Significado de "віршування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІРШУВАННЯ EN UCRANIANO

віршування  [virshuvannya]

QUÉ SIGNIFICA ВІРШУВАННЯ EN UCRANIANO

Versificación

Віршування

Versificación o Versificación: el arte de expresar tus pensamientos en una forma poética; • un sistema para organizar el discurso poético, que se basa en una repetición natural de ciertos elementos lingüísticos, que se forman sobre la base de la tradición cultural e histórica de un determinado idioma nacional. El sistema de versificación, un conjunto de normas y principios de la habilidad de versificación, se desarrolla sobre la base de un cierto criterio rítmico.

Віршува́ння, або Версифіка́ція — мистецтво виражати свої думки у віршованій формі; • система організації поетичного мовлення, в основі якої міститься закономірне повторення певних мовних елементів, що складаються на підставі культурно-історичної традиції певної національної мови. Система віршування — це сукупність норм та принципів версифікаційної майстерності, розбудовується на підставі певного ритмічного критерію.

definición de віршування en el diccionario ucraniano

versificación, yo, p. 1. Acción por el significado. para decir 1. - Tengo una voz, - el caballero dice, - Pero no sé el verso (L. Ukr., I, 1951, 371); Durante sus años escolares O. Havrylyuk mostró habilidades en dibujo, modelado, talla, música y versificación (Liturgia de Ucrania oriental, II, 1956, 611). Sistema de construcción y organización del poema. La innovación de Skovoroda no fue solo en la riqueza de los motivos de su trabajo, en la elevación de la corriente lírica, no solo en la aproximación del poema al silbato silábico, sino también en la liberación del espécimen, inherente a la poesía escolástica (Soviet Lit., 1, 1962, 144).

віршування, я, с. 1. Дія за знач. віршува́ти 1. — Голос маю, — каже лицар, — Та не тямлю віршування (Л. Укр., І, 1951, 371); У шкільні роки О. Гаврилюк виявив здібності до малювання, ліплення, різьби, музики і віршування (Іст. укр. літ., II, 1956, 611).

TRADUCCIÓN DE ВІРШУВАННЯ

Conoce la traducción de віршування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de віршування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 韵律学
• Traductor ucraniano - español: versificación
• Traductor ucraniano - inglés: versification
• Traductor ucraniano - hindi: छम्दोव्यवस्था
• Traductor ucraniano - árabe: نظم الشعر
• Traductor ucraniano - ruso: стихосложения
• Traductor ucraniano - portugués: versificação
• Traductor ucraniano - bengalí: পদ্যরচনা
• Traductor ucraniano - francés: versification
• Traductor ucraniano - malayo: pengalaman syair
• Traductor ucraniano - alemán: Verskunst
• Traductor ucraniano - japonés: 作詩
• Traductor ucraniano - coreano: 작시
• Traductor ucraniano - javanés: penggubahan syair
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự thi ca
• Traductor ucraniano - tamil: கவிதை இயற்றுதல்
• Traductor ucraniano - maratí: पद्यरचना
• Traductor ucraniano - turco: nazım yapma
• Traductor ucraniano - italiano: versificazione
• Traductor ucraniano - polaco: wersyfikacja
• ucraniano: віршування
• Traductor ucraniano - rumano: versificație
• Traductor ucraniano - griego: στιχουργία
• Traductor ucraniano - afrikáans: beryming
• Traductor ucraniano - sueco: versifikation
• Traductor ucraniano - noruego: versification

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІРШУВАННЯ»

Descubre el uso de віршування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con віршування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 349

Н. В. Костенко. МЕТРИКА (грец. цетріхт), від цетрог — міра) — сукупність нормативних принципів організації та будови вірша й віршування, система правил про взаємозалежність складових елементів віршової мови. У вузькому ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995

Nauka virshuvanni͡a - Сторінка 3

Наука віршування повинна читачеві дати засоби як нога найкращого й найповнішого розуміння поезії, зробити його не тільки повним захоплення слухачем, але й свідомим суддею і поезії і своїх вражінь від неї. Може здаватись, що ...

Borys I͡Akubsʹkyĭ, 1922

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 16

ВІРШУВАННЯ. 1 рівень 1. У рядках силабічного вірша обов'язково має бути: а) однакова кількість складів; б) різна кількість складів; в) кільцеве (оповите) римування. 2. Силабо-тонічний вірш характеризується: а) однаковою ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Davni͡a︡ ukraïnsʹka literatura - Сторінка 163

Одну з перших спроб теорії віршування подав Лаврентій Зизаній у граматиці старослов'янської мови в 1596 р." Однак теорія Л. Зизанія, що наслідувала грецьку систему віршування, побудовану на правильному чергуванні довгих і ...

