QUÉ SIGNIFICA ВИБИТИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «вибитий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вибитий en el diccionario ucraniano
noqueado, y, e. Diyapr. pase min h para noquear 1-10. A través de las ventanas rotas, miré mi nido (Kotsyub., II, 1955, 404); En los corredores y habitaciones ... noqueados, cuidadosamente acariciados y luego secados las alfombras (Koz., Salvia, 1959, 31); Y escribe [Okhrim], escribe a Lenin una carta ... Sobre dos hermanos que se cayeron cerca de la lata, Sobre los valles anudados (Mal., I, 1956, 185). вибитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́бити 1-10. Крізь вибиті вікна дивилась на мене пустка (Коцюб., II, 1955, 404); В коридорах та кімнатах.. вибиті, старанно повитрушувані і від того відсвіжені килимки (Коз., Сальвія, 1959, 31); І пише [Охрім], пише Леніну листа.. Про двох братів, що впали біля тину, Про вибиту копитами долину (Мал., І, 1956, 185).
Pulsa para
ver la definición original de «вибитий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИБИТИЙ»
Descubre el uso de
вибитий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вибитий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 79
страшно? — Та поки що дрижаків не вибиваю (Стельмах). вибивати / вибити грунт з-під ніг чиїх, у кого. Позбавляти кого-небудь упевненості, підтримки, опори в чому-небудь. Черговий по станції, дідок з пишними сивими вусами, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Volynʹ--kryvave pole viiny - Сторінка 35
На високому насипному пагорбі, на площадці з гранітних плит установлена велика плита з лабрадориту, на якій вибитий текст українською мовою та івриті: «На цьому місці в серпні 1942 року німецько-фашистськими загарбниками ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ЯФ) пряме зіткнення 2. вибитий (з ядра) Гmpkpn l'nd:ka:n] knockout (ЯФ) вибивання//вибиття вибити Гnpkaot l'nd:k-] direct - пряме вибивання particle - вибивання частинки knoll пагорб, горбок [nool Inool] knot 1. вузол | вузловий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вибивати//вибити 1. (щось із чогось) knock (beat] sтth out of sтth 2. (щось