QUÉ SIGNIFICA ВВОЗИТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «ввозити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ввозити en el diccionario ucraniano
importar, importar, importar, nedok., insertar (insertar), ingresar, introducir; min h. importado, importado, lo; muelle. orden, sp. adentro; cruzando Cuidando, entregando en algún lado, en el límite de algo. No el caballo que fue tomado en el pantano, sino el hecho de que sería removido del pantano (Nomis, 1864, No. 7225); // entregar productos de otros países; importación Rusia importó carbón una vez, porque su producción en el país ascendía a alrededor de un quinto del carbón que fue producido por Ucrania misma antes de la revolución (Unión Soviética, 25 de agosto de 1957, 1). ввозити, вво́жу, вво́зиш, недок., ВВЕЗТИ́ (УВЕЗТИ́), ввезу́, ввезе́ш; мин. ч. ввіз, ввезла́, ло́; док.; наказ, сп. ввозь; перех. Везучи, доставляти кудись, в межі чого-небудь. Не то кінь, що в болото увезе, а то, що з болота вивезе (Номис, 1864, № 7225); // Доставляти товари з інших країн; імпортувати. Росія ввозила колись вугілля, бо видобуток його в країні становив до революції приблизно п’яту частину вугілля, що його видобуває тепер сама лише Україна (Рад. Укр., 25. VIII 1957, 1).
Pulsa para
ver la definición original de «ввозити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВВОЗИТИ»
Descubre el uso de
ввозити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ввозити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 55
саг(е<1 (с1пуеп) ш. ввезти (-зу, -зёш) Р VI: (ввозити /). ввергатн (-аю, -аеш) / и- ввергнути (-ну, -нёш) Р VI 10 (Ьгоу* (саз() ш. ввернути (-ну, -неш) Р гг ; ввертати (-аю, -аеШ) / VI 10 {0ГСе (зЙск, 8СГе«, (УП8() Ш, (о Ьоге (Ьгои^Ь; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zapiski. Memoires - Том 36 - Сторінка 29
Паралельно з тими й іншими указами заборонено ввозити цілу низку заграничних товарів, спроваджуваних українськими купцями. Отже тим самим указом з 6 квітня 1714 р. заказано ввозити різні мідяні і російські срібні гроші: 14 ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
3
Ukraïna v pershiĭ polovyni XVIII viku: rozvidky i zamitky - Сторінка 29
Паралельно з тими й шшими указами заборонено ввозити щлу низку заграничних товарів, спроваджуваних украшськими купцями. Отжетим самим указом з 6 кв1тня 1714 р. заказано ввозити різш мідяш 1 росШсью срібш гропп: 14 ...
4
Ozbroi︠e︡na demokratii︠a︡ - Сторінка 205
(3) Дозволяється ввозити тільки службову, цивільну зброю і боєприпаси, заздалегідь сертифіковані у встановленому даним Законом порядку, або за наявності рішення компетентної установи України про визнання сертифікату, ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
import Dimpo:t] у ввозити, імпортувати to — соtton (bread, goods) ввозити бавовну (хліб, товари). importance Impo:tns] п важливість; вага; значимість, значення the — of smth значення/важливість чогось; to be of/to have great (little) ...
6
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 55
Все, що ввозиться фізичними особами понад вказані суми, обкладається митом за повними ставками Єдиного митного тарифу України, акцизним збором (якщо товар акцизний) і податком на додану вартість (ПДВ). На кожний ...
7
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
Якщо перший зменшував кількість товарів, які раніше заборонялось ввозити в Росію, то другий дозволив ввозити в країну майже всі заборонені до цього товари. Негативний вплив тарифу 1819 р. незабаром виявився як на ...
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Митне оформлення й оподаткування товарів, що ввозяться громадянами на митну територію України Товари, що безпосередньо ввозяться громадянами в супроводжуваному багажі будь-якими видами транспорту на митну ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
9
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ... - Сторінка 94
Київ 11 січня 1993 року "Голос України" від 23 січня 1993 року No 13 ДЕКРЕТ КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ Про порядок обкладення митом предметів, які ввозяться (пересилаються) громадянами в Україну Кабінет Міністрів ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
10
Komert͡siĭni vidnosyny Ukraïny: pidruchnyk dli͡a studentiv ...
Громадянам, які постійно проживають за кордоном, дозволяється ввозити на митну територію України без сплати мита транспортні засоби для власного користування, але не більше одного найменування на одну особу, під ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВВОЗИТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ввозити en el contexto de las siguientes noticias.
Росія заборонила ввозити польську рибу і консерви
Россільгоспнагляд з 30 вересня 2015 року тимчасово забороняє ввезення з Польщі в РФ рибопродукції, включаючи консерви, йдеться в повідомленні ... «Newsru.ua, Sep 15»
Закарпатці можуть ввозити іномарки дешевше
Скасовано спецмита, які були введені на легкові автівки з двигунами об'ємом 1-1,5 тис. куб. см у розмірі 6,46% від їх вартості, з об'ємом 1,5-2,2 - у розмірі ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
У Крим, попри блокаду, дозволять ввозити деякі продукти
Фур не буде в жодному разі. Продукти можна буде ввозити на легкових автомобілях. Кількість ще потрібно уточнити». Зазначимо, що з початку тижня, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Київ закликає Росію ввозити "гумконвої" через контрольовані …
Київ закликає Росію ввозити "гумконвої" через контрольовані Україною пункти. Міністерство закордонних справ України просить Кремль направляти ... «Depo.Донбас, Sep 15»
Які автомобілі заборонять ввозити до України з Нового року …
С 1 января 2016 года в Украину будет запрещен ввоз автомобилей экологического стандарта ниже Евро-5. "Обозреватель" выяснял, каких конкретно ... «Газета МИГ, Sep 15»
Молоко і м'ясо 7 українських компаній окупанти дозволили …
Молоко і м'ясо 7 українських компаній окупанти дозволили ввозити до Криму. 09.09.2015 14:43. Молоко і м'ясо 7 українських компаній окупанти ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Росія хоче ввозити товари в Україну за старими правилами до …
Росія пропонує зберегти до 2025 року технічні регламенти і стандартизацію для російських товарів, що поставляються в Україну в умовах імплементації ... «Економічна правда, Sep 15»
Японська компанія перестане ввозити до Росії свої авто
Також скоротиться число дилерів марки, хоча у них залишиться можливість ввозити автомобілі самостійно. Проте компанія планує виконати ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Учасникам АТО хочуть дозволити ввозити в Україну автомобілі …
В Головному управлінні Національної гвардії України погоджено ініціативу про надання дозволу членам сімей учасників АТО ввозити в Україну ... «Вікна online, Ago 15»
Росія заборонила ввозити продукти з України - "на особливих …
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявив, що уряд РФ розширив список країн, з яких тепер не можна ввозити окремі види продуктів (зокрема сир і ... «5 канал, Ago 15»
