QUÉ SIGNIFICA УДОВОЛЕНИЙ EN UCRANIANO
definición de удоволений en el diccionario ucraniano
satisfecho, a, e.1. Diyapr pase min h para satisfacer 1-3. Nos vestidos y formado por compañeros mendigos, borrachos .. .. Nos sirvieron un montón de dinero, y el guardia nos llevó a la plataforma de la estación. Y lo que era peor para nosotros, más satisfecho estaba el sentimiento del actor (My life in the mysterious, 1955, 50); Glushchuk, satisfecho de que aprendió las buenas noticias, por favor spishyv Catherine y sus vecinos de la localidad de Rus (negro entregar la tierra, 1950, 95..); Una pequeña pila de madera ya estaba ardiendo, y gruesos trozos de madera comenzaron a arder. El hombre estaba satisfecho con su trabajo. Ha aumentado, mirando alrededor de los combustibles (Yu Yanov., II, 1958, 155); Cuando se realiza, entonces no deja de salida de última hora [del trabajo] no renuncia, entonces vendrá como exprimido, sin embargo, satisfecho de que su trabajo lo hizo (Gonchar Tronka, 1963, 280) 0.2. mientras tanto ohmio Lo que se siente satisfacción (en 2 puntos); quien estaba satisfecho con algo Andrew Markovich estaba aburrido, satisfecho (usted., II, 1959, 81); Di "filosofía personal" para decir buenas palabras son Marco y viven en paz, que udovolena (mazorca, I, 1956, 249.); // Lo cual expresa satisfacción. Zahar miró a los ojos internos agradecidos y satisfechos (Gord, .. extraño campo de maíz, 1947, 267.); Inmediatamente su rostro sombrío se puso contento (Silk., Engineers, 1956, 124); - ¡Así es como lo plantaste! - el joven reducido. - Así es como conseguirlo - ¡necesitas aprender! Un fantasma estaba parado cerca del cañón por un largo tiempo (Gonchar, II, 1959, 81).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УДОВОЛЕНИЙ»
Descubre el uso de
удоволений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
удоволений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 396
УДОВОЛЕНИЙ (ВДОВОЛЕНИЙ), а, е. 1. Дієпр. пас. мий. ч. до удовольнити 1 — 3. Ми з товаришем одягнулись та втримувались жебраками-п'яницями.. Нам подавали копієчку.., а сторожі виганяли нас з перону станції. І що гірше з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Напр., речення «Андрій Маркович/зареготався,/ удоволений» (Вас., II, 81); «Змокрілі в одну мить, /коні ... з ноги на ногу» (Збан., Перед., 225) можна членувати і так: Андрій Маркович / зареготався удоволений; Змокрілі в одну мить ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k,
1982
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 27
Ієрей Никодим, яко духовний наставник слобідського юнацтва, удоволений тим, що учень на «відмінно» визубрив основні біблейські казуси, погладив черевце і наказав: — Відповідайте усім класом: од якої фрукти появилися перші ...
4
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 17
... втерпіла, як вітер, схопилася з місця, ображено, гаряче: — Неправда, неправда, ви ж самі знаєте, що це на нас вигадали таке вороги наші... Андрій Маркович зареготався, удоволений. Тетяна засоромилась, далі сама засміялась.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
5
Oleksa Dovbush: istorychna povistʹ - Сторінка 80
Був удоволений з того, що зробила ласку і поєдналася з ним. IX Як не заходився Пшелуський, щоби зловити Довбуша, скільки не натрудився, щоби знайти місце, де ховається він і його хлопці, всі його заходи і старання пішли ...
Hryhoriĭ Stepanovych Smolʹsʹkyĭ,
1935
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Я мав удоволення бачити, як глядачі, налатавши молодому бешкетникові боки, витурили його з кімнати. Після дванадцятого сеансу господар повідомив усіх, що демонструватиме мене найближчого базарного дня, а тим часом ...
_алася «приватній філософії», щоб казати вже словами арко, і живу собі спокійно, цілком удоволена. З товаікі ходжу рідко, вертаю майже завсіди втомлена і розЧ, молода, чуюся, між ровесниЦями самотньою і стар›відала я раз ...
8
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Якь ні була засмучена Парася наглимь поворотомь слабості дядька, котору вона , якь ій здавалось, відвернула вже відь него силою своєi гарячоі молитви, а проте таки не безь удоволення побачила вона себе самь - на — самь зь ...
9
Teatralʹnyĭ tandem: fenomen Danchenka-Stupky - Сторінка 53
... що в «Королі Лірі» бушують видумані, бутафорські пристрасті, що відмова Ліра від корони й поділ королівства нічим не мотивовані, сам, досягнувши віку Ліра, пішов з дому, від багатства й удоволення, сів у вагон третього класу, ...
Vladimir Efimovich Melʹnichenko,
2000
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 138
Пан директор розважав не раз сам сю річ і нагадував собі не без удоволення загальнознану приказку, іцо кого діти люблять, той добрий чоловік. Коли «діти» пішли до школи, пан директор оглянув ііце клітку з канарками, зірвав три ...