Significado de "тюркський" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТЮРКСЬКИЙ EN UCRANIANO

тюркський  [tyurksʹkyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ТЮРКСЬКИЙ EN UCRANIANO

definición de тюркський en el diccionario ucraniano

Turkic, y, e. Prikm. al turco y a los turcos. La ciencia moderna considera a avars como un pueblo de origen turco (Ensayos del historiador de la República Socialista Soviética de Ucrania, 1957, 353); El pueblo azerbaiyano surgió de la mezcla de la antigua población local con las tribus nómadas, principalmente turcas, que ingresaron aquí en los siglos VII-XV. (Ecc. Geógrafo de la URSS, 1957, 333).

тюркський, а, е. Прикм. до тюрк і тю́рки. Сучасна наука вважає аварів народом тюркського походження (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 353); Азербайджанський народ сформувався із змішання місцевого давнього населення з кочовими, переважно тюркськими, племенами, які проникли сюди в VII-XV ст. (Ек. геогр. СРСР, 1957, 333).

TRADUCCIÓN DE ТЮРКСЬКИЙ

Conoce la traducción de тюркський a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тюркський presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 突厥
• Traductor ucraniano - español: turco
• Traductor ucraniano - inglés: Turkic
• Traductor ucraniano - hindi: तुर्की
• Traductor ucraniano - árabe: بالتركية
• Traductor ucraniano - ruso: тюркский
• Traductor ucraniano - portugués: turcomana
• Traductor ucraniano - bengalí: তুর্কীয়
• Traductor ucraniano - francés: turque
• Traductor ucraniano - malayo: Turkic
• Traductor ucraniano - alemán: Turkic
• Traductor ucraniano - japonés: チュルク
• Traductor ucraniano - coreano: 튀르크어 파
• Traductor ucraniano - javanés: Turkic
• Traductor ucraniano - vietnamita: Turkic
• Traductor ucraniano - tamil: துருக்கிய
• Traductor ucraniano - maratí: तुर्किक
• Traductor ucraniano - turco: Türk
• Traductor ucraniano - italiano: turca
• Traductor ucraniano - polaco: tureckie
• ucraniano: тюркський
• Traductor ucraniano - rumano: turcă
• Traductor ucraniano - griego: Τουρκικές
• Traductor ucraniano - afrikáans: Turkse
• Traductor ucraniano - sueco: Turkic
• Traductor ucraniano - noruego: Turkic

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЮРКСЬКИЙ»

Descubre el uso de тюркський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тюркський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tvory: u 50 tomakh - Том 14 - Сторінка 198

Натомість автор велику вагу кладе на елементи тюркські. Свої погляди на справу сю висловив він був вже в своїй розвідці про етнографічний склад української людності і з цілим натиском повторяє його в своїй новій праці, і то не ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2008

Istoriohrafichni ta dz͡hereloznavchi problemy istoriï ... - Сторінка 79

Введення ж українського компоненту в прикордонну оборону як систему відбувалося без пропозицій, тому українці ставали складовою її частиною, тобто виконували службу за тюркськими традиціями. У той же час залучення до ...

Anatoliĭ Grigorʹevich Bolebrukh, 2004

Li͡udstvo i vira

КСЬКИЙ КагаНЗТ ІДе раніше за ці події перестав існувати величезний ' Тюркський каганат, який, за переказами, був заснований ханом Ашина (що буквально означає «вовк») [14, 22]. Серед племен, переможених племенем тоба ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Ti͡urky, ïkh ta literatury - Сторінка 115

В осілих тюрків, які живуть \ [ у чотирикутніх хатах, а не в кибитках, весільні обряди та весільне хатнє прибраний ще й досі не раз показують, що вони виробилися були в житлі \'_ округлому. Та й групи хат у якомусь татарському селі, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1930

Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 700

Відоме з козацької доби означення чумак зустрічається вже в словнику тюркських мов Махмуда Кашґарського з 1074 р. Також деякі предмети торгівлі алтайського походження (жемчуг, япончиця, можливо навіть -мед і віск). У духовій ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949

