Significado de "відгонити" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДГОНИТИ EN UCRANIANO

відгонити  [vidhonyty]

QUÉ SIGNIFICA ВІДГОНИТИ EN UCRANIANO

definición de відгонити en el diccionario ucraniano

Desmontar, hacer, muesca, que. 1. Huele o huele algo; regalar Desde la casa polvorienta, todas las cosas fuman humo (L. Ukr., III, 1952, 654); - ¡Un maravilloso menú! - sonrió Ivan Ivanovich, - .. carne deliciosa y tierna, que tiene un poco de eco en el mar y las algas (Donch., III, 1956, 240); A nosotros, en la oficina del editor, nos gustaba tener sus pulcros cuidados en papel que había tomado con drogas (Yu Yanov., II, 1954, 9) .2. oso Recordar o colgar cualquier cosa. Miescina realmente se convirtió en una desolación para fascinar (Peace, II, 1954, 45); El cielo preeminente estaba cubierto por el plan azul. El campo sombrío unido con la tristeza (usted., II, 1959, 204). DE ACUERDO 2 sm. para alejarse

відгонити, ить, недок., чим. 1. Мати присмак або запах чого-небудь; віддавати. З курної хати всі речі димом відгонять (Л. Укр., III, 1952, 654); — Чудове меню! — посміхнувся Іван Іванович, — .. смачне й ніжне м’ясо, яке трохи відгонить морем і водоростями (Донч., III, 1956, 240); Ми в редакції любили одержувати її акуратні карлючки на папері, що одгонив ліками (Ю. Янов., II, 1954, 9).

TRADUCCIÓN DE ВІДГОНИТИ

Conoce la traducción de відгонити a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відгонити presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vidhonyty
• Traductor ucraniano - español: vidhonyty
• Traductor ucraniano - inglés: vidhonyty
• Traductor ucraniano - hindi: vidhonyty
• Traductor ucraniano - árabe: vidhonyty
• Traductor ucraniano - ruso: отгонять
• Traductor ucraniano - portugués: vidhonyty
• Traductor ucraniano - bengalí: ডিসেমম্বল করতে
• Traductor ucraniano - francés: vidhonyty
• Traductor ucraniano - malayo: vidhonyty
• Traductor ucraniano - alemán: vidhonyty
• Traductor ucraniano - japonés: vidhonyty
• Traductor ucraniano - coreano: vidhonyty
• Traductor ucraniano - javanés: vidhonyty
• Traductor ucraniano - vietnamita: vidhonyty
• Traductor ucraniano - tamil: vidhonyty
• Traductor ucraniano - maratí: vidhonyty
• Traductor ucraniano - turco: vidhonyty
• Traductor ucraniano - italiano: vidhonyty
• Traductor ucraniano - polaco: vidhonyty
• ucraniano: відгонити
• Traductor ucraniano - rumano: vidhonyty
• Traductor ucraniano - griego: vidhonyty
• Traductor ucraniano - afrikáans: vidhonyty
• Traductor ucraniano - sueco: vidhonyty
• Traductor ucraniano - noruego: vidhonyty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДГОНИТИ»

Descubre el uso de відгонити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відгонити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ПАХНУТИ, відгонити (чим), віддавати (запахом), дихати (чим), духмянити, духмяніти, душіти, пахніти, пахтіти, тхнути, *** бити в ніс; вдаряти в ніс; видихати аромат; видихати запах; випускати дух; відгонити духом; відгонити ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 244

І. ВІДГОНИТИ чим (мати запах чого- небудь), ВІДДАВАТИ, ПАХТІТИ розм., ТХНУТИ розм.; ПРИПАХАТИ розм. (про легкий або неприємний запах); ПЕРТИ фам. (про сильний неприємний запах). Повітря відгонить гнилим листям і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160

... diviner. відгадування guessing, divining. відгадувати, відгадати to guess, to divine. відгалуження 1. offset, offshoot; 2. бот. layer; ел. tap, branching. відгалужуватися to branch out (off). відганяти, відгонити, відігнати 1. to drive away (off); ...

Гороть Є. І., 2009

Бора:

Він міг виявитись неприємним та затхлим, приміщеннямогло відгонити старими лежалими лахами чи забутим пакетомсміття.Усього вартобуло чекати. Але ценезнайоме житло мало нейтральний запах.Закинутістю тут непахло: ...

Галина Вдовиченко, 2013

Маруся

Перед хазяїном відбрешеться: то ніччю роя бджоли йому пику покусали; то відьма приходила яйських коров доїти, а він почав відгонити, а вона 1ась собакою та кинулась на нього і одежу йому усього подряпала. То, було, старий і ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Амаркорд

Потім похмурий ритуал продовжується квапливим натяганням на себе холодної, принесеної з балкона шкільної форми, яка не встигала висмердітися до ранку іпродовжує відгонити підлітковим потом. Тоді ще колупання в тарілці з ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

... натяганням на себе холодної, принесеної з балкона шкільної форми, яка не встигала висмердітися до ранку і продовжує відгонити підлітковим потом. Тоді ще колупання в тарілці з яєчнею і спостерігання за тим, як не менш ...

Наталка Сняданко, 2013

Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi

... ратиці: умерти 196 вігнати: война вігнала нас з дому В. З. віговорити: віговорит оченаш 98 вігортати: В. З. вівкати: пищати відавувати: відавує єму шонайліпше 135 відай, відав, відий, мабуть, відай забув 100 відгонити: відогнати, ...

Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973

Ostanni sloboëzìhany - Сторінка 61

Коли б ще він, — пожартував я, — навчив вас комарів на перелетах відгонити! — Того вже ні! Чого не навчив, того не навчив, — в тон мені жартома каже Карпо. То тільки наш мировий уміє. — А ви як знаєте, що він вміє? — питаю.

Hryhoriĭ Mykolaĭovych I︠A︡tsenko, 1977

Benefis: povisti - Сторінка 192

Акторська робота має запах поту. Це найдужче чути, коли сидиш у залі, а мистецтво не повинно відгонити потом. Принаймні той, хто прийшов утішатись театром, не бажає помічати важких потуг і зусиль, що вигнали піт з актора.

Nina Bichui͡a͡, 1990

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДГОНИТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término відгонити en el contexto de las siguientes noticias.

Бакалія життя

І тому вищезгаданий "букет" у автора "Пізнього сбору" може відгонити чим завгодно - в залежності від того, якого рівню культури читач наважиться його ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Небезпечні криниці: у селі Верхній на Калущині наростає …

Ще кілька років тому на одній із вулиць села — Войнилівській, яка нараховує до ста домогосподарств, у деяких людських криницях вода почала відгонити ... «Стик, Ago 15»

ВВС: Корки чи кришечки. Чому традиційний спосіб …

Інколи через зіпсований корок вино починає відгонити цвіллю, а тому виробники охоче взяли на озброєння гвинтові кришечки й пластикові корки. «Корреспондент.net, Jun 13»

Маестро Львівського телебачення Мирослав Скочиляс

... в редакцію сільськогосподарських передач – коли місцевим ревнителям соцкульту здалося, що музичні скарби зачинають «відгонити націоналізмом». «ZAXID.net, Ago 11»