Significado de "урахований" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УРАХОВАНИЙ EN UCRANIANO

урахований  [urakhovanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA УРАХОВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de урахований en el diccionario ucraniano

tomado en cuenta, y, e. Diyapr. pase min h para tener en cuenta.

урахований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до урахува́ти.

TRADUCCIÓN DE УРАХОВАНИЙ

Conoce la traducción de урахований a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de урахований presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 考虑到
• Traductor ucraniano - español: tenido en cuenta
• Traductor ucraniano - inglés: taken into account
• Traductor ucraniano - hindi: ध्यान में रखा
• Traductor ucraniano - árabe: تؤخذ بعين الاعتبار
• Traductor ucraniano - ruso: учтен
• Traductor ucraniano - portugués: tidas em conta
• Traductor ucraniano - bengalí: বিবেচনায় নেয়া
• Traductor ucraniano - francés: pris en compte
• Traductor ucraniano - malayo: diambil kira
• Traductor ucraniano - alemán: berücksichtigt
• Traductor ucraniano - japonés: 考慮に入れます
• Traductor ucraniano - coreano: 고려
• Traductor ucraniano - javanés: dijupuk menyang akun
• Traductor ucraniano - vietnamita: đưa vào tài khoản
• Traductor ucraniano - tamil: கணக்கில் எடுத்துக்
• Traductor ucraniano - maratí: खात्यात घेतले
• Traductor ucraniano - turco: dikkate alınması
• Traductor ucraniano - italiano: tenuto conto
• Traductor ucraniano - polaco: uwzględniane
• ucraniano: урахований
• Traductor ucraniano - rumano: luate în considerare
• Traductor ucraniano - griego: λαμβάνονται υπόψη
• Traductor ucraniano - afrikáans: in ag geneem word
• Traductor ucraniano - sueco: beaktas
• Traductor ucraniano - noruego: tatt i betraktning

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УРАХОВАНИЙ»

Descubre el uso de урахований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con урахований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Актуальні проблеми міжнародної безпеки--український вимір: ...

... Апарату РНБО України, закликав до того, щоб набутий досвід українсько-польського співробітництва з утилізації «меланжу» і безпосередньо досвід консорціуму був урахований у проектах, які реалізовуватимуться в подальшому.

Олександр Степанович Власюк, ‎Національний інститут проблем міжнародної безпеки (Ukraine), 2010

Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...

В ухваленому документі був урахований світовий досвід у сфері ін- ституціональних відносин. Зокрема, за аналогією з деякими західними демократіями в Законі передбачалося створення лише одного позавідомчого ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008

Polkovnyk Petro Bolbochan: trahedii︠a︡ ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 23

Поряд із часовим та технічним факторами був урахований також і психологічний. Готуючи наступ, штаб дивізії зробив усе можливе, щоб дезорієнтувати більшовиків та позбавити їх можливості дістати інформацію про дійсний стан ...

Volodymyr Stepanovych Sidak, ‎Teti͡ana Ostashko, ‎Tamara Vasylivna Vronsʹka, 2004

Галицько-Волинське село між світовими війнами: монографія

Таких господарств, що не мали у своїх дворах робочих коней, нараховувалося у Станіславському воєводстві 57,5% загальної кількості урахованих переписом господарств, Тернопільському - 46,5, Львівському - 45,3, Волинському- 32 ...

І. К Васюта, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 3

При укладанні словника плідно використано досвід провідних зарубіжних та вітчизняних лексикографів, залучено історичну та країнознавчу інформацію. Матеріал викладено найбільш раціональним чином: ураховано омонімію й ...

Гороть Є. І., 2006

Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: kn. 1. ...

ще 25 науково-дослідних інститутів та філіалів [З79, 538; 163, 104]. Кількість урахованих статистичними органами наукових установ в 1961-1985 рр. не була стабільною. Взагалі ж їх кількість в 7080-ті роки порівняно з 60-ми роками ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1987

T. H. Shevchenko: - Сторінка 5

... зазначені в анотаціях відгуки, статті в збірниках та інших колективних виданнях, які не мають окремих номерів, то загальна кількість урахованих в першому томі матеріалів складає понад 5000, а в другому — близько 7000 назв.

Академия наук Украïнськоï РСР. Библиотека, ‎Ѣвhен П. Кырылюк, 1963

Труди - Сторінка 11

В усякому разі, ми повинні зараз урахувати, що при злоякісних ураженнях деяких органів мітогенетичне випромінення крові іноді збер гається незміненим. Нарешті, третю групу становлять випадки, у яких немає мітогенетичного ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937

Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...

Кількість урахованих статистичними органами наукових установ в 1961 — 1985 рр. не була стабільною. Взагалі ж їх кількість в 70 — 80-ті роки порівняно з 60-ми роками зменшилась. Це сталося в результаті здійснення курсу на ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1987

Bibliohrafii︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï literatury ta ... - Сторінка 30

При укладанні згаданої бібліографії за весь урахований пе- ріод були обслідувані каталоги багатьох найкрупніших бібліотек Радянського Союзу, фонди архівів і музеїв. Це дозволило значно повніше відобразити літературу про Т.

I. O. Vovchenko, 1968