Pulsa para ver la definición original de «відригуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de відригуватися en el diccionario ucraniano
retirarse, dormir y DEJAR, cariño, poco., irse, estar, atracar. 1. Separado en la boca del esófago, estómago (sobre comida, aire). Al llenar las primeras partes del estómago, la vaca está descansando. En este momento, los alimentos se separan del estómago en bocas separadas en una boca donde mastica bien (Zool., 1957, 170); Entonces alguien recordó que el borshch estaba quebrando ayer (Nomis, 1864, No. 369); * Figurativamente. Oh lo siento! Decir no susurrárselo no vspokoyiv ella, sino más bien en el fondo vidryhnuvsya como infinita amargura (Fr., II, 1950, 276) 0.2. oso Ron Reflejado de alguna manera por cualquier mal. Vidryhnulys y la mayoría de los jueces bublychky que sólo pHAV en su trampa y que sufrieron a causa de ella, y no sabrían .◊ vidryhnetsya desastres (vidryhnutsya) (abril-DOS, II, 1956, 304.) - afectan (vidib Ellos están consternados. Es una mujer gitana en ti ¿Una hermosa niña sonríe, ..Por favor, porque el mal se perderá! (Canciones y Romances .., II, 1956, 64). відригуватися, ується іВІДРИГА́ТИСЯ, а́ється, недок.,ВІДРИГНУ́ТИСЯ, не́ться, док. 1. Виділятися в рот із стравоходу, шлунка (про їжу, повітря). Наповнивши перші відділи шлунка, корова лягає відпочивати. У цей час їжа окремими грудками відригується з шлунка назад у рот, де добре пережовується (Зоол., 1957, 170); Так хтось згадав, що вчорашній борщ відригнувся (Номис, 1864, № 369); * Образно. О горе! Сей шепіт не то що не вспокоїв його, але, навпаки, відригнувся в душі як безконечна гіркість (Фр., II, 1950, 276).
2. перен. розм. Відбиватися певним чином за заподіяне кому-небудь зло. Відригнулись і самому судді бублички, що тільки їх пхав у пельку, а хто страждав, так він того й знати не хотів (Кв.-Осн., II, 1956, 304).
◊ Ли́хом відригне́ться (відригну́ться) — відіб’ється (відіб’ються) лихом. Чи глипне жінка на тебе. Чи гарна дівка усміхнеться, ..Жахайсь, бо лихом одригнеться! (Пісні та романси.., ІІ, 1956, 64).
Pulsa para ver la definición original de «відригуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВІДРИГУВАТИСЯ
Sinónimos y antónimos de відригуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos
SINÓNIMOS
PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВІДРИГУВАТИСЯ»
Traductor en línea con la traducción de відригуватися a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE ВІДРИГУВАТИСЯ
Conoce la traducción de відригуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de відригуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВІДРИГУВАТИСЯ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «відригуватися» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre відригуватися
EJEMPLOS DE USO
2 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДРИГУВАТИСЯ»
Descubre el uso de відригуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відригуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 112
£гетіаІка Егетіит -іа і газіаг. об'єднання і, корпорація -ії і %г%яІ -і -щй пееіок. ехрг. відригати -аю -ас, відригувати -ую -ус, зригувати цтдаї ча -і 5а пееіок. ехрг. пеоз. відригатися -ається, відригуватися -ується атіР -а т гоої. гриф -а т (ПІР ...
Peter Bunganič, 1985
2
Nemyriv: roman - Сторінка 123
Відригуватися буде голобельникам, доки житимуть. Військо ішло з усіх боків, уже на поле обстрілу. Відступати нікуди. Командир ще підтримав воїнів: - Заспіваймо, щоб почули вороги нашу невмирущу пісню! І повстанці заспівали ...
Hnat Berdo, 2006
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Відригуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vidryhuvatysya>. May 2024 ».
