Significado de "відлуплювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДЛУПЛЮВАТИ EN UCRANIANO

відлуплювати  [vidluplyuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ВІДЛУПЛЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de відлуплювати en el diccionario ucraniano

divorcio, yoy, yuish y marcar. REGRESAR, ayu, aesh, nedok., REGRESAR, bendecir, escribir; mn chip off; muelle, paso elevado 1. Azotar, separar la parte del todo (sobre la corteza, el suelo, etc.). Esta tierra, que él había separado, tomó y desintegró (Chub., I, 1872, 144); Mientras tanto, el abuelo sorbía un trozo de roca en sus dedos secos [techo] (Vie, III, 1950, 137) .2. solo atracar Lo mismo que golpear. - ¡Pero mírame, empuja tu nariz donde no la necesites, desviste! - amenazado con humor (Cher, en destacamentos partidistas, 1947, 68).

відлуплювати, юю, юєш і діал. ВІДЛУПА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДЛУПИ́ТИ, уплю́, у́пиш; мн. відлу́плять; док., перех. 1. Колупаючи, відокремлювати частину від цілого (про кору, землю і т. ін.). Тая земля, що він одлупив, взяла та й розсипалась (Чуб., І, 1872, 144); Дід тим часом відлупив своїми висохлими пальцями кусень скали [стелі] (Фр., III, 1950, 137).

TRADUCCIÓN DE ВІДЛУПЛЮВАТИ

Conoce la traducción de відлуплювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відлуплювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - español: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: видлуплюваты
• Traductor ucraniano - portugués: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - francés: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: Perceraian
• Traductor ucraniano - alemán: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - turco: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: vidluplyuvaty
• ucraniano: відлуплювати
• Traductor ucraniano - rumano: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - griego: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: vidluplyuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: vidluplyuvaty

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДЛУПЛЮВАТИ»

Descubre el uso de відлуплювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відлуплювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 218

Відлуплювати, люю, еш, сов. в. відлупити, плю, пиш, гл. Отлупливать, отлупить, отковыривать, отковырять. Тая земля, що він відлутив, взяла та й розсипалась. Чуб. П. 144. Вiдлуплюватися, лююся, ешся, сов в. відлупйтися, плюся, ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 254

... і дзвінкими лунами відкликається ясна далина (І. Цюпа). відлунюватися див. 1. відлунювати. 1, 2. відлупити див. 1. відокремлювати, 1. побити. відлупитися див. 1. відділятися. відлуплювати див. 1 . відокремлювати. відлуплюватися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Syny Verkhovyny

Тиміш важкою пилкою не звик працювати, але зате чистити кльоци - відрубувати гілля, відлуплювати кору та відрубати вершок - це робив зручно. Він почав цікавитися умовами заробітку. Довідався, що Федір Пацкан роботу ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 471

... вивіз - вивезення, виконуючий - виконавець, виручати - вторговувати, виступаючий - промовець, витоки - корені (козацтва), джерела (талантів), від холери, від голоду - з холери, з голоду, відбір - добір, відлуплювати - відлущувати, ...

N. D. Babych, 2005

Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 45

... відлуплювати! — А вам хіба його шкода? Чи ви боїтеся помсти його посіпак? — Цієї гниди мені не шкода. А боятися — ні, я не вмію наперед боятися, чи не боятися. Вже коли доходить до діла, тоді воно само якось вирішується.

Emma Andii͡evsʹka, 1973

Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 84

Тиміш важ- кою пилкою не звик працювати, але зате чистити кльоци - відрубувати гілля, відлуплювати кору та в1друбати вершок - це робив зручно. В1н почав ц1кавитися умовами заробітку. Довідався, що Федір Пацкан роботу ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1986

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЛАМАТИ, ПОЛАМАТИ, виламувати, виломлювати, виломляти, витрощувати, відбивати (частину), відкришувати, відламувати, відлуплювати, відлущувати, доламувати, доломлювати, доломляти, заламувати, заломлювати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 86

Тиміш важкою пилкою не звик працювати, але зате чистити кльоци — відрубувати гілля, відлуплювати кору та відрубати вершок — це робив зручно. Він почав цікавитися умовами заробітку. Довідався, що Федір Пацкан роботу ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 291

... одІйріС за -і за -іа 5а док. р. одіироуаі за одіироуаі -ще -щй педок. (о г (око, од (око (%іі) відколупувати -ую -ує; (кіт го зітоти) відлуплювати -юю -ює що від чого; (скгазш і гапу) видирати -ію -іє що від чдго; (іиріпу) колупіти -ію ...

Peter Bunganič, 1985