Significado de "віддухопелити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДДУХОПЕЛИТИ EN UCRANIANO

віддухопелити  [viddukhopelyty]

QUÉ SIGNIFICA ВІДДУХОПЕЛИТИ EN UCRANIANO

definición de віддухопелити en el diccionario ucraniano

respirar, suerte, solo, doc., perh., p. Fuertemente vencer a alguien. La gente estaba sufriendo: "¿Qué?" ella ha crecido en la cabina, .. las casas no saben cómo cuidar. Y a veces respiran bien para cuidar (Barv., Opp., 1902, 365); Ya en él, los compañeros del pueblo y las emboscadas hechas en los barrancos y caminos, para atrapar y estar bien vestidos (Titus, Vir, 1964, 21).

віддухопелити, лю, лиш, док., перех., розм. Сильно побити когось. Люди було торочать: — Що ж? вона у будці виросла,.. хазяйства не тямить доглядати. А іноді віддухопелять добре, щоб доглядала (Барв., Опов.., 1902, 365); Уже на нього хутірські парубки і засідки робили по ярах та дорогах, щоб спіймати та добре оддухопелити (Тют., Вир, 1964, 21).

TRADUCCIÓN DE ВІДДУХОПЕЛИТИ

Conoce la traducción de віддухопелити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de віддухопелити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - español: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - inglés: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - hindi: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - árabe: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - ruso: виддухопелиты
• Traductor ucraniano - portugués: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - bengalí: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - francés: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - malayo: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - alemán: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - japonés: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - coreano: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - javanés: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - vietnamita: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - tamil: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - maratí: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - turco: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - italiano: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - polaco: vidduhopelyty
• ucraniano: віддухопелити
• Traductor ucraniano - rumano: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - griego: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - afrikáans: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - sueco: vidduhopelyty
• Traductor ucraniano - noruego: vidduhopelyty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДДУХОПЕЛИТИ»

Descubre el uso de віддухопелити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con віддухопелити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deinde, tilʹky ne tut: ta inshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 126

'ч / Л Доже, Панас і не був психопатом, але раз на півроку XV А він мусив кого-небудь віддухопелити. В інституті він віддухопелив Люсю Ґудзь, бо вона його не любила. Насправді вона його любила, але інакше, ніж він. Однокурсники ...

Mykola Ri︠a︡bchuk, 2002

Провалля і маятник (збірник)

... дужерано й, потихеньку вислизнувши з дому, вирушивнапагорби в пошукахдеревасам. Задачабула нелегкою, але я йоготаки знайшов. Коли жя поночі повернувся додому,мій слуга хотів віддухопелити мене дрючком за непослух.

Эдгар По, 2015

Айвенго

Туттепер світла вдосталь, івони зможуть чудово віддухопелити одне одного. Озброєні однаковими киями, бійці виступили наосвітлену середину галявини, а розбійники розташувалися довкола. Мірошник, схопивши кий якраз ...

Вальтер Скотт, 2015

Мантра-омана:

... урешті він (люб'язно посланий донечками нахрін)покинувцю невдячну справу.Війнатривала. Об'єдналисявони лишераз — коли треба було віддухопелити Маринкуз паралельногокласу,щоїїМишко якось цнотливо провів додому.

Вiкторiя Гранецька, 2013

Пригоди бравого вояка Швейка

Невдовзі Цей вояк сидів поруч зі Шве17п<ом і розповідав, як вош/т в Сегеді віддухопелити мадярів і повш<идали їх з кількох шт/шків. Тут він справедливо визнав, Що і мадяри вміють добре битися, бо хтось із них так садонув його ...

Ярослав Гашек, 2014

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

... заплутавшись у складках довгополого одягу, не могли поворухнутися. Тому Дон Кіхотові ніщо не завадило безкарно їх віддухопелити. Добряче побиті, вони були змушені відступити, щиро впевнені, що наразилися не на людину, ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Джури-характерники: - Сторінка 243

І шановний Рахмон засміявся тоненьким жереб'ячим голоском. — Цікаво, — сказав дід Кібчик. Йому аж плюнути хотілося від такої своєї ввічливості. Краще б їм учепитися один в одного та віддухопелити за куці свої розуми, через які ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 662

Ноуог. (зкгіїігоуаґ) зрізати, прокатати на вороних 3. ехрг. (гЬіі) відлупцювати -юю -ює, віддухопелити -ю -ить ггегка ргізі. (кгдіаі) бадьбро; (одрождаї) різко, гбстро; -- с!о гоЬоІу! давай аі. давайте працювати! , ггіаЛепес -пса т посильний ...

Peter Bunganič, 1985

Supraphon: novely, povistʹ - Сторінка 127

Хто замінить один символ іншим, підніме вертикально річку, віддухопелить демона? «Лише любов, яка проникає у ... Хто зможе змінити символ, підняти вертикально річку, віддухопелити демона?.. І тут М. Пазлориб побачив А.

Oleksandr Ivanovych Klymenko, 2006

Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...

синоніми до слова 'бити ' - вдарити, віди1магати, вгрШи, випарити, випороти, висікти, віддухопелити, врізати, впекти, всипати, вшкварити, гамселити, гатити, гепнути, дзвякнути, дубасити, духопелити, затикати, заХхати, калатати, ...

Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko, 2003

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДДУХОПЕЛИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término віддухопелити en el contexto de las siguientes noticias.

МВС нагадало, що учасникам сутичок на Грушевського "світить …

Віддухопелити добряче, та кілька років громадських робіт, щоб навчилися чомусь корисному https://vk.com/video-45756552_166919419. відповісти ... «Новини від ТСН, Ene 14»