Hidronimii︠a︡ Ukraïny v ïï miz︠h︡movnykh i ... - Сторінка 163

Виділення тюркського шару в топонімії України базується на етимологічній прозорості частини тюркських топо- основ, на наявності в їх складі номенклатурних слів гол(ь), гул(ь), кул(ь), даг, су(г), таш, узень, чокрак, чул та ін. або ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1981

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 316

Ще з Київської Русі відомі стосунки місцевого купецтва з Візантією, Західною Європою, східними тюркськими державами. Ця традиція, перервана на два століття татаро-монгольською навалою, відродилася з виникненням козацтва ...

Іваницький А. І., 2008

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

По-перше, тюркська мовна система, як і лінгвосистема будь-якої іншої мови, не є замкнутою і однорідною, тобто вона, крім власне тюркських лексем, включає цілий ряд іншомовних, зокрема іранських, арабських, перських тощо.

O. P. Karpenko, 1989

Antropolohichnyĭ sklad ukraïnsʹkoho narodu: porivni︠a︡lʹne ...

Етнонімічні назви їх зберігаються в ряді назв сучасних українських сіл на більшій території України, а найчастіше зустрічаються в Середньому Подніпров'ї та в суміжних районах. Коротко розглянемо тюркську топоніміку на Україні.

Vasylʹ Dmytrovych Di︠a︡chenko, 1965

Etnichna istorii︠a︡ davnʹoï Ukraïny - Сторінка 331

відзначали і численні сходження між скіфами й тюрками на культурно-світоглядному рівні. Те саме можна сказати і про археологічний бік проблеми: скіфські археологічні пам'ятки від Північного Причорномор'я до Алтаю багато в ...

Serhiĭ Nalivaĭko, 2007

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЮРКСЬКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тюркський en el contexto de las siguientes noticias.

Пейзаж із видом на Царгород

Водночас зауважується часто замовчуваний потужний тюркський і зокрема татарський і османський компонент усередині нашого козацтва. Цьому ... «День, Oct 15»

"Кремлю залишається триматися за культурний і військовий …

... активність уйгурських організацій на своїй території (уйгури – тюркський народ. Більшість уйгурів живуть у Синьцзян-Уйгурському автономному районі ... «Gazeta.ua, Sep 15»

За порівняння Путіна з Гітлером росіянина засудили до 3 років

"Вчора Гітлер і Данциг, сьогодні Путін і Донецьк!", "Де Росія, там сльози і смерть", "Захистимо Україну і весь тюркський світ ". Як пише Медиазона ... «Українська правда, Sep 15»

У Росії татарину дали три роки колонії за проукраїнські записи у …

... «Учора — Гітлер і Данциг, сьогодні — Путін і Донецьк», «Захистимо Україну й увесь тюркський світ» і фотоколаж під назвою «Де Росія — там смерть і ... «Ракурс, Sep 15»

Суд у Росії почав розгляд справи «про заклики до сепаратизму»

... Гітлер і Данциг, сьогодні – Путін і Донецьк!», «Захистимо Україну і весь тюркський світ» і фотоколаж під назвою «Де Росія – там смерть і сльози». «Радіо Свобода, Jul 15»

Чому Донбас і Крим важливі для України

А в Україні, навпаки, є кримські татари, які можуть додати до західно/радянського перекладу ще ісламсько-тюркський вимір. Ця спроможність тлумачити ... «Українська правда, Abr 14»

Богдан Яременко: “Розумніше розпочати діалог зі своїм народом …

Хоча обидва народи дійсно живуть на великому перехресті, але українці все ж таки переважно народ слов'янський і християнський, а турки — тюркський ... «Вікна online, Ene 14»

Глобальний вибір України: міфи і реалії

Або що можна сказати про болгар – тюркський народ, який для того, щоб не втратити свою ідентичність і не розчинитися в Османській імперії, ... «Українська правда, Abr 12»