Significado de "тубільний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТУБІЛЬНИЙ EN UCRANIANO

тубільний  [tubilʹnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ТУБІЛЬНИЙ EN UCRANIANO

definición de тубільний en el diccionario ucraniano

nativo, a, e.1. El terreno apropiado o apropiado dado (alejado de los centros de civilización), el país, sus habitantes. poesía griega que [griegos de Olbia] saben mal de habla griega no del todo limpia, usar palabras y frases (Bocetos de edad Oriente SSR, 1957, 268..) nativas; La situación de los británicos era peligrosa; las tropas nativas era casi 10 veces más que el inglés (New East, 1956, 171); / / Lo cual ha sido durante mucho tiempo, residiendo constantemente en este terreno (alejado de los centros de civilización), el país. En Canadá, I. Kulik escribió varias obras, en versos y en prosa, que reflejaban las vidas de los canadienses, ucranianos canadienses y pueblos indígenas indígenas (Soviet Litovsk, 5, 1958, 17); Y los [nobles] del país se maravillaron: cuando las mujeres llegan de noche al balcón, despreciaban a los nativos que despreciaban a los extraños (Zerov, Vyborg, 1966, 394). entusiasmo Local, origen local. La naturaleza de la armonía período más antiguo de la iglesia cantar polifonía de música de la iglesia ucraniana influenciado por su propia cuenta, por así decirlo, las propiedades nativas de que la música (la música oriental. Ukr., 1922, 122).

тубільний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ТУБІЛЬНИЙ

Conoce la traducción de тубільний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тубільний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 本地人
• Traductor ucraniano - español: nativo
• Traductor ucraniano - inglés: native
• Traductor ucraniano - hindi: जन्म का
• Traductor ucraniano - árabe: مواطن
• Traductor ucraniano - ruso: туземный
• Traductor ucraniano - portugués: nativo
• Traductor ucraniano - bengalí: স্থানীয়
• Traductor ucraniano - francés: indigène
• Traductor ucraniano - malayo: native speakers
• Traductor ucraniano - alemán: Mutter
• Traductor ucraniano - japonés: ネイティブ
• Traductor ucraniano - coreano: 출신
• Traductor ucraniano - javanés: native
• Traductor ucraniano - vietnamita: tự nhiên
• Traductor ucraniano - tamil: சொந்த
• Traductor ucraniano - maratí: मुळ
• Traductor ucraniano - turco: yerli
• Traductor ucraniano - italiano: nativo
• Traductor ucraniano - polaco: ojczysty
• ucraniano: тубільний
• Traductor ucraniano - rumano: nativ
• Traductor ucraniano - griego: ντόπιος
• Traductor ucraniano - afrikáans: moedertaal
• Traductor ucraniano - sueco: nativ
• Traductor ucraniano - noruego: mors

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТУБІЛЬНИЙ»

Descubre el uso de тубільний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тубільний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zavdanni͡a ta metody etnohrafiï - Сторінка 31

Річ у тому, що добувати тубільний матеріял инколи дуже важко та дорого коштуе, а робота на твердому матеріялі до того-ж надзвичайно забарна й тому дорога. Оцінюючи підробки, з цього погляду не досить установити, ...

I͡Evhen Kaharov, 1928

Діти капітана Гранта

Цей тубільний полководець спершу ставначолі 2 500 воїнів, потімдонього приєдналися двоєгрізних вождів, Шонгі й Гекі, і кількість тубільних воїнів зросладо8 тисяч.Жінки в цій війні самовіддано воювали поруч із чоловіками.

Жуль Верн, 2015

Nebezpechnyĭ utikach: povistʹ - Том 4357 - Сторінка 89

povistʹ Emma Vyhodsʹka. Форт Селімгур й гармати під самісінькими стінами палацу... У Селімгурі знають, Аллі- гур попереджений, у Міруті готові... Чотири полки своїх у Міруті, з них один кінний. Тубільний кавалерійський, кінні ...

Emma Vyhodsʹka, 1961

Podatkovi orhany Rosiĭsʹkoï imperiï v Ukraïni u druhiĭ ... - Сторінка 46

Як показав постійний досвід, ціна колоніального цукру була завжди єдиним мірилом у нас для встановлення цін на тубільний цукор...» [56, т. 9, с. 9-10]. З урахуванням цієї ситуації 26 листопада 1863 р. був прийнятий новий «Статут ...

Viktor Romanovych Z︠h︡vali︠u︡k, 2001

Krym--shli︠a︡kh do Ukraïny - Сторінка 62

I далі зазначалось: «Тубільна частина заможних жителів боспорських міст, певною мірою елінізованих, разом з грецькою за походженням верхівкою суспільства становили своєрідний греко-тубільний рабовласницький клас»» (36, ...

Serhiĭ Mykhaĭlovych Savchenko, 2006

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

Тобто, ми, його підлеглі, сподіваємося, що одного дня вінстане королем усієї Нарнії. А доки він корольтількинад нами, тубільними нарнійцями. — А хто такі тубільні нарнійці? — не зрозуміла Люсі. — Томи,— знизав плечима гном,— ...

Льюїс К.С., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... lindi'fju:3n] indigenous тубільний, місцевий [In'dId39nos] indirect 1. непрямий 2. опосередкований, посередній [пndo'rekt| indirect-cycle непрямоцикловий, з непрямим циклом (Іndorgkt'saIkl] indirectly непрямо, опосередковано ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(двигтіти) фuake труский shakу трям (-а) beam, joist трямовий beam, joist тряский jerky; jolty тряскість jerkiness трясовина mire, swamp трясовинний mire, swamp трясти shake; jolt туба tube тубик (-а) tube тубиковий tube тубільний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Останній з могікан

... говіркою, яка була відома всім тубільцям, котрі мешкали між Гудзоном та Потомаком. — Твої праотці прийшли зкраїни сонця, що заходить, переправилися через велику річку, підкорили тубільний народ та заволоділи землею.

Купер Ф., 2014

Одіссея капітана Блада

Уранці, за годину до відплиття, до облавку «Ла Фудр» підійшов маленький тубільний човен – легке каное. Сидів у ньому мулат у коротких штанях із невичиненої шкури і з червоною ковдрою на плечах, що правила йому за плащ.

Рафаель Сабатіні, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТУБІЛЬНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тубільний en el contexto de las siguientes noticias.

Відсьогодні в Україні дорожчає домашній телефон

В Україні з 1 жовтня в середньому на 17,5% зростуть тарифи на фіксований тубільний звʼязок — абонплату за обслуговування домашніх телефонів. «Time-UA.com, Sep 15»