Significado de "воно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВОНО EN UCRANIANO

воно  [vono]

QUÉ SIGNIFICA ВОНО EN UCRANIANO

Es (psicoanálisis)

Воно (психоаналіз)

Es - en el psicoanálisis, una de las estructuras constitutivas de la psique. Fue descrito por Freud en sus escritos: la primera descripción en "Interpretación de sueños" y una consideración más detallada de este modelo en la obra "Yo y yo". Es una parte inconsciente de la psique humana, que en la filogenia de la psique es el componente más antiguo. En la ontogénesis, también, aparece uno de los primeros, incluso en la infancia. Trabaja en el "principio de satisfacción" de sus deseos y deseos principales en general. La satisfacción de los deseos primarios trae felicidad al hombre.

Воно́  — в психоаналізі одна із складових структур психіки. Була описана Фрейдом в його творах—- перший опис в «Тлумаченні сновидінь» і детальніший розгляд цієї моделі в творі «Я і Воно». Воно є безсвідомою частиною людської психіки, що у філогенезі психіки є найдавнішою складовою. В онтогенезі теж зявляється одним з перших, ще в дитячому віці. Працює за «принципом задоволення» своїх первинних бажань і бажань взагалі. Задоволення первинних бажань приносить людині щастя.

TRADUCCIÓN DE ВОНО

Conoce la traducción de воно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de воно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 它
• Traductor ucraniano - español: ella
• Traductor ucraniano - inglés: it
• Traductor ucraniano - hindi: यह
• Traductor ucraniano - árabe: هو
• Traductor ucraniano - ruso: оно
• Traductor ucraniano - portugués: ele
• Traductor ucraniano - bengalí: এটা
• Traductor ucraniano - francés: il
• Traductor ucraniano - malayo: ia
• Traductor ucraniano - alemán: es
• Traductor ucraniano - japonés: それ
• Traductor ucraniano - coreano: 그것
• Traductor ucraniano - javanés: iku
• Traductor ucraniano - vietnamita: nó
• Traductor ucraniano - tamil: அது
• Traductor ucraniano - maratí: तो
• Traductor ucraniano - turco: o
• Traductor ucraniano - italiano: esso
• Traductor ucraniano - polaco: to
• ucraniano: воно
• Traductor ucraniano - rumano: ea
• Traductor ucraniano - griego: αυτό
• Traductor ucraniano - afrikáans: dit
• Traductor ucraniano - sueco: det
• Traductor ucraniano - noruego: det

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВОНО»

Descubre el uso de воно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con воно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukrainian for Speakers of English Oral Exercises: ... - Сторінка 165

[вони, ти, він, ви, воно] Вона надворі. [я, він, вони, ми, ви, воно] Він також надворі. [воно, ми, я, ти, вони, ви] Де вона тепер? [вони, ти, він, ми, ви, воно] Він ще вдома? [ти, вони, воно, ви, вона] Я вже вдома. [вони, ви, він, вона, ми, ти] ...

Roma Franko, 1994

Біле Ікло (збірник)

Вперто пориваючись до світла, воно переконалося, що в матері є ніс, яким вона, караючи, може відкинути його назад; потім воно довідалося про лапу, що вміла прим'яти його до землі й швидким, точно розрахованим рухом ...

Джек Лондон, 2015

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 274

045А 0066 Де воно ночуе, як воно встае; / Послухае моря, що воно говорить, / Спита чорну гору: «Чого ти н1ма?» 061 А 0002 Все йде, все минае - 1 краю немае, / Куди ж воно д1лось? Вшмля взялось? / I дурень, 1 мудрий н1чого не ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Очерки России - Томи 1 – 2 - Сторінка 112

Чшо же было ейзажишье Ло всѣмъ ее жаль. о ней же поюшъ: Черезъ наше село везено дереЕго.--Ой воно, воно въ нидилю * рано ф Изъ-за моря далёко! А съ того дерева зроблина церковка. " Ой воно, воно и пр. А въ тій церковци ...

Вадим Пассек, 1838

Камiнний хрест - Сторінка 115

Знаемо, куме, знаемо! Як не знати, коли самГ у ним бродимо. — Я на дгти дивюси, але я не гадаю, аби воно було чемне, аби умгло до ладу зробити. Я лиш заглядаю, ци воно вже добре по земш ходить, аби его упхати на службу, ...

