QUÉ SIGNIFICA ВІДОМОСТІ EN UCRANIANO
Información
«Vidomosti.UA» - un periódico informativo y analítico. Fundado el 21 de septiembre de 2000.
definición de відомості en el diccionario ucraniano
información, tey, mn (una nota, puentes, lo mismo) 1. Mensajes, mensajes sobre alguien, algo. [Zavadsky:] Hemos estropeado un mensaje acerca de su llegada (Fr., IX, 1952, 380); ¿Cómo te sientes ahora? .. Me gustaría tener esta información sobre ti (Kotsyub., III, 1956, 255); Aquí él habla con los maestros y les da la información más reciente del frente (Yu Yanov., I, 1954, 386) .2. Ciertos hechos, datos sobre alguien, algo. [Voces:] ¿Y dónde está Natalka, Romano? [Krynytska:] 3a mis conocimientos, que están en el jardín (. MIK, I, 1957, 419) de ellos [de inteligencia] la información era muy valiosa (Kucher, Chernomorets, 1956, 432) 0.3 conquistado. solo mn Conocimiento en cualquier campo. Mi información sobre el movimiento literario es muy pequeña (Kotsyub., III, 1955, 197); Una vez, la mujer le pidió a su esposo que dijera qué libros se deben leer para obtener información sobre economía política (L. Ukr., III, 1952, 592) .4. p. solteros, kants Se hace una lista de algunos datos digitales u otros de acuerdo con la forma establecida. El comandante lo supervisó ciento veinte liras y archivó una nota para inscribirse (Kucher, Holod, 1961, 351) .5. solo uno., raramente. Abstr. ellos a los 2 conocidos; gloria Recibió su nota, gracias a la historia del año pasado (Silk., Engineers, 1935, 41).
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДОМОСТІ»
Descubre el uso de
відомості en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відомості y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Далі заповнюють графу4,де зазначають датуйномер наказу (розпорядження). Цей запис засвідчуютьв установленому порядку. У розділ «Відомості про нагородження» вносять відомості про нагородження державними нагородами ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 699
1. інформація, відомості, дані; accurate — точні відомості; complete — повна інформація; detailed — детальна інформація; latest — останні відомості; reliable — достовірна інформація; secret — секретна інформація; statistical ...
Запевняю, що у разі моєї загибелі Кароль передасть особисто вам усі відомості про моїх агентів. — Тільки у разі вашої загибелі? — Тільки тоді, маршале. І тільки вам особисто. — але ж... — Не будемо торкатися такого делікатного ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДОМОСТІ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відомості en el contexto de las siguientes noticias.
Відомості про те, хто володіє в Україні земельними ділянками …
Громадяни України зможуть вільно переглядати, копіювати та роздруковувати інформацію про суб'єктів речових прав, занесених до Держземкадастру. «Newsru.ua, Sep 15»
Чому волиняни вкорочують собі віку
До Всесвітнього дня запобігання самогубствам, який відзначається 10 вересня, «Відомості» з᾿ясували причини та частотність суїцидів у Волинській ... «Відомості.UA, Sep 15»
Рівненщина: відомості про справжнього власника юридичної …
Також змінами до закону було прийнято рішення, що не потрібно подавати відомості про кінцевих власників релігійним організаціям, державним ... «ОГО, Sep 15»
До уваги юридичних осіб! Встигніть подати відомості про …
Статтею 205-1 Кримінального кодексу України встановлена відповідальність за умисне подання документів, які містять завідомо неправдиві відомості, ... «ОГО, Sep 15»
У Дніпропетровську 9-річний хлопчик викинувся з вікна 8-го поверху
Останні новини України та світу - новини від Відомості.інфо. ... культури, спорту, медицини підготовлені професійною командою журналістів Відомості. «Відомості.UA, Sep 15»
Адвокат Іван Павлов: У Росії без загрози взагалі неможливо …
Ми наполягали на тому, що відомості про втрати особового складу не можуть бути віднесені до державної таємниці. Наша аргументація була проста, ... «espreso.tv, Ago 15»
Китай блокує акаунти в соцмережах "за неправдиві відомості про …
Наразі заблоковано уже 360 акаунтів в соціальних мережах, у яких нібито поширювалися брехливі чутки про причини та наслідки вибухів на складі ... «espreso.tv, Ago 15»
З'явились перші відомості про втрати бойовиків під Старогнатівкою
У контратаці під Старогнатівкою однією лише артилерією 14-ої бригади Збройних Сил України знищено, щонайменше, 40 бойовиків. Про це повідомив ... «Gazeta.ua, Ago 15»
Такої кількості відпочивальників, як цього року, Світязь ще не бачив
Із цим запитанням «Відомості» звернулися до директора Шацького національного парку Володимира Захарка. — Такий збір проводимо не один десяток ... «Відомості.UA, Jul 15»
Чи готові волиняни платити податки ще й за чорниці?
Чи вигідно цього літа заробляти на ягодах, з'ясовували «Відомості» у продавців чорниці. 25 червня на позачерговій 35-й сесії Волинська облрада ... «Відомості.UA, Jul 15»