Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "уставлятися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE УСТАВЛЯТИСЯ EN UCRANIANO

уставлятися  [ustavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA УСТАВЛЯТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «уставлятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de уставлятися en el diccionario ucraniano

set, soy, yayesya, nedok., INSTALADO (INSTALAR), estoy enamorado, vete; mn apartar; doc.1 Ron Buscando algún lugar, alguien, de alguna manera, ojos, míralos por un tiempo. Orissa salta del banco, con sus ojos azules, en los que se inserta en su padre una ardiente indecisión, como un gato irritado (T., Vir, 1964, 97); Cristo se acercaba cada vez más cerca, ya cuántos ojos interesantes de debajo de las cejas negras la miraban (Mirny, III, 1954, 296) .2. para quién, por quién, marcar. Intrusión (en 1 marca). - Kuma, te digo bien, no te rías, admitir todo, entonces me mantendré contigo, para que no arrestes a un alto tribunal (vie, II, 1950, 43); // Apoyar a alguien en su solicitud, hablar con alguien más y otros de esa manera. Le pidió a [Grinko] una ranura para que se ajuste a los bárbaros. Deja que Varvara se case con él. Se insertó el groove y Varvara no quiso escuchar (March, TV, 1954, 314). BUILDING 2 (INSTALL), parece, poco. El pase poner 1 1, 3. уставлятися, я́юся, я́єшся, недок., УСТА́ВИТИСЯ (ВСТА́ВИТИСЯ), влюся, вишся; мн. уста́вляться; док.

1. розм. Спрямувавши кудись, на кого-, що-небудь погляд, очі, невідривно дивитися якийсь час. Орися зіскакує з лави,.. своїми голубими очима, в яких горить нескорена рішучість, як роздратована кішечка, вставляється на батька (Тют., Вир, 1964, 97); Христя наближалася все ближче та ближче, уже скільки цікавих очей з-під чорних брів уставилися у неї (Мирний, III, 1954, 296).

2. за кого, за ким, діал. Заступатися (у 1 знач.). — Куме, я тобі по добру кажу, не смійся, признайся до всього, то вже я вставлюся за тобою, аби тебе високий суд не повісив (Фр., II, 1950, 43); // Підтримати когось у його проханні, висловитися на чиюсь користь тощо. Просив [Гринько] Пазю, щоби вставилася за ним у Варвари. Нехай Варвара вийде за нього заміж. Пазя вставлялась, а Варвара не хотіла й слухати (Март., Тв., 1954, 314).

УСТАВЛЯ́ТИСЯ2 (ВСТАВЛЯ́ТИСЯ), я́ється, недок. Пас. до уставля́ти1 1, 3.


Pulsa para ver la definición original de «уставлятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON УСТАВЛЯТИСЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO УСТАВЛЯТИСЯ

устав
уставання
уставати
уставити
уставитися
уставка
уставлений
уставлення
уставляння
уставляти
уставний
усталеність
усталений
усталення
усталити
усталитися
усталювання
усталювати
усталюватися
установа

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO УСТАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinónimos y antónimos de уставлятися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «УСТАВЛЯТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de уставлятися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE УСТАВЛЯТИСЯ

Conoce la traducción de уставлятися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de уставлятися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

ustavlyatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

ustavlyatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

ustavlyatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ustavlyatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ustavlyatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

вставляться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

ustavlyatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ustavlyatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

ustavlyatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Untuk dimasukkan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

ustavlyatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ustavlyatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

ustavlyatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ustavlyatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ustavlyatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ustavlyatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

ustavlyatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

ustavlyatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

ustavlyatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

ustavlyatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

уставлятися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

ustavlyatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ustavlyatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

ustavlyatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ustavlyatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

ustavlyatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra уставлятися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «УСТАВЛЯТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «уставлятися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre уставлятися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УСТАВЛЯТИСЯ»

Descubre el uso de уставлятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con уставлятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 496
УСТАВИТИСЯ див. уставлятися 1. УСТАВКА, и, ж. Вишита вставлена смуга на плечах Ж1,чочо1 сорочки. Сорочки шили з уставками, густо збирали зубчиками на ши1 та по низу рукавгв. Рукава теж пришивалися зборами до уставок ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
А - Н: - Сторінка 808
1 — 4. уставляти див. 2. вводити, 1, 2. вставляти, 1. запроваджувати. уставлятися див. допомагати. УСТАЛЕНИЙ (який закріпився в певній формі), УЗВИЧАЄНИЙ, СТАЛИЙ, СТІЙКИЙ; ЗАКОРЕНІЛИЙ (який міцно встановився — про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. уставляти див. 2. вводит, 1, 2. вставляти, 1. запроваджувати. уставлятися див. допомагати. УСТАЛЕНИЙ (який закршився в пев- н1й форм1), узвичасний, стадий, СТ1ЙКИЙ; ЗАКОРЕШЛИЙ (який мщно встановився — про щось ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Pidsumky i perspektyvy mekhanizat︠s︡iï Donbasu - Сторінка 105
По косовиках уставляється також хиткі конвеєри, але потужніші ДК-15. їм слід віддати перевагу перед пасовими і скребковими транспортерами, бо останні важче нарощувати й переносити. І, нарешті, для транспортування вугілля з ...
N. P. Lakoza, 1932
5
Zbirnyk - Томи 16 – 19 - Сторінка 28
В1дтак перенесено оба Флнмдн до п 'одиноких молбкул1в 1 намагнетнзоване т1л ириписувано упорядкованю напрям1в молвкул1в; шеля сеУ теори молекули уставляють ся р1вноб!жно до себе, звертаючись в оден б1к ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1913
6
Zbirnyk - Том 17 - Сторінка 28
... площа їх є нормальна до осии давних молекулярних маґнетиків. В немаі'нетнім ставї є сї елементарні струї неупорядковані, а в магнетнім полі оси їх уставляють ся рівнобіжно до напряму поля. Ся теорія основує ся, розуміє ся, на.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1916
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 201
3 когутами) вставать (встать) с петухами. уставати (устати) на л!ву (не на ту) ногу вставать (встать) с левой (не с той) ногй (не той ногой). уставляти (уставити) клепку кому и вправляти (вправити) мбзок кому вправлять (вправить) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
8
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 65
V Вияснивши ту фактичну обстанову, в якій укладалися головніші акти умови України з Москвою, перейдемо до вияснення юридичного, державно-правного характеру сеї умови і тих відносин, які уставлялися нею між Україною і ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎O. L. Kopylenko, 1991
9
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 46
V Вияснивши ту фактичну обстановку, в якій укладалися головніші акти умови України з Москвою, перейдемо до вияснення юридичного, державно -правного характеру сеї умови і тих відносин, які уставлялися нею між Україною і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
УСТАВЛЯТИ. ВСТАВЛАНЬеСА с. Заступництво: Приповъ- дан!е: Припоминйнье, шпов"вданье, зестье, прим8- шйнье, причйна, бесъдова(н)е, розмовланье, причи- н"вньеса, вставланьеса (1627 ЛБ 99). Пор. ВСТАВЛАТИСА.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Уставлятися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/ustavlyatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en