QUÉ SIGNIFICA ВІДЦІЛЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «відціля» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de відціля en el diccionario ucraniano
después, psl., p.m. Desde este lugar; de aquí. Y a partir de ahora será más visible. ¿Cómo cavaría la bodega? (Shevch., I, 1951, 293); Fue a partir de este momento que me escoltaste a la puesta de sol (Sos., Near Dali, 1960, 255); Ya la orilla no es visible. No veo la tierra del objetivo (Neh., Tales .., 1958, 52). відціля, присл., розм. З цього місця; звідси. А відціля видніше буде. Як той розкопуватимуть льох (Шевч., І, 1951, 293); Це відціля ти проводжала мене на захід огняний (Сос., Близька далина, 1960, 255); Вже берега і не видко. Не видко землі відціль (Нех., Казки.., 1958, 52).
Pulsa para
ver la definición original de «відціля» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДЦІЛЯ»
Descubre el uso de
відціля en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відціля y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nevidomyĭ Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 44
Відціля вимога «пізнай себе», «поглянь у себе» і т. д. Відціля і визнання рівноцінності ріжних людських індивідумів. Відціля ж і своєрідна теорія «нерівної рівноваги» людей щодо їх морального та релігйного життя» (73, с. 38).
2
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ... - Сторінка 36
Відціля вимога «пізнай себе», «поглянь у себе» і т.д. Відціля і визнання рівноцінности ріжних людських типів і людських індивідуумів. Відціля ж і своєрідна теорія «нерівної рівности» людей щодо їх морального та релігійного життя.
3
Narysy z istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 47
На «серце» людини повинна бути звернена і головна увага моральної чинности людини Відціля вимога «пізнай себе», «поглянь у себе» і т. д. Відціля і визнання рівноцінности ріжних людських типів і людських індивідуумів. Відціля ...
Dmitrij Tschižewskij, 1992
4
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 36
Відціля вимога «пізнай себе», «поглянь у себе» і т.д. Відціля і визнання рівноцінности ріжних людських типів і людських індивідуумів. Відціля ж і своєрідна теорія «нерівної рівности» людей щодо їх морального та релігійного життя.
Dmitrij Tschižewskij, Vasylʹ Lisovyi, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
5
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
У ліжку! Я подивися, вона каже, що ти йди відціля, йди відціля! Тікай відціля! А сваха хотіла мене нагодувати якимсь таким старим листям перевареним, якимсь таким смердючим. Ну, вони вигнали мене, каже: — Йди. Сестра вмерла ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
Отже, послухайте всі, і виконуймо те, що скажу я: 140 Швидше до рідного краю тікаймо відціль з кораблями, _ Широковуличну ... Що це, невже всі аргеї до милого отчого краю Будуть тікать, відціля по хребтові широкого моря, 160 На ...
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
На похилеьпчому хресті На старій Церкві. «Бог простить: Ми тепер душі, а не люди, А відціля видніше буде, Як той розкопуватимуть льох. Коли б вже швидче розкопали, Тойді б у Рай нас повпускали, Бо так сказав Петрові Бог: ...
8
Vybrani tvory - Сторінка 63
Навкруг було темно і пуща така, що тільки той, хто добре знав ліс, міг відціля вийти, не загрузши в болоті. Високий татарин скрикнув: — Чого ж ти стала? Веди! Дівчина повернулася до ворогів. На блідому обличчі палали темні очі.
9
Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 79
Відціль — влада, уряди, держави, родини, суспільства, стани; відціль — батьки, царі, начальники, вояки, судді, пани, раби". Щербініну дуже сподобалася ця теорія здібностей від природи, яку він міг розуміти як підставу для своїх ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992
10
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
Боюсь. — Кого? — Себе! Хотіла втікати геть відціль і рятувати тебе. Гріх сильніший за мене і навіть за мій страх. Ти втікай! Утікай геть відціль! Дякую тобі . . . — За що дякуєш? — Не скажу! — Ради Бога! Це мало б бути все?! — Все ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948