QUÉ SIGNIFICA ВИБЕХКАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «вибехкати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вибехкати en el diccionario ucraniano
arruinar, ah, aesh, doc., perh., p. Haz, construye algo muy grande, alto. Dirigiéndose a Kovaliv, [mi abuelo] dijo con voz temblorosa y pasada de moda: "¡Qué fugitivo!" Simplemente no reconozco Ocheretyanka (Chab., Techevoda .., 1961, 109); Es cierto que fue una buena charla y se preocupó por él mismo muy bien. Tiene una buena casa Y junto a ella, el amigo se inmoló: usted es un agente inmobiliario (Rad. Ukr., 21XII 1960, 2). вибехкати, аю, аєш, док., перех., розм. Зробити, збудувати що-небудь дуже велике, високе. Звертаючись до Коваліва, сказав [дід] старечим тремтячим голосом: — Яке вибехкали! Просто не впізнаю Очеретянки (Чаб., Тече вода.., 1961, 109); Правда, балакун він був непоганий і про себе дбав неабияк. Має добру хату. І поруч з нею другу вибехкав: справжні тобі хороми (Рад. Укр., 21.XII 1960, 2).
Pulsa para
ver la definición original de «вибехкати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИБЕХКАТИ»
Descubre el uso de
вибехкати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вибехкати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 225
Сьогодні приїхав у село, додому, скоріше тому, що наполіг дід: треба посадити горіха, а на їхніх садибах — пісок, отже, він має вибехкати чималеньку яму та засипати її путньою землею. — Коли ще отой горіх вродить, — сказав ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПОРУДИТИ (зробити якусь спо- РУДУ. збудувати що-небудь, перев. великих розмірів або складне), ВИБУДУВАТИ, ВИВЕСТИ, ВИГНАТИ, ЗВЕСТЙ, ВИБЕХКАТИ розм., ДВИГОНУТИ розм.. ВІДБУХАТИ фам. — Недок.: споруджувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. проговоритися. вибехкати див. 1. спорудити. вибехкатися див. 1 . рости. вибештувати див. 1. лаяти. вибиванка див. вибійка. 1— 4. вибивати див. 1. виламувати, 4. відбивати, 1. пробиватися, танцювати. 1. ВИБИВАТИСЯ в кого, на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Будемо згиві: роман - Сторінка 236
І не скривиться... — Я не про те... — тепер уже й Степанові, як недавно тому Нестеренку, здалося, що легше силосну траншею вибехкати власноруч, ніж відповідати на запитання... Ось яка несподівана паралель іноді проводиться!
5
Khudoz͡h͡nyk I͡A͡kiv Strukhmanchuk--z͡h͡ertva stalinsʹkoho ...
... фарисейством кремлівські верховоди при допомозі своїх харківських намісників потай розрахували не лише обеззброїти потенційних противників у майбутній світовій війні, але й, заманивши їх у СРСР, їхніми ж руками вибехкати ...
Blahodiĭnyĭ fond "Martyroloh Ukraïny"., 1997