Стефаник В. С., 2013

Полліанна

Полліанна знайшла його на дорозі, де воно було самісіньке і розпачливо нявкало. Вона обійшла всіх сусідів, та виявилося, що воно нічиє. Тоді дівчинка без жодних вагань принесла його додому. - Знаєте, я рада, що воно виявилося ...

Елеонор Портер, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 385

У Польщі воно відоме лише з 1230 р. (SSNO I489). А серед альпійських слов'ян VII – XIV століть виявлено три особи з особовим іменем Dobroněga (Kronsteiner 208). дОБРОСЛАВА. Жін. слов'янське ім'я, зміст якого відтворюється ...

Павло Чучка, 2011

Сяйво:

Воно поспішало підвалом під кволим жовтавим жеврінням єдиної лампи, яка освітлювала приміщення з топкою. Воно схлипувало зі страху. Воно було так близько, так близько від того, щоби захопити хлопчика і привласнити його ...

Стівен Кінг, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Чи правда тому?.. Правда... гола, страшна правда. Що б він тепер дав, коли б можна було її викинути з пам'яті, забути... Так ні!.. Таке не забувається... Воно, мов нарошне, вилазить наверх; наче якесь страховище, лякає тебе.

Мирний П., 2013

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

або поприходили з сусідських хат покрутити барана'). Хлопці-пастухи тут коло барана мотають ся,а люди коло пічки розговорюють, про що хто завсде. Ы. казав, подивившиеь на хлопців: „То-ж то стіко воно дітей ходе _ тож то буде ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término воно en el contexto de las siguientes noticias.

Порошенко закликав скасувати право вето в ООН, щоб воно не …

Водночас Порошенко зазначив, що Україна виступає за обмеження права вето з подальшим його скасуванням в Радбезі ООН. "Колективний голос ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Поради супергосподарки. Як варити яйце, щоб воно не тріснуло

Поради супергосподарки. Як варити яйце, щоб воно не тріснуло. 23 вересня 2015, 10:56. Супергосподарка Ірина Гулей розповіла секрет, як зварити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Хто заробляє мільйони на небезпечному м'ясі і як воно …

Офіційно європейська яловичина на українських ринках заборонена. Але західно-українські підприємці зуміли поставити небезпечне для життя м'ясо на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Тепер Путін розповість в ООН про “неконтрольовану” Україну …

Тепер Путін розповість в ООН про “неконтрольовану” Україну… От воно нам було треба? Аскольд Єрьомін. 31.08.2015, 18:11; 1619. Невже не було ... «Високий Замок, Ago 15»

Авто майбутнього: яке воно?

Компанія Terrafugia представила нову дизайнерську ідею летючого автомобіля TF-X. Модель гібридного авто, що може переміщатися як по землі, так і ... «Велика Епоха, Jul 15»

Справжнє кохання, яке воно?

Воно буває палким, болісним, гарячим, хіба це не кохання?. Кохання! Тільки на першій стадії свого розвитку, коли ще не вдалося пірнути в саму глибину ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»

«Якщо серце кам'яне – воно вже б'ється у грудях фашиста …

Правда від Бога – вона чесна, спокійна і лагідна. І сьогодні слід нагадати про те, що відбувається у розрізі сьогоднішнього дня. Люди, які гинуть на ... «Волинські Новини, Jul 15»

Знайдено нового режисера фільму "Воно" за романом Стівена …

Студія New Line підшукала заміну Кері Фукунага на посаду режисера екранізації роману Стівена Кінга "Воно". В режисерське крісло сяде Андрес ... «espreso.tv, Jul 15»

СОТ: українське спецмито на імпорт автомобілів порушує …

СОТ: українське спецмито на імпорт автомобілів порушує міжнародні торгівельні норми, воно має бути скасоване. 08:43 27 червня 2015 | ЕКОНОМІКА ... «5 канал, Jun 15»

Собаче життя по-дубайськи - воно інше

Поняття “собаче життя” набуло цілком нового змісту в Об'єднаних Арабських Еміратах. Кілька тижнів тому у Дубаї відкрився парк для псів – під дахом, ... «euronews, Jun 15»