definición de вандрівник en el diccionario ucraniano
viajero, a, ch., marcar. Viajero Alumbrar rápidamente las sombrillas, tan pronto como sea posible rápidamente, ¡pero qué tipo de silencio parece y montar a un joven viajero! (L. Ukr., III, 1952, 473). вандрівник, а, ч., діал. Мандрівник. Швидко біжать легкі саночки, як тільки можна швидко, — але якою тихою здається та їзда молоденькому вандрівникові! (Л. Укр., III, 1952, 473).
Pulsa para
ver la definición original de «вандрівник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВАНДРІВНИК»
Descubre el uso de
вандрівник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вандрівник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 325
Бачу, — сказав "Вандрівник" — що польські виховні методи зробили своє діло, бо ти "розпоровся", як старе простирадло. Прецінь, і в рядах УПА були різні люди — свідомі й менш свідомі, добрі й погані, шляхетні й садисти, ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
2
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
Бере вандрівник калитку, отвирає іі і витягає з неї золоту рибу. Знов кождий оглядає. дуже гарна. не можуть нахвалити ся. Бере вандрівник до рук рибу, отвирає. як зачне музика грати, аж не можуть наслухати ся. Пооглядали все ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 125
Манрівний. Желех. Вандрбвний чоловік: усе вандруе.... Фр. Пр. 136. Вандрівник, ка, м.—Мандрівець. Желех. Вандрівнйк,— завандрував в половнйк (насмѣшка надъ пойманнымъ воромъ). Фр. Пр. 136. ... Вандрувати, рую, еш, гл.
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Другий вандрівник був то мізерненький скулений і обшарпаний жидок, майже з старечим без виразу лицем, маломовний і немов сумовитий. Його худі ноги ледве здужали додержати кроку з здоровим столяром, а маленькі запалі ...
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 15
Вандрівник не міг користати з них, бо були дуже здорові і тяжкі. Про бідних людей годі і казати: вони мусили вдовольнятися поміччю сонця, котре однаково світило і багатим, і бідним. Довго, дуже ще довго треба було працювати, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
6
Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст
... Павло Тризна-Яцковський, Михайло Псевд.: Волинець, Кузьма Трильовський, А. Псевд.: 1) А. Т.; 2) А. Т. Трильовський, Кирило Псевд.: 1) К. Т.; 2) Кл. О.; 3) Кл. Об.; 4) Об. Кл.; 5) Білошапник; 6) Вандрівник; 7) Гайдамака; 8) Залізняк, ...
Олексій Іванович Дей, 1969
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 7
Другий вандрівник — був то м1зернеш. кий, скулений 1 обшарпаний жидок, майже з старечим без виразу лицем, маломовний 1 немов сумовитий. Його хуД1 ноги ледво здужали додержати кроку з здоровим столяром, а малень- К1 ...
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
У великій пригоді стали людям дзигарі. Але їх можна було побачити лиш на баштах королівських та князівських замків. Вандрівник не міг кори- стати з них, бо були дуже здорові і тяжкі. Про бідних людей годі і казати: вони мусили ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
У великій пригоді стали людям дзигарі. Але їх можна було побачити лиш на баштах королівських та князівських замків. Вандрівник не міг кори- стати з них, бо були дуже здорові і тяжкі. Про бідних людей годі і казати: вони мусили ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
10
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 307
... ж не буду завтра При повні місячній танками й співом Тебе, о Кітероне, величати?" Антистрофа: Та котра ж з дівчат безсмертних, О дитя, тебе вродила? Чи гірський вандрівник Пан Обіймнв єї любов'ю?" Шостий виступ хору (вв.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
