QUÉ SIGNIFICA ЦВИГНУТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «цвигнути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de цвигнути en el diccionario ucraniano
brillar, bueno, no, doc., perh. y poco sofisticado., p. Odnokr explotar [Demko:] ¡De la cosa, hermano eres mi ...! Tan pronto como oscurezca la contracción, ¡y [el champán] también pintará de la botella! ... (Krop., II, 1958, 218). цвигнути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм. Однокр. до цви́гати. [Демко:] От штука, брат ти мій..! Як тільки одіткнеш затичку, а воно [шампанське] так і цвигне з пляшки!.. (Кроп., II, 1958, 218).
Pulsa para
ver la definición original de «цвигнути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦВИГНУТИ»
Descubre el uso de
цвигнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
цвигнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 55
... цвигнути, ц в я х н у і и (і свягнути), цвйохати;цвіг — батіг, цьвох — звук при батоженні. Желеховський "цьвігати" перекладає тіі еіпег Реіізспе зспіадеп, деіззеІп, низку подібних визначень подає і польський словник Карловіча: ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 426
Полный ободъ составляется изъ 6 цвонякГв. Литии., Каменец, у.у. Цвонястий, а. е. О колссв: съ состав- нымъ ободомъ. Цвонястг колеса. Литии., Каменец, у.у. Цв'ягнути, гну, неш, гл.=Цвигнути. Фр. (Желех.). Цвякати, каю. еш, гл.
3
Slavistica: praci. Proceedings
Bei вони мають коржь цв, а це (приклади переважно Í3 словника Желех1вського, Гржченко ïx здебьльшого оми- нае, як невживаш арха'1зми): цвигати, цвигнути, цвяхнути (i свягнути), цвйохати; neir — éaTir, ц ь в о X — звук при ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1960