Significado de "відчеплений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДЧЕПЛЕНИЙ EN UCRANIANO

відчеплений  [vidcheplenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВІДЧЕПЛЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de відчеплений en el diccionario ucraniano

separado, y, e. Diyapr. pase min h para separar; // en el signo ohmio Su transporte de largo recorrido fue llevado a una pista diferente (Katch., II, 1958, 350); Savva Petrovich .. en la locomotora separada se adelantó (Donch., VI, 1957, 177),

відчеплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відчепи́ти; // у знач. прикм. Їхній одчеплений вагон довго возили, переводили на різні колії (Кач., II, 1958, 350); Сава Петрович.. на відчепленому паровозі помчав уперед (Донч., VI, 1957, 177),

TRADUCCIÓN DE ВІДЧЕПЛЕНИЙ

Conoce la traducción de відчеплений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відчеплений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 未链接
• Traductor ucraniano - español: disociados
• Traductor ucraniano - inglés: unlinked
• Traductor ucraniano - hindi: लिंक रद्द
• Traductor ucraniano - árabe: غير المرتبطة
• Traductor ucraniano - ruso: отцеплен
• Traductor ucraniano - portugués: desvinculada
• Traductor ucraniano - bengalí: লিঙ্কমুক্ত
• Traductor ucraniano - francés: dissociées
• Traductor ucraniano - malayo: dinyahpaut
• Traductor ucraniano - alemán: unlinked
• Traductor ucraniano - japonés: 連結されていません
• Traductor ucraniano - coreano: 연결 해제
• Traductor ucraniano - javanés: unlinked
• Traductor ucraniano - vietnamita: không liên kết
• Traductor ucraniano - tamil: துண்டிக்கவில்லை
• Traductor ucraniano - maratí: दुवा रद्द
• Traductor ucraniano - turco: bağlantısız
• Traductor ucraniano - italiano: scollegato
• Traductor ucraniano - polaco: skasowany
• ucraniano: відчеплений
• Traductor ucraniano - rumano: deconectat
• Traductor ucraniano - griego: αποσυνδεδεμένο
• Traductor ucraniano - afrikáans: ongekoppelde
• Traductor ucraniano - sueco: olänkade
• Traductor ucraniano - noruego: ukoblet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДЧЕПЛЕНИЙ»

Descubre el uso de відчеплений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відчеплений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(фільтрувати) filter (off), filtrate; percolate відчепити див. відчіпляти відчеплений 1. (відкріплений) unanchored 2. (відокремлений) detached відчеплення див. відчіпляння відчинений 1. open, opened 2. (відімкнений) unlocked 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... відірваний; відчеплений [dт'taetft] detachment відокремлювання//відокремлення; від'єднування//від'єднання; відривання// відірвання; відчіпляння//відчеплення [di'taet/mont) bubble - відривання бульбашок (від стінки під час кипіння) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Transport Ukrainy v zavershalʹnomu rot︠s︡i pʹi︠a︡tirichky

в) Відчеплення. Вантажних ваґонТв через горіння ОСЯНИЦІ Коефіцієнт відчеплення на 10 т. вагонів вісе-клм. І кв. II кв. Ш кв. Жовтень Число випадків 0,12 0,12 0,14 Півд. 0,09 П.-З. 0,15 Коефіцієнт цей не тільки не дає поліпшення, ...

E. L. Miloslavsʹkyĭ, 1932

Polʹsʹko-ukraïnsʹkyĭ transfer naselenni︠a︡ 1944-1946 rr: ...

Стверджує, що наш вагон буде відчеплений від ешелону, бо він перевантажений. Дійсно, ресори над колесами були вигнуті. Прохання і наші аргументи не допомогають. Я видряпався на платформу і повернувся з двома пляшками ...

Serhiĭ Tkachov, 1997

Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1876-1897) - Сторінка 157

Досі ти отримала телеграму «о нашем благополучном прибытии». Нічого такого страшного вже нема у тих Бахмачах, бо тепер треба пересідати тільки в першому Бахмачі і вибирати такий вагон, що не буде відчеплений у другому.

Леся Украïнка, 1978

Chetverta revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡: kaprealistychne fentezi - Сторінка 91

... тільки відчеплений поїзд і вирішуємо перейти на «Площу Перемоги», ну, ясно. — Пеньонжик, кажеш, — здивувався Ганжа. — А що ж писав. Ну, менше з тим. Отже, Центуріон приречений. — Ні, я думаю, він прорветься до Дніпра, ...

Pavlo Solodʹko, 2005

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 157

Досі ти отримала телеграму «о нашем благополучном прибытии». Нічого такого страшного вже нема у тих Бахмачах, бо тепер треба пересідати тільки в першому Бахмачі і вибирати такий вагон, що не буде відчеплений у другому.

Lesi͡a Ukraïnka, 1978

Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 39

... „од гіллі відчеплений" тощо (порів. рілля — ріллі, суддя — судді...). Іменники жіночого роду з наростком -інь типу глибінь, височінь вживаються ше тільки в формах орудного відмінку однини (див. § 9955). Від іменника честь (чести.

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

Naukovi zapysky - Випуск 6 - Сторінка 39

За. їх розпорядженням вагон, в якому знаходились солдати, був відчеплений від поїзда, і тільки після того, як солдати здали зброю, вони були відправлені в Кишинів іншим поїздом. Про те, що Катеринославська Рада була повним ...

Instytut istoriï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty

Нічого такого страшного вже нема у тих Бахмачах, бо тепер треба пересідати тільки в першому Бахмачі і вибирати такий вагон, що не буде відчеплений у другому. У Ромнах пересідати не треба, а тільки треба взяти білети і здати ...

Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДЧЕПЛЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término відчеплений en el contexto de las siguientes noticias.

У Донецькій області під поїздом знайшли міни

Відразу після виявлення предметів прикордонниками вагон був відчеплений від основного складу потяга. "Експертною групою, що прибула, предмети ... «Еxpres.ua, Jun 15»