Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "світ" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СВІТ EN UCRANIANO

світ  [svit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СВІТ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «світ» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
світ

El mundo

Світ

El mundo es el nombre del planeta Tierra desde el punto de vista humano, como un lugar habitado por seres humanos. El término se usa a menudo para definir la cantidad de experiencia humana e historia, la condición humana en absoluto. Más de 7 mil millones de personas viven en el mundo. Especialmente en el sentido metafísico, el concepto de mundo puede significar todo lo que constituye la realidad, la realidad, el universo: ver el mundo. Світ — назва планети Земля з людської точки зору, як місце заселене людськими істотами. Термін часто вживається для означення суми людського досвіду та історії, людського стану взагалі. На земній кулі проживає понад 7 мільярдів людей. Особливо в метафізичному розумінні, поняття світ може мати на увазі все, що становить реальність, дійсність, всесвіт: дивись Світ.

definición de світ en el diccionario ucraniano

mundo, uy zast. а, ч.1. Ron Igual que light1 1. ¡Mi luna está clara! Desde el cielo alto, sigan colina arriba, porque el mundo no es necesario (Shevch., I, 1963, 107); Comienza subteniates. La luz de gas estaba encendida en el bulevar. El mundo conducía un bulevar, una cafetería, una escalera (N.-Lev., V, 1966, 141); Se sientan en el claro mundo de las velas, callados, tristes, silenciosos (Mirny, I, 1949, 407); ¿Dónde están las sombras toda la noche? ¡Alrededor del mundo, todo el día! (Rilsky, I, 1960, 157). Difunde (arroja) que el mundo vea. світ, у і заст. а, ч.

1. розм. Те саме, що сві́тло1 1. Місяцю мій ясний! з високого неба Сховайся за гору, бо світу не треба (Шевч., І, 1963, 107); Почало сутеніти. На бульварі засвітили газове світло. Світ залив бульвар, кофейню, сходи (Н.-Лев., V, 1966, 141); Сидять вони собі при ясному світі свічки, тихі, сумні, мовчазні (Мирний, І, 1949, 407); Де ж тіні всі нічні поділись? Навколо світ, навколо день! (Рильський, І, 1960, 157).

◊ Пролива́ти (проли́ти) світ див.

Pulsa para ver la definición original de «світ» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СВІТ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СВІТ

свість
світіння
світа
світанковий
світання
світанок
світань
світати
світач
світелка
світельце
світець
світик
світилень
світилка
світило
світилонька
світилочка
світильний
світильник

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СВІТ

заповіт
збіросвіт
звіт
зозулин цвіт
квіт
кон’юнктивіт
кругосвіт
левіт
медоцвіт
мікросвіт
навіт
недосвіт
новий заповіт
новосвіт
обходисвіт
одвіт
оксиліквіт
палисвіт
первоцвіт
передсвіт

Sinónimos y antónimos de світ en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СВІТ»

Traductor en línea con la traducción de світ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СВІТ

Conoce la traducción de світ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de світ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

世界
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

mundo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

world
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

दुनिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

عالم
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

мир
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

mundo
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বিশ্ব
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

monde
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Dunia
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Welt
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

世界
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

세계
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

donya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

thế giới
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

உலக
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

जग
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

Dünya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

mondo
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

świat
50 millones de hablantes

ucraniano

світ
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

lume
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

κόσμος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

wêreld
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

värld
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

verden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra світ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СВІТ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «світ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre світ

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СВІТ»

Descubre el uso de світ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con світ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 7
Надія Ференц. Хустської районної лікарні. Поезію не залишала, продовжувала писати, відчуваючи, що творчість уїї житті важить не менше, ніж медицина. У 1976 році Христина Керита вступила на українське відділення ...
Надія Ференц, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СВІТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término світ en el contexto de las siguientes noticias.
1
Втручання Росії у сирійський конфлікт змінило світ, - Порошенко
"Світ після російського втручання в сирійський конфлікт інший, набагато більш небезпечний, і ризики спалаху різних конфліктів лише підвищилися. «espreso.tv, Oct 15»
2
Світ навиворіт: де в Болівії небо зустрічається з землею
У четвертій серії болівійського сезону Світ навиворіт переміститься з холодного високогір'я в жаркі тропіки, в регіон із кумедною назвою Кочабамба, де ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
"Світ Юрського періоду" зібрав у світовому прокаті понад $1 млрд
За загальними зборами "Світ Юрського періоду" продовжує триматися на третьому місці - в цілому він заробив $1,6 млрд. На перших місцях, як і раніше, ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Ведущий программы Світ навиворіт Комаров стал рекордсменом …
Вчера, 31 августа, в столичном кинотеатре неизменный ведущий трэвел-шоу Світ навиворіт Дмитрий Комаров презентовал новый 7-ой сезон своего ... «bigmir)net, Sep 15»
5
Комаров у новому сезоні "Світу навиворіт" ризикуватиме життям …
Групі довелося подолати власні страхи, ступивши на найнебезпечнішу, без перебільшення, дорогу у світі. Щорічно там гине кілька сотень людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
6
Кравчук каже, що такого активного впливу на світ Україна не …
... тільки Європи, а й США до України. Такого активного впливу зовнішнього України на Захід і світ у нас практично за історію України не було, як є зараз. «espreso.tv, Ago 15»
7
Вчені навчилися бачити навколишній світ очима тварин
А багато птах і рептилій бачать світ відразу в чотирьох кольорах і навіть в ... дослідникам необхідно зрозуміти, як виглядає навколишній світ в їх очах. «Дзеркало Тижня, Ago 15»
8
"Світ Юрського періоду" став одним із найкасовіших фільмів в …
На території Північної Америки "Світ Юрського періоду" заробив вже $614,3 млн доларів, ставши всього лише четвертим фільмом після "Аватара", ... «espreso.tv, Jul 15»
9
Світ згадує жертв катастрофи Boeing 777. Онлайн-трансляція
ТСН.ua наживо стежить, як світ згадує жертв трагедії. We apologize. Broadcast is temporary unavailable. Waterfall is under construction. Waterfall. Broadcast ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
10
"Світ Юрського періоду" встановив новий рекорд світового …
Фільм "Світ Юрського періоду" на 13-й день світового прокату заробив більше мільярда доларів, тим самим блокбастер побив попередні рекорди ... «Корреспондент.net, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Світ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/svit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en