Mykhaĭlo Semenovych Hryt͡s︡aĭ, ‎Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, ‎F. I͡A︡ Sholom, 1978

Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...

[УРИВКИ ЛЕКЦIЙ З ТЕОРIЇ ВIРШУВАННЯ] Минулого разу ми порівняли з вами поетичну фразу з фразою музичною. Iз цього порівняння ми вивели, що розмір музичної фрази подібний до вірш[ово]го розміру (метр у музиці ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 127

Ivan Bezpechnyĭ, 1984

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 47

Віршування, віршовання (І) — поетична техніка. Проти авторства Шевченкового промовляють також деякі незручності та особливості в мові і віршуванню, яких не бачимо в інших Шевченкових творах (XVII, 122). Мова у Шепедія ...

S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966

Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡: vid naĭdavnishikh chasiv do ...

Створення нової системи віршування означае передусім появу нового змісту й нової форми. Силабо-тонічне віршування в українській літературі першої половини XIX століття Двохсотлітній період панування силабіки в українській ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1972

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

Під впливом поширеного у Польщі віршування та застосування латиномовних поетик ізосилабіка з'явилась і в українській поезії XVI — XVIII ст., поєднавшись із зустрічними течіями фольклорного походження — коломийками.

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 97

Сучасне укр. віршування застосовує як одиницю виміру силабо-тонічну стопу — групу з наголошених і ненаголошених складів, напр., М. поезії П. Тичини «Голос матері» є чотиристопний ямб: «Страшна; була осін | ня ніч.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІРШУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término віршування en el contexto de las siguientes noticias.

Сьогодні Юрко Іздрик в Івано-Франківську презентує “Календар …

... виносила і написала себе сама, – каже Іздрик. – Коли три роки тому мене накрила графоманська хвиля майже щоденного віршування, я й гадки не мав ... «Вікна online, Oct 15»

Перше інтерв'ю мами Сергія Притули

А від тата син взяв талант до віршування. – Які у вашого сина є слабкості? – Він несе відповідальність абсолютно за все, над чим працює. Не завжди ... «Новий канал, Jun 15»

Великоднє сонечко Волині засяяло у Володимир-Волинському …

Та перш ніж стати до справи писанкарства, учні школи-гімназії влаштували для усіх присутніх великодні віршування, які згодом музично-поетичною ... «Волинські Новини, Abr 15»

«Мусиш забути, що ти слабка жінка, як сміла назватись поетом…»

Рівненський письменник Євген Шморгун, познайомившись із творчістю юної авторки, порадив їй засвоїти правила віршування. Дівчинка читає праці ... «Рівненська правда, Mar 15»

Різдво по-особливому: секрети родинних традицій відомих рівнян

Щороку з дітьми вчимо нове віршування та колядку. Різдвяного дня відвідуємо родичів та друзів - а, де колядка, там завжди подарунки та веселощі. «ВСЕ - сайт чесних новин, Ene 15»

У Калуші презентували збірку поезій Івана Ткачика “Не …

З часом знову пробудився інтерес до віршування. Деякі з поезій можу написати за вечір, інші —впродовж протягом тижня, — розповів Іван Ткачик на ... «Вікна online, Dic 14»

"Виживуть тільки ніжні й ліниві" - Іздрик презентував нову поезію

Ця добірка — найновіші вірші поета, що також продовжують його "щоденне віршування" в соціальних мережах та в живому журналі. Усе візуальне ... «Gazeta.ua, Abr 14»

Клюев назвал фальшивыми протоколы допросов Попова и …

Ответить Цитировать Пожаловаться; віршування 16 декабря, 17:28 Два майдани - два світи, Куди їхать, куди йти, Чи на захід, чи на схід, Забрехався ... «Зеркало недели, Dic 13»

Решение Евросуда по делу Тимошенко обяжет Януковича …

Ответить Цитировать Пожаловаться; віршування 25 апреля, 15:10 Юля сидить не за злодійства, Вона сидить за інші дійства, Що не здалась вітькам в ... «Зеркало недели, Abr 13»

В оппозиции уверены, что до ноября Тимошенко будет на …

... віршування 24 апреля, 14:29 Юля сидить не за злодійства, Вона сидить за інші дійства, Що не здалась вітькам в общак Й пішла війною на ПРу-как! «Зеркало недели, Abr 13»