Pulsa para ver la definición original de «вуркнути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вуркнути en el diccionario ucraniano
gritar, bueno, no, muelle Odnokr antes de quejarse, silbar. El pájaro cazador se abalanza. El cartel alado se las arregló para llorar solo, ya que se encontró con las garras de águila (Trubl., III, 1956, 144). вуркнути, ну, неш, док. Однокр. до вуркота́ти, вуркоті́ти. Птах-мисливець ринув униз. Крилатий поштар встиг лише жалібно вуркнути, як опинився в орля-чих пазурях (Трубл., III, 1956, 144).
Pulsa para ver la definición original de «вуркнути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «вуркнути» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre вуркнути
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВУРКНУТИ»
Descubre el uso de вуркнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вуркнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 112
Вуркнйця, вД, ж. Бревно вдоль крыши, къ которому прикреплена своими верхними концами каждая пара стропнлъ. Шух. I. 91. Вуркнути, ну, неш, гл. Одв. в. отъ буркатм 1. / муха говоруха об мен* не 4уркне. Ном. No 4056. Вуркбвпння ...
К. Дз. 40. Буркниця, цi, ж. Бревно вдоль крыши, къ которому прикрѣплена своими верхними концами каждая пара стропилъ. Пух. і. 9, 1. Вуркнути, ну, неш, гл. Одн. в. отъ буркати 1. П муха говоруха об менi не буркне. Ном. No 4056.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 5 - Сторінка 56
Тое, што ( вонтпливость. великую бы вунтпливост тая справа за собою нести мусела (АВК, XXXII, 24, 1596). Вуркнути дзеясл. Буркнуць. никто же тогда противъ сы- номъ 1зрайлевымъ не смелъ ани вуръкнути (Скар. 1Н, 22б).
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, 1982
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Вуркнути [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vurknuty>. May 2024 ».