Significado de "утилітарність" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УТИЛІТАРНІСТЬ EN UCRANIANO

утилітарність  [utylitarnistʹ]

QUÉ SIGNIFICA УТИЛІТАРНІСТЬ EN UCRANIANO

definición de утилітарність en el diccionario ucraniano

utilitarismo, cosas, v.1. Abstr. ellos a utilitario Nina la compró, sin saber para qué, un polvo dorado, un jarrón de cristal, sin preocuparse por su utilitarismo, pero solo porque eran originales (Dobr., Río Teche ..., 1961, 77); Vacaciones, utilitarismo: los primeros requisitos para la ropa moderna (Science .., 3, 1967, 53) .2. Un enfoque utilitario de algo, un intento de todo para beneficiarse. El dominio artístico y estético de la realidad por parte del artista es figurativo, holístico, desprovisto de utilitarismo directo de su relación espiritual con la vida (Soviet Lit., 18, 1965, 15).

утилітарність, ності, ж.

TRADUCCIÓN DE УТИЛІТАРНІСТЬ

Conoce la traducción de утилітарність a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de утилітарність presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 效用
• Traductor ucraniano - español: utilidad
• Traductor ucraniano - inglés: utility
• Traductor ucraniano - hindi: उपयोगिता
• Traductor ucraniano - árabe: فائدة
• Traductor ucraniano - ruso: утилитарность
• Traductor ucraniano - portugués: utilidade
• Traductor ucraniano - bengalí: উপযোগ
• Traductor ucraniano - francés: utilitaire
• Traductor ucraniano - malayo: utiliti
• Traductor ucraniano - alemán: Dienstprogramm
• Traductor ucraniano - japonés: ユーティリティ
• Traductor ucraniano - coreano: 유용
• Traductor ucraniano - javanés: sarana
• Traductor ucraniano - vietnamita: hữu ích
• Traductor ucraniano - tamil: பயன்பாடு
• Traductor ucraniano - maratí: उपयुक्तता
• Traductor ucraniano - turco: yarar
• Traductor ucraniano - italiano: utilità
• Traductor ucraniano - polaco: użyteczność
• ucraniano: утилітарність
• Traductor ucraniano - rumano: utilitate
• Traductor ucraniano - griego: χρησιμότητα
• Traductor ucraniano - afrikáans: nut
• Traductor ucraniano - sueco: användbarhet
• Traductor ucraniano - noruego: verktøyet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УТИЛІТАРНІСТЬ»

Descubre el uso de утилітарність en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con утилітарність y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïnsʹke hutne sklo - Сторінка 49

Насамперед, це принцип взаємозалежності утилітарного та художнього, що лежить в основі народного мистецтва. У виробах українських гутників (дзбанах, кухлях, штофах, пляшках тощо), незалежно від прикмет часу, чітко ...

Faina-Halyna Serhiĭovna Petri︠a︡kova, 1975

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(розбирати механізм на частини на потреби ремонту іншого) cannibalize утиліта (computer) utility утилітарний utilitarian утилітарність utility утилітний utility утинання//утинення truncation, cutting off утинати//утяти truncate, cut off ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

Завершується процес процедурою взаємоузгодження шарів. Взагалі, можна виділити 3 типи свідомого формоутворення: Утилітарне формоутворення — це процес проектування й виготовлення матеріальних обґєктів, що мають ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 222

Навпаки, до утилітарного погляду на мистецтво схиляються, на думку Плеханова, ті класи, які мають безпосередні творчі завдання, одне слово, класи владні, які переробляють світ або активно чинять опір такій переробці. Цілком ...

Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975

Suchasna ukraïnsʹka maĭolika - Сторінка 11

Останні, між іншим. деякі дослідники відносять до групи скульптури, зважаючи на те, ц}о вони художньо вирішуються в скульптурних формах і рідко використовуються як посуд, тобто майже втратили утилітарну функцію.

Vasylʹ Shcherbak, 1974

Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 41

На цю утилітарну роль театру неодноразово вказував Лесь Курбас: «Роль утилітарна не тільки з боку певних завдань, які стоять перед класом, але утилітарна просто в найширшому розумінні щоденної практики життя, його ...

Oleksandr Klekovkin, 2002

Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 22

смерті та ін Утилітарність етикетних творів, що кілька століть поспіль відштовхувала дослідників, несподівано обернулася на привабу – адже вони можуть не лише служити матеріалом для досліджень особливостей тогочасної ...

Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 4

Утилітарність етикетних творів, що кілька століть поспіль відштовхувала дослідників, несподівано обернулася на привабу – адже ці вірші, проза, прозиметри можуть не лише служити матеріалом для дослідження особливостей ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Estetychna t︠s︡innistʹ tekhniky - Сторінка 80

Прагнучи до осмислення художнього конструювання, радянська естетична література приділяє багато уваги й проблемі взаємозв'язку естетичного та утилітарного у сучасній техніці. Однак навіть постановка цієї проблеми ...

I︠U︡riĭ Pylypovych Sikorsʹkyĭ, 1970

Folʹklor: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 8

Духовна на- осяодй в цьому випадку підкорена утилітарній і існує лише завдяки їй. З рсавитком виробництва, зміцненням оуодільних зв"язк{а змінювалися й потреби людей. 0станні починають виходити за межі вузькопрактичних ...

M. I͡U. Rusyn, 1991

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УТИЛІТАРНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término утилітарність en el contexto de las siguientes noticias.

ТОП-10 найбільш продаваних кросоверів в Україні у 2013 році

Доступна ціна, хороша геометрична прохідність і утилітарність - це переваги моделі Duster. Цікаво, що, крім дизельної і бензинової версії, можна ... «Корреспондент.net, Ago 13»

Факультет суспільних наук УжНУ провів низку заходів до Дня …

Двозначність та утилітарність позицій інших держав-членів зміцнила роль коаліцій з метою контролю за відцентровими тенденціями в ЄС. «Голос Карпат.ІНФО, May 13»

Закарпатку Ольгу Пильник вважають лідером львівської кераміки

Учениці Людмили Аверкієвої вже у студентські роки дивували своїм не форматним мисленням та спробами поєднати утилітарність та новаторство у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Dic 12»

Ксенія Марченко створила колекцію суконь з автентичними …

... вишивки, зокрема, вишиваючи тексти колискових на простирадлах, надаючи цим об'єктам сакрального сенсу, залишаючи при тому їх утилітарність. «ГУЧНІ ІМЕНА, Jul 10»