QUÉ SIGNIFICA ВІДПОВІТ EN UCRANIANO
definición de відповіт en el diccionario ucraniano
respuesta, u, h., zast. Respuesta (1, 2 dígitos). Después de haber escrito sobre todo esto, esperaba una receta (Peace, V, 1955, 374); ¡Podemos dar respuestas a todos los paseos hostiles! (Rylsky, I, 1955, 410).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДПОВІТ»
Descubre el uso de
відповіт en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відповіт y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ВІДВІТ заст., ВІДПОВІТ заст., ВІДМОВА заст.; ВІДПИС (письмова відповідь). Він чекав на відповідь* Вона підняла голову і сказала: — Нехай я подумаю* Прощавайте! (Г. Хоткевич); Тільки друг не шле одвіту. Ні привіту, ні слівця (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Ісідоро. Еге! Просто оглухли тоді, щоб не відповіт... Ф о р т у н а т о (до Ісідоро). Ваша милость. [с ід о р о. Я дуже тішуся, що й кум-лопотун з,явився. ›ж я прийшов сюди, щоб запитати вас, чи не хочете эм видати заміж Кеккіну? Ліб ...
Парафраза цієї пісні зринає також в ідилії Рильського «На узліссі» (1818): «Буває, правда, Що кохання цвіт / Розквітне в серці в радісну хвилину / І в другім серці знайде відповіт / В осінній день чи в нічку солов2їну; / Той день, ...
Тичина П., Рильський М.,
2013
4
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 113
М. Рильський "Пан Тадеуш": з вйроком. відповіт, відступ, докір, дбтепів, задумам, заклад, заколот, закони, запал, запах, заповіт, захід, звйчай, звйчаїв, здобич, народ, нарбда, народові, з наказу, наступ, невід, недруг, непослух, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 163
Тут я пізнав того, хто, мов ґраніт, обточував свої рядки різьблені, і вже хотів я дати відповіт, та знову вихор налетів шалений, мене й мого супутника вхопив і довго мчав і мчав, як навіжений. Щодо Драй-Хмари, то мені до рук ...
I͡Uriĭ Klen, Osvalʹd Burghardt,
1960
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
На ксьондзів відповіт Почулись голоси: «Як вимести? Що значить? Нехай нам панотець це краще розтлумачить! А ми вже зробимо, готові ми давно!» Та Робак виглянув зненацька у вікно I мовив: «То-то й е! Таки то був би сором ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1985
7
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 235
Ось мій відповіт: Двом ворогам, що б'ються, повні злоби, Обличчям, де від шпаг - шрамів оздоби, І кораблю, що тоне, й гине слід. Та щоб новий Нерон прийшов на світ, І щоб красунь спотворили хвороби. Мені розваги й радощі не ...
8
Максим Рильський в колі слов'янських поетів - Сторінка 297
... і Франко, Міцкевич і Лелевель. Цю ж ідею підкреслено і в поезії «Великий перегук», яку також можна вважати окрасою поетичної лірики Рильського тих часів: Чуєш — крізь ніч, перевиту вогнями, Голосу голос дає відповіт?
9
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
(вірш «Чом я не поет»), ужитого як відповіт.ник до болгарського слова оригіналу «направил». У творі «По- сланіє до Тирновського епіскопа» слово «подейкують» дуже вдало передає зміст болгарського слова «приказват». Слово ...
10
Tvory: Perekladi - Сторінка 131
Гарний тон засвоїли давно ми: В столиці ти зросла, і все тобі знайоме — Як вийти, що сказать, який дать відповіт, Що любить, а чого не похваляє світ. Ах, милий Петербург! Ах, голосні бенкети! Ну, Зосю, взятися пора до туалету, ...
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДПОВІТ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відповіт en el contexto de las siguientes noticias.
Жебрівський впевнений, що депутати готові проголосувати за …
Якщо ми зможемо відповіти на ці питання, то можна давати відповіді і на інші. Я думаю, що саме з цього приводу мала б зараз бути дискусія у Верховній ... «День, Ago 15»
10 фактів про довідку військовозобов'язаним, які треба знати
В обласних військових комісаріатах створені спеціальні відділи громадськості щодо діяльності військкоматів. Саме ці фахівці мають відповіти на будь-які ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
В ефірі СТБ вийде спецвипуск «Вікон-Новин»
Учасникам референдуму пропонують відповіти на питання: питання «Ви за возз`єднання Криму з Росією на правах суб`єкта Російської Федерації?» та ... «Telecriticism, Mar 14»
Провал в пам'яті
Тим не менше, перш ніж відповіти знову, замислюється. «Це дуже складне запитання, - каже журналіст про роль ЗМІ у справі Ґонґадзе. - Не є функцією ... «Telecriticism, Sep 10»