniano - inglés: this world
• Traductor ucraniano - hindi: इस दुनिया
• Traductor ucraniano - árabe: هذا العالم
• Traductor ucraniano - ruso: этот мир
• Traductor ucraniano - portugués: neste mundo
• Traductor ucraniano - bengalí: পার্থিব
• Traductor ucraniano - francés: ce monde
• Traductor ucraniano - malayo: dunia ini
• Traductor ucraniano - alemán: diese Welt
• Traductor ucraniano - japonés: この世
• Traductor ucraniano - coreano: 이 세상
• Traductor ucraniano - javanés: Donya iki
• Traductor ucraniano - vietnamita: thế giới này
• Traductor ucraniano - tamil: இந்த உலக
• Traductor ucraniano - maratí: या जगात
• Traductor ucraniano - turco: bu dünya
• Traductor ucraniano - italiano: questo mondo
• Traductor ucraniano - polaco: ten świat
• ucraniano: цей світ
• Traductor ucraniano - rumano: această lume
• Traductor ucraniano - griego: αυτός ο κόσμος
• Traductor ucraniano - afrikáans: hierdie wêreld
• Traductor ucraniano - sueco: denna värld
• Traductor ucraniano - noruego: denne verden

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦЕЙ СВІТ»

Descubre el uso de цей світ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con цей світ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 7

Він відзначив, що світ, народжуваний Христиною Керитою, «начебто первісний», тому, напевне, «виправдано й те, ... В неї часто вживане саме слово «світ», і цей світ, як видно, виповнений поки що лиш ніччю, зорями й світанням, ...

Надія Ференц, 2014

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 176

Де Каерден знову заговорив: —— Я залишаю цей світ, коли в ньому все змінюється. Великих уже нема, і тепер доля людства в його власних руках. Маґія більше не править світом, а лише підтримує в ньомухистку рівновагу. Той ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Роздуми: - Сторінка 8

ІІ. 2 0 1 0 з д і л Людина – дивне сотворіння – мріє, сподівається, малює райдугу в житті. Дивно створений цей світ: одним приносить сонечко в руках, іншим – тернистий шлях випробування. що краще, – ніхто не знає, мудрість ...

Ладо Орій, ‎В.В. Білобровець, ‎Л.І. Скринник, 2013

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 142

Проте ти ще вище піднявся вгору, наче пальма, а це тебе ще більше пригніло. Твоя душа, яка напевно є місцем перебування ... Ти раніше помер для цього, ніж цей світ відмовив тобі в цьому світі. Бо ж чим іншим є вільно заперечити ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Смерть Атея

уМав: для чого людина приходить у цей світ? Ніколи е з>являлися в нього такі думки, а тепер ось _ приЇправді, для чого людина зјявляється в світі білому? Щоб тших людей рабами? Чи щоб самій стати рабом? Боги лухі вони до ...

Валентин Чемерис, 2014

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Та про це ми поговоримо згодом. Ми, коли народжуємось і розвиваємось, то сприймаємо цей світ з кожним роком яскравіше, і найбільше ми довіряємо лише собі, своєму власному досвідові, котрий працює на нас. А як ми дивимось ...

Романів Ростислав, 2014

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Ізобел Гокінг про сина Стівен Гокінг мав щастя з'явитися на цей світ 8 січня 1942 р. в Оксфорді, куди його мати Ізобел та батько Френк втекли з Лондона від німецьких бомб. Було відомо, що німці вирішили не бомбити Оксфорд, ...

Стівен Гокінг, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЦЕЙ СВІТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término цей світ en el contexto de las siguientes noticias.

Гнів Путіна після провальної промови в Нью-Йорку

Те, що цей світ помер, давно знають усі, окрім самої Росії, що відчайдушно чіпляється за залишки колишньої геополітичної величі. Більше того, ряди ... «Pravda.if.ua, Oct 15»

Анатомія українського алармізму

Одна з очевидних причин – це брак налагоджених засобів суспільної комунікації, ... Цей світ є не неоімперським, а постімперським, і саме в тому полягає ... «Українська правда, Sep 15»

Сара Мішель Геллар до роковин смерті Робіна Вільямса: він …

... Мішель Геллар до роковин смерті Робіна Вільямса: він залишив цей світ ... залишити світ після себе трохи кращим, хоча би на одну здорову дитину; ... «Відомості.UA, Ago 15»

Як ховають мільярдерів

Люди, які за життя ведуть розкішний спосіб життя, як правило, залишають цей світ з царським розмахом. Найчастіше похорон мільярдера можуть ... «UkrMedia, May 15»

Софійка Кіселюк з Прикарпаття почала ходити у два рочки …

Але найголовніше те, що у Софійки є шанс почути і побачити цей світ. Для цього їй необхідні кохлеарні імпланти, а очі можна прооперувати в Інституті ... «Вікна online, Mar 15»

Куди рухається цей світ?

Україна входить до топ-десятки країн світу за відсотком студентів, ... розпочалась 1492-го, коли Колумб випадково відкрив Америку. Ця дата є початком ... «ZAXID.net, Sep 13»

Мадонна прийшла у цей світ за коханням

“Всі ми прийшли у цей світ за одним. Ім'я цьому — кохання”. Чути це з уст 55-річної жінки, яка заробила свої перші долари участю у порнозйомках, ... «Високий Замок, Ago 13»

"Вибори показали: щонайменше в Києві та Львові цінності …

У вашої компанії дуже лаконічний сайт, всього дві сторінки. На одній із них – лекція історика Ярослава Грицака "Куди рухається цей світ". «Gazeta.ua, Dic 12»

Ярослав Грицак: куди рухається цей світ і десятиліття, що …

Від останнього часу він поклав собі за правило якомога частіші й довше лишатися в Україні. Лекцію під назвою «Куди рухається цей світ?» Ярослав ... «Telecriticism, Dic 10»

Стівен Хокінг: Я люблю цей світ

Восьмий геній зі списку «100 геніїв сучасності» — це англійський фізик Стівен Хокінг. Він досліджує фундаментальні закони, що керують Усесвітом. Його ... «Велика Епоха, Jun 10»