QUÉ SIGNIFICA ВІДЕРНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «відерний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de відерний en el diccionario ucraniano
abrasivo, y, e. Prikm. al cubo Mango de cubo; // Lo que hace cubos Taller de cubo; // Que tiene la capacidad del cubo. Hay docenas de ramos de flores, vino en grandes cubos y botellas (Kotsyub., III, 1956, 411); Sobre el cuenco vacío, la olla recíproca se ha inclinado por última vez (Mik., II, 1957, 80). відерний, а, е. Прикм. до відро́. Відерна ручка; // Який виготовляє відра. Відерна майстерня; // Який має місткість відра. Стоять десятки букетів, вино у великих відерних бутлях і в пляшках (Коцюб., III, 1956, 411); Над спорожнілою мискою востаннє перехиляється відерний горщик (Мик., II, 1957, 80).
Pulsa para
ver la definición original de «відерний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДЕРНИЙ»
Descubre el uso de
відерний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відерний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Біля порога стояв візок, і туди вмощувалося все необхідне: оберемочок сухих дров, відерний казаночок, пшоно в торбинці, цибуля на приправу, сіль, паляниця, загорнута в лопушину. Навіть дві вербові сошки поклав Йонька, щоб не ...
2
Istorii︠a︡ Ukraïny v osobakh, terminakh, nazvakh i ... - Сторінка 44
В асортименті виробів українських бондарів були діжі для тіста, діжі - 50-60-відерні бочки із двома денцями для кінного транспортування води; 20-30-відерні - для пива, квасу, соління овочів, грибів, риби; бодні - низькі діжі з ...
Lidii︠a︡ Ivanivna Haĭda, 2000
3
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ vyrobnyt︠s︡tva i obihu spyrtnykh ...
Так, з відерних лавок не можна було продавати менш Уа відра в одні руки (на слабоалкогольні напої це не розповсюджувалось). З ренськових же погребів, навпаки, не дозволялось купувати більше 3-х відер в одні руки (за винятком ...
Volodymyr I︠A︡kovych Honcharuk, Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2002
4
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Асортимент виробів бондарів був дуже широким. Значне місце посідали різноманітні за призначенням та місткістю й формами бочки з двома дінцями: 50 — 60- відерні діжі для транспортування води; 20 — 30-відерні — для пива, ...
5
Istorychna metrolohii︠a︡ Livoberez︠h︡noï Ukraïny XVIII st
Вже згадувалось, що 80 — 120 відерні куфи нагадували сучасникам бути 142. Але бути бували і значно більшими за обсягом. Так, у справі про купівлю у Волощині вина для Києво-Печерської лаври з нагоди посвяти нового ...
Olena Fedorivna Sydorenko, 1975
6
Тарас Бульба - Сторінка 70
Маючи певну надію, що знайде досталь саламахи у казанах, він узяв батьківський подорожній казанок та й потяг до кухаря свого куріня, що спав у двох казанах десяти-відерних, а під йіми ще жевріло. Зазирнувши у казани ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
7
Debi︠u︡t leĭtenanta Zabary: povistʹ - Сторінка 133
Поминувши штабелі мішків з картоплею, гору головок білокачанної капусти, громаддя багато- відерних діжок з квашениною, вийшли до рядів, де стояли різнокаліберні баночки з хроном і гострою приправою. Забара купив одну.
8
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
Якщо врахувати, що за рік роботи одновідерний казан давав до 42 відер горілки, то два 10-відерних _ відповідно 840 відер горілки, вартістю в кілька сот карбованців. У стародубського полковника П. Рославця в 70-х рр. власті в ...
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 454
Саргі. Дорога Вірунечко! От ми вже і одсвяткували різдво. Щлий тиждень знайомі обмінювались подарунками, які виставляють на цілі святки на столи. У моїх хазяїв стоять десятки букетів, вино у великих відерних бутлях і в пляшках, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
10
Istorychna topohrafii︠a︡ Kyïvsʹkoho Podolu XVII-pochatku ...
... магістратському шинку («шпикнері»), спорудженому в 1757 р., реалізовувалося до 3О тис. відер на рік «міцних напоїв», шо зберігалися у 540-відерних діжках в окремому льоху. Кошти від продажу надходили до міської скарбниці.
Olena Popelʹnyt︠s︡ʹka, 2003
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДЕРНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відерний en el contexto de las siguientes noticias.
Вольному — воля, п'яному — рай
Також запровадили новий вид торгівлі на винос — "відерний", а міським думам надали право самим визначати місця роздрібної торгівлі спиртним. «Дзеркало Тижня, Jun 13»
ЯК МИ ВІДЗНАЧАЛИ 150-РІЧЧЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В …
... тому в нього завантажили все необхідне: провіант, відерний казан, консерви. Я планував пригостити дітей козацьким кулішем, тому купили пшона. «Кримська Свiтлиця, Mar 12»
