Significado de "твердінь" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТВЕРДІНЬ EN UCRANIANO

твердінь  [tverdinʹ]

QUÉ SIGNIFICA ТВЕРДІНЬ EN UCRANIANO

El cielo

Небо

El cielo es parte de la atmósfera y el espacio exterior, visible desde la superficie de la Tierra o, en general, cualquier objeto astronómico. El cielo sobre la Tierra tiene colores diferentes en diferentes períodos del día. En el día, el cielo sin nubes tiene un color azul, más oscuro sobre su cabeza, más claro sobre el horizonte. El color del cielo se debe a la dispersión del relevo de luz sobre las fluctuaciones en la densidad del aire. Por la mañana y por la noche, las áreas en el horizonte están pintadas en colores rojo rosáceo. El cielo nocturno es negro. Durante la noche, y algunas veces durante el día, en el cielo sin nubes, se puede ver el satélite de la Tierra, la Luna y las Estrellas. En tiempo nublado, las nubes son atraídas por el cielo.

Не́бо — частина атмосфери й зовнішнього космічного простору, видима із поверхні Землі або, загалом, будь-якого астрономічного об'єкта. Небо над Землею по-різному забарвлене в різні періоди доби. Вдень безхмарне небо має блакитний колір, темніший над головою, світліший над обрієм. Забарвлення неба зумовлене релеївським розсіянням світла на флуктуаціях густини повітря. Вранці і під вечір області над обрієм забарвлені в рожево-червоні кольори. Вночі небо чорне. Впродовж ночі, а іноді й вдень в безхмарному небі видно земний супутник Місяць і зорі. У хмарну погоду небо затягують хмари.

definición de твердінь en el diccionario ucraniano

endurecimiento, y, v.1. libros Arco celeste el cielo El sol navegaba, dejando la garganta del mar hermosa, en el cielo, el endurecimiento del cobre (Homero, Odiseo, traducido por B. Tene, 1963, 57) .2. cual de los signos. Superficie sólida de algo; masa, espesor de algo sólido. * Figurativamente. Sol sobre el pueblo. Swallow Wing Breaks the Shadow (Rilsky, 1, 1960, 277). Endurecimiento de la Tierra: tierra, tierra, globo.

твердінь, і, ж.

TRADUCCIÓN DE ТВЕРДІНЬ

Conoce la traducción de твердінь a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de твердінь presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: tverdin
• Traductor ucraniano - español: tverdin
• Traductor ucraniano - inglés: tverdin
• Traductor ucraniano - hindi: tverdin
• Traductor ucraniano - árabe: tverdin
• Traductor ucraniano - ruso: твердь
• Traductor ucraniano - portugués: tverdin
• Traductor ucraniano - bengalí: tverdin
• Traductor ucraniano - francés: tverdin
• Traductor ucraniano - malayo: tverdin
• Traductor ucraniano - alemán: tverdin
• Traductor ucraniano - japonés: tverdin
• Traductor ucraniano - coreano: tverdin
• Traductor ucraniano - javanés: tverdin
• Traductor ucraniano - vietnamita: tverdin
• Traductor ucraniano - tamil: tverdin
• Traductor ucraniano - maratí: tverdin
• Traductor ucraniano - turco: tverdin
• Traductor ucraniano - italiano: tverdin
• Traductor ucraniano - polaco: tverdin
• ucraniano: твердінь
• Traductor ucraniano - rumano: tverdin
• Traductor ucraniano - griego: tverdin
• Traductor ucraniano - afrikáans: tverdin
• Traductor ucraniano - sueco: tverdin
• Traductor ucraniano - noruego: tverdin

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТВЕРДІНЬ»

Descubre el uso de твердінь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con твердінь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Мілітарні теоретики міркували в часах мира, що твердині саме будуть найтвердшим оріхом у майбутній війні', що війна в полї буде вічним рухом уперед, а щойно твердині будуть в силї здержати поступи ворожої офензиви.

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916

Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 484

Була нагода ті твердині знищити, під позором, щоб їх не зайняли перси, а при тому й грабити. Тактика скитів була заманювати персів в землі сусідів, виселювати і гнати перед собою осіле хліборобське населення і худобу, а їх хати ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979

Обитель героїв

Від ударів велетня майбутня твердінь ходила ходором, а кора плоскогір'я взялася тріщинами, в одній із яких знайшов притулок дій-шлий Нефас, єхидно скрегочучи жалами. Тоді схопив Пресикаель кремінний ніж Різун і хотів ...

Генри Олди, 2013

Твердиня: - Сторінка ccxiii

адумка «Твердині» зародилась задовгодотого,яку моєму мозку замерехтіли перші картинки з технотрилера «Бот», втім, «Бот» з'явився на рік раніше за «Твердиню». Я взявся за «Твердиню», але скоро мусив відкласти рукопис ...

Макс Кідрук, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

11:19 І зверне він своє обличчя до твердинь свого краю, і спіткнеться й упаде, і не буде знайдений. 11:20 А на його місці стане той, що скаже побірникові податків перейти пишноту царства, та за кілька днів від загине, але не від ...

деякі автори, 2015

ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 267

Цікаво, що пошесть тифу зникла, коли хрестоносці рушили в похід на Єрусалим. Йдучи пішки, хрестоносці в червні 1099 р. наближалися до Єрусалиму, природньої твердині зі стрімкими стінами, шо її не легко можна було здобути ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970

Роксолана: - Сторінка 375

Гнано звідусюди люд на спорудження небаченої в цих краях твердині, ламали й везли камінь — з кріковських кар'єрів, з Мілешт і Мікауців, пиляли дерево в кодрах, люди волоського воєводи Влада, який добровільно підкорився ...

Павло Загребельний, 1983

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... в оливі penetration - наскрізне гартування precipitation - твердіння за старення [старіння]: дисперсійне [структурне) твердіння guench — гартування, гартове зміцнювання; гартове тверднення [твердішання] radiation - радiяційне ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Як ірешта тогочасних твердинь, це була дерев'яноземляна фортеця, обнесена валами. Її призначенням була охорона пристанінаДністрі. Зкінця XIVдо XV ст. фортеця булаоднією з найбільших і найсильніших уГаличині.

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ... - Сторінка 5

І враз ми твердиню Взялись видвигать: Твердиню з а моря, Твердиню навік, Твердиню сильнішу І сто й тисячкрать, Ніж вражїі сили По кожен їх бік. .,0 Рідная Земле! — Так труд в нас гремів — Тобі видвгігаєм Твердиню твердинь!

Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936