Significado de "вандрівка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВАНДРІВКА EN UCRANIANO

вандрівка  [vandrivka]

QUÉ SIGNIFICA ВАНДРІВКА EN UCRANIANO

definición de вандрівка en el diccionario ucraniano

Mandrivka, y, también, marcar. Viaje En unos días fue a Lutovysk (Viernes, VIII, 1952, 376); Un magnífico [casi] ilimitado [bosque] como si se tratara de un viento fuerte se quedó aquí y pensó en los campos tranquilos (Cobb, II, 1956, 7).

вандрівка, и, ж., діал. Мандрівка. По кількаденній вандрівці він зайшов до Лютовиськ (Фр., VIII, 1952, 376); Пишний, майже безмежний великан [ліс] неначе у вандрівці задержався ось тут та задумався над тихими полями (Коб., II, 1956, 7).

TRADUCCIÓN DE ВАНДРІВКА

Conoce la traducción de вандрівка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вандрівка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 朝圣
• Traductor ucraniano - español: peregrinación
• Traductor ucraniano - inglés: pilgrimage
• Traductor ucraniano - hindi: तीर्थयात्रा
• Traductor ucraniano - árabe: حج
• Traductor ucraniano - ruso: вандривка
• Traductor ucraniano - portugués: peregrinação
• Traductor ucraniano - bengalí: বিচরণ
• Traductor ucraniano - francés: pèlerinage
• Traductor ucraniano - malayo: mengembara
• Traductor ucraniano - alemán: Wallfahrt
• Traductor ucraniano - japonés: 巡礼
• Traductor ucraniano - coreano: 순례 여행
• Traductor ucraniano - javanés: bara
• Traductor ucraniano - vietnamita: đi hành hương
• Traductor ucraniano - tamil: அலைந்து திரிந்து
• Traductor ucraniano - maratí: तिकडे
• Traductor ucraniano - turco: göçebe
• Traductor ucraniano - italiano: pellegrinaggio
• Traductor ucraniano - polaco: pielgrzymka
• ucraniano: вандрівка
• Traductor ucraniano - rumano: pelerinaj
• Traductor ucraniano - griego: προσκύνημα
• Traductor ucraniano - afrikáans: pelgrimstog
• Traductor ucraniano - sueco: pilgrims
• Traductor ucraniano - noruego: pilegrims

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВАНДРІВКА»

Descubre el uso de вандрівка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вандрівка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 326

"Академічне братство", котре вже в попередних двох роках устроювало вандрівки по краю для пізнаня єго і єго потреб та розповсюдженя народної ідеї, покликало окремий комітет, котрий мав підготовити вандрівку на Поділлє, а в ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 530

У цьому ж томі читач знайде в коментарях цікаву інформацію про збережений в архіві письменника уривок первісної редакції автографа „Вандрівки...", дещо відмінний від першодруку. Перші спроби І. Франка розробити у віршах і ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008

Гімнастично-спортивні організації у ... - Сторінка 67

«Вандрівнича хроніка» Каменяра закликала галицьку молодь, байдужу на той час до стану свойого здоров'я, потребу спілкування з цілющими силами природи «не сидіти - нидіти, а здійснювати туристичні піші походи - «вандрівки ...

Богдан Євстахович Трофим'як, 2001

Украдене щастя

історичних («На святоюрській горі», «Ор і сирчан» («Євшанзілля», «Кончакова слава»), сатиричних («Ботокуди», «Вандрівка русина з бідою», той-таки «Лис Микита» тощо). Та найпомітніше місце серед рясного грона творів цього ...

Франко И. Я., 2013

Kyrylo Studynsʹkyĭ: 1868-1941 : ... - Сторінка 228

Чару вандрівці додавали не тільки імена громадян-інтеліґен- тів і діячів священиків, але й приява письменників, прекрасного декламатора і промовця Корнила Устияновича, визначного тоді письменника Івана Франка і В.

Uli︠a︡na I︠A︡roslavivna I︠E︡dlinsʹka, ‎Kyrylo Studynsʹkyĭ, 2006

У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського

Добр[одію], з прозьбою! Комітет вандрівничий видав брушуру о вандрівці, в котрій хорошим стихом представлена подрібна програма сегорічної вандрівки, в тої ці- ли, шчоб з розпродажи сеї брушурки удалось покрити великі кошта ...

Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993

Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...

в порожнечу південно-українських степів вступили на- коротко Гуни. Вони, поступаючи за Ґотами, прямували на угорський низ — а ціль їх вандрівки — захід. На місце Ґотів, тепер та в наступних століттях, посувається на південь ...

Mykola Chubatyĭ, 1965

Literatura Zakarpatti͡a︡ ... - Сторінка 106

І. Франко звернув увагу на двояке завдання тих пісень: «одно те, що співалися під час обходів та процесій в тих місцях, а також під час вандрівки від- пустових компаній до тих місць і нагадували побожному народові ціль і характер ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1964

Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu

в порожнечу південно-українських степів вступили на- коротко Гуни. Вони, поступаючи за Ґотами, прямували на угорський низ — а ціль їх вандрівки — захід. На місце Ґотів, тепер та в наступних століттях, посувається на південь ...

Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965

Shatterzone of Empires: Coexistence and Violence in the ...

The next year (1884), he published the poem “The Travels of Schwindeles Parchenblütt from the Village Derychlop to America and Back” (“Швинеделеса Пархенблита вандрівка з села Дерихлопа до Америки і назад”).36 Here he made ...

Omer Bartov, ‎Eric D. Weitz, 2013