Significado de "утеня" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УТЕНЯ EN UCRANIANO

утеня  [utenya]

QUÉ SIGNIFICA УТЕНЯ EN UCRANIANO

definición de утеня en el diccionario ucraniano

utenya con Patito Swaddle owl, volando gris. Met. 149

утеня с. Утенокъ. Плавле утеня, плавле сіреє. Мет. 149.

TRADUCCIÓN DE УТЕНЯ

Conoce la traducción de утеня a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de утеня presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 欧蒂娜
• Traductor ucraniano - español: Utena
• Traductor ucraniano - inglés: Utena
• Traductor ucraniano - hindi: Utena
• Traductor ucraniano - árabe: أوتينا
• Traductor ucraniano - ruso: Утена
• Traductor ucraniano - portugués: Utena
• Traductor ucraniano - bengalí: Utena
• Traductor ucraniano - francés: Utena
• Traductor ucraniano - malayo: Utena
• Traductor ucraniano - alemán: Utena
• Traductor ucraniano - japonés: ウテナ
• Traductor ucraniano - coreano: 우테나
• Traductor ucraniano - javanés: Utena
• Traductor ucraniano - vietnamita: Utena
• Traductor ucraniano - tamil: உட்டேனா
• Traductor ucraniano - maratí: Utena
• Traductor ucraniano - turco: Utena
• Traductor ucraniano - italiano: Utena
• Traductor ucraniano - polaco: Utena
• ucraniano: утеня
• Traductor ucraniano - rumano: Utena
• Traductor ucraniano - griego: Utena
• Traductor ucraniano - afrikáans: Utena
• Traductor ucraniano - sueco: Utena
• Traductor ucraniano - noruego: Utena

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УТЕНЯ»

Descubre el uso de утеня en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con утеня y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

300 + 1 игра для детей - Сторінка 226

На середину круга выходит утеня. Выбирают ее по считалке, Играющие ходят то в одну, то в другую сторону и поют: Плыла утеня через сине море. Как ты, утеня, ножки намочила? Все шаркают ногами: показывают, как утеня ...

Николай Павлов, 2013

Быт русскаго народа: Народность ; Жилища ; Домоводство ; ...

Какъ, какъ утеня, Ноженьки обмочила? Паркая ногами, дѣвушки показываютъ: — Этакъ утеня, Этакъ сѣрая, Ноженьки обмочила! Плыла утеня, Черезъ сине море. Какъ, какъ утеня, Крылушки обмочила? Дѣвушки машутъ руками: ...

Александр Терещенко, 1848

Тридцать три пирога: - Сторінка 36

Играющие ходят то в одну, то в другую сторону и поют: — Плыла утеня Через сине море. Как ты, утеня, Ножки намочила? Все шаркают ногами: показывают, как утеня ножки намочила, и поют: — Этак вот и этак Ножки намочила!

М. Булатов, 1962

Быт русского народа. Часть 4. Забавы

Утеня. Взявшись за руки, девушки ходят кругом то в одну, то в другую сторону; но изменение их движений совершается по содержанию песни; Плыла утеня[33] Через сине море. — Как, как утеня. Ноженьки.

Терещенко, Александр, 2015

Русское устное народное творчество: - Сторінка 235

Так, в народной игре «Утеня» в кругу находится девушка. Хоровод поет: «Плыла утеня — Как, как, утеня, Через синее море. Ноженьки обмочила?» [16, 168-169] В это время и находящаяся в кругу девушка, и все участники ...

Николай Иванович Кравцов, ‎С. Г Лазутин, 1983

Русские обрядовые песни: - Сторінка 249

Как ты, утеня, Как ты, серая, Гнездо завивала? — Вот и эдак и вот эдак Гнездо завивала! [Поющие повертываются кругом] Как ты, утеня, Как ты, серая, На гнездо садилась? — Вот и эдак и вот эдак На гнездо садилась!

Юрий Георгиевич Круглов, 1989

Быт русского народа - Частина 4 - Сторінка 131

... оленюшка, дубовая лава, пряха, утеня; паревъ, сынъ королевъ; свѣтлый князь, храбрый князь, сиротинушка, сватовство, женихъ по сердцу, высматривающій невѣсту, Бориса женить, тоска дѣвушки, подушечка, тоска молодой, ...

А. Терещенко, 2013

История завоевания Средней Азии - Сторінка 204

Разъездъ нашелъ 11 обезглавленныхъ труповъ нашихъ норяковъ, арестовалъ семейство Утеня: жену и 2 детей, а заложннковъ взялъ изъ чуяюго, соседняго аула, где наняты были для русскихъ лошади. Утень же со своимъ ...

Терентьев М. А., 2014

Игры народов СССР - Сторінка 45

Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, В. С Ковалева, Е. И Степанова Валтер Косчмал. — Этак утеня, Этак серая, Крылушки встрепенула ! Плыла утеня Черев сине море. — Как, как утеня На бережок садилась? Девушки ...

Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, ‎В. С Ковалева, ‎Е. И Степанова, 1987

Материалы для описанія Хивинскаго похода 1873 года: ...

нанія обстоятельствъ этого дѣла посланъ былъ изъ отряда сильный разъѣздъ, которому приказано было арестовать семейство Утеня и его имущество, взять заложниковъ изъ аула его и войти въ сношеніе съ ...

Виталіи Николаевич Тротскіи, 1882