QUÉ SIGNIFICA ВСТРОМЛЯТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «встромлятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de встромлятися en el diccionario ucraniano
quedarse atascado, irse y CONFIGURAR (CONFIGURAR), seducir, no hacer., CONFIGURAR (ESTABLECER), ajustar; mn atascarse; muelle Para caer, tropezar en el medio, en las profundidades de algo (sobre algo afilado). La flecha se atascó en el asado (Dictionary of Greeks); Varios pasos y cuchillos clavados en él (Tulub, Ludolov, 1, 1957, 141); // Sumérgete en un poco de líquido. Su remo estaba incrustado silenciosamente en el agua (Dosv., Vybr., 1959, 415): // Vigilante, mira a alguien, algo (ojos, mirada). El momento de Matyuk fue estacionario. Ojos agudamente atrapados en David (Golovko, II, 1957, 35). встромлятися, я́ється і ВСТРО́МЛЮВАТИСЯ (УСТРО́МЛЮВАТИСЯ), юється, недок., ВСТРОМИ́ТИСЯ (УСТРОМИ́ТИСЯ), встро́миться; мн. встро́мляться; док. Всаджуватися, втикатися в середину, в глиб чого-небудь (про що-небудь гостре). Стріла так і встромилась у печеню (Сл. Гр.); Кілька щабель і ножів встромилися в нього (Тулуб, Людолови, 1, 1957, 141); // Занурюватися в якусь рідину. Її весло нечутно встромлялось у воду (Досв., Вибр., 1959, 415): // Пильно дивитися, вдивлятися в кого-, що-небудь (про очі, погляд). Мить Матюха стояв нерухомий. Очі гостро встромилися в Давида (Головко, II, 1957, 35).
Pulsa para
ver la definición original de «встромлятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВСТРОМЛЯТИСЯ»
Descubre el uso de
встромлятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
встромлятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1, 2. встромляти, вдивлятися. встромлюватися див. вдивлятися. 1. ВСТРОМЛЯТИ [УСТРОМЛЯТИ] що (уводити щось гостре всередину чогось), ВСТРбМЛЮВАТИ [УСТРОМЛЮВАТИ], ЗАСТРОМЛЮВАТИ, ЗАСТРОМЛЯТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 591
... р. grided, pres. р. griding) 1. врізатися зі скрипом; 2. встромлятися, завдаючи болю; 3. простромлювати; 4. скрипіти, скребти. gridelin [' grldglln] n бузково-сірий колір. gridelin [' grldglln] а бузково-сірий. gridiron [' grld"alan] n 1. рашпер ...
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 156
Дійшло до того, що, проходячи двором, Морда нерішуче спинявся, підходив до Лазаря, встромляв у нього очі і щось хотів казати, ворушив губами, але мовчав ( Коцюб. ) ; А сон налягає. Щоб одігнати його, Іван встромлює очі в живий ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 114
У инших народів кільце рано стало головною оздобою. Північні індійці розтягували собі, скільки лише було можливо, мочку уха, встромляючи до дірки всілякі блискучі річи; а деякі носили кільця в носі. Обидва звичаї поширилися в ...
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
плакав, коли в пальці встромлялися зелені колючки каштанової оболонки. Тільки начебто дивувався, так само, як тоді, коли падав. І тепер Варвара, згадуючи це, думала, що Юрко сприймав світ інакше, ніж усі навколо. Він сприймав ...
7
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 117
Дві менш1 соломинки встромляють навхрест у ЗроблеШ Д1роЧКИ. З Л1- ЩИНИ ВИЛОМЛЮЮТЬ ДВ1 роЗС1Ш- ки 1 встромляють їх по обидва боки маленького струмочка там, де найпрудшша теч1я. На вилки кладуть кшщ валика.
8
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
що снували також з "веритільниці" - спеціального пристрою, в який вертикально встромляли "починки". Із відомих у східних слов'ян трьох способів снування: по стіні хати, на рамі і на рамочній сну вал ці, що обертається, - на ...
9
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 341
Один по одному встромлялися чорпаї з того берега. І земля двигтіла від незадоволення Кзил-су. Вона ревла між палями, скакала на відважних сипайчів, які встромляли в її тіло оці семиметрові пазури, міцно припинаючи їх палями ...
10
Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 47
Коли з дои виберуть усе "пето, в не! встромляють гаж 1 сгавають: 89. КОЛО ДОК1 ЧОГИр1 НОЖ1, А п'ятий на послузь Коло д1ж1 СВ1Ч1 палають, А на стол1 коровай бгають. 1нода встромляють чотири нож1, тода сп1вають: 90.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 2003
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВСТРОМЛЯТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
встромлятися en el contexto de las siguientes noticias.
Чи є майбутнє у музейного туризму
Вибираючи туристську стратегію, муніципальним музеям доводилося іноді з нуля доводити свою значимість для турфірм і туристів, "встромлятися" в ... «Економічна правда, May 12»
День Перемоги: тут могла бути ваша реклама
На них було покладено нездійсненне завдання: хоч як рухай ту трибуну по горизонталі, вона ніяк не хотіла встромлятися поміж ветеранами по ... «Telecriticism, May 12»
