10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДМОЧИТИ»
Descubre el uso de
відмочити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відмочити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (-а) defroster відморозити див. відморожувати відмотувати//відмотати unwind відмочувати//відмочити див. вимочувати відмулення див. відмулювання відмулити див. відмулювати відмулювання//відмулення 1. elutriation; levigation 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
... він відморозив собі ноги he has frostbitten feet, his feet are frostbitten. відмотувати, відмотати to wind off. відмочувати, відмочити to wet; to loosen by wetting/ by moistening; to unstick by wetting; тех. (шкіру та ін.) to soak. віднаджувати ...
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 562
П'ятнадцять років, розумієш ти — п'ятнадцять років сьогодні, а ти мені весь настрій псуєш! їдемо, і добре. Вдома от «Кабачок» покажуть, пані Моніку, пана Спортсмена, пана Директора. Може, пан Зюзя про зайців щось відмочить.
4
Naĭdoroz͡h͡che ; Rik shchasti͡a͡ ; Z͡H͡yvy soldate: povisti
Клятий, крикливий хлопчисько. Відійшовши вбік і не кажучи ні слова, я надів гумові рукавиці. Потім взяв з рук Канашкіна інструменти, ніби для того, щоб самому дослідити рану, але ними скористався вже до кінця: відмочив тампон, ...
5
Боєм живе винищувач: документальна повість - Сторінка 101
В ній — усе життя ескадрильї: хто відзначився в боях, хто «козла відмочив» на посадці, знаходили місце й для гумору. Здається, проста справа стіннівка, а все-таки живу струмину вносить у колектив, створює певний настрій.
Mykola Mykhaĭlovych Skomorokhov, Николай Скоморохов, Николай Николаевич Беловол, 1974
6
Naĭdoroz͡hche - Сторінка 25
Відійшовши вбік і не кажучи ні слова, я надів гумові рукавиці, потім взяв з рук Канашкіна інструменти, ніби для того, щоб самому дослідити рану, але ними скористався вже до кінця: відмочив тампон, почекав хвилинку, спочатку ...
Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin, 1968
7
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 236
Прекрасно! Да ми тут трохи повеселились. З Уляновичем таку штуку відмочили усця...сь можна. На обмін досвідом і ти можеш узять. Що? Зараз! Так їду! "Сокіл", чи прапорянський голова, напротивагу Павлу Миколайовичу був: плечі ...
8
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
... по-людськи розумні й проникливі, що всім у чайній, у тому числі мені й дідові Гапличкові, здалося: зараз кіт усміхнеться, відмочить якийсь солоний жарт або навіть спробує затягнути пісню про те, як шумів комиш. Погойдавшись ...
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Я її відмочив у гасі, очистив від іржі, змазав і замок почав працювати. Збиралися приробити приклад. В городі знайшли наган. Його теж почистили. Коли розбирали будинок міського асенізатора - він помер ще в голодовку І933 року ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Я її відмочив у гасі, очистив від іржі, змазав і замок почав працювати. Збиралися приробити приклад. В городі знайшли наган. Його теж почистили. Коли розбирали будинок міського асенізатора — він помер ще в голодовку 1933 ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДМОЧИТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відмочити en el contexto de las siguientes noticias.
Огірки поливають теплою водою з медом
Хіба у воді відмочити, — розказує 53-річна Надія Разкевич із села Кашперівка Тетіївського району на Київщині. Цього року сіяла огірки тричі. Посіяні на ... «Gazeta.ua, Jul 15»
Догляд за кімнатними рослинами у період опалювального сезону …
Якщо ґрунт дуже пересох (характерно для торф'янистого), рослину краще відмочити: повністю занурити горщик у воду і витримати до припинення ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 14»
Кілька різдвяних рецептів з Німеччини
Родзинки відмочити 15 хвилин у теплій воді (якщо страва не призначена для дітей, можна вимочити родзинки в ромі або вині). Змішайте розм'якшене ... «Українська правда, Ene 10»
