definición de валюшень en el diccionario ucraniano
lucha, shnia, h. Lo mismo que un Waldshank. Ya había monedas, pero los invitados de invierno no volaban (Dmit., Bride, 1959, 24). валюшень, шня, ч. Те саме, що ва́льдшнеп. Вже з’явилися валюшні, але не відлетіли ще зимові гості (Дмит., Наречена, 1959, 24).
Pulsa para
ver la definición original de «валюшень» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВАЛЮШЕНЬ»
Descubre el uso de
валюшень en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
валюшень y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1 . колона. валкою див. ланцюгом. валовий див. 1. загальний. валок див. качалка. валування див. гавкання. 1 — 3. валувати див. II. 1, 2. валити, 1. гавкати. ВАЛЬДШНЕП (лісовий птах родини куликів), ВАЛЮШ, ВАЛЮШЕНЬ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 130
Валюшень, вальдшнепь. Ирха, полоска смуха, идущая на опушку кожуха, ватянки... Подимство, дворище сь постройками. Хурда, захудалая овца,.. При небагатьох словах автор дає докладний опис предмета. Напр., при слові дуб ...
Только позапоздалъ я, знаете. Ужь штуки три было у меня убито, пора бы домой, да еще одинъ валюшень леталъ, такъ вздумалось его подождать съ полчасика; стою у густой такой ели, да слушаю какъ соловушко распѣваетъ.
Mikhail Mikhaĭlovich Dostoevskiĭ, 1862
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 54
... -и валютиий валютиик, -а валютииця, -1, ор. -ею валютио-фшансовий валюш, -а, ор. -ем (вальдшнеп) валюша, -1, ор. -ею валюшень, -шня, ор. -шнем валюшник, -а (сукновал) валюшник, -а (сукновальня) валюшня, -1, ор. -ею, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Записки: Оставо - Том 69,Випуск 1 - Сторінка 127
17 к.; покабанщины 24 руб., полисичнаго 14 р., съ валюшень 16 руб., съ мельниковъ же на жалованье служителямъ и мірскіе расходы 23 руб. 86V, коп.; съ бортниковъ на то же 6 р. 12V, коп.; неокладные отъ двухъ рудниковъ и ихъ ...
Академии а наук СССР., 1892
6
Животный мир Горьовской области: позвоночные - Сторінка 338
В а л ь д ш н е'п— 3 с о 1 о р а х гизИсо1а Ь. Валюшень, лесной кулик Вальдшнеп— самый крупный из „ благородных" куликов: длина крыла у него 16,2—21,5 см, хвоста 7,5—9,5 см, клюва 5,5—8,5 см. Оперением он напоминает ...
И. И. Пузанов, В. И. Козлов, G. P. Kiparisov, 1955
7
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura
У Новгород-Сіверському намісництві, за даними на 1779 — - 1781 рр., налічувалось 38 сукновалень (валюшень). Очевидно, це були дрібні заклади, якщо врахувати те, що загальна кількість кіл (водяні колеса) дорівнювала 40 6.
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959
8
Podilli︠a︡: heohrafichno-istorychnyĭ narys
иць швночь Перел1чить їх неможливо, та знати докладно — яю летять у нас, ми добре й не знаемо. Найпомггшйпп м1ж ними е лебед1 — скрипач та шовкун, гуси та качки — юлька одмш, рибщ, слукви (лежень, валюшень), ...
Nykyfor I︠A︡. Hryhoriïv, 2003
9
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
... гребли надъ право и прежнее постановленіе давностію времени утвержденное, никто безъ согласія и соизволенія той гребли хозяевъ мелници вновъ никакой строитъ ниже колъ или ступъ и валюшень пристроевать не долженъ, ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1876
10
Транзиты, диагонали: беседы о творчестве, эссе, пьесы, ...
Нагляделась в магазине на таких... подкатывает к прилавку: "Валюшень- ка, конфетку свесь на закусочку", сам стоит, ухмыляется... прям без очереди и прет... (зло) У, проклятые, как увижу - руки дрожат... думаю: "совком бы тебя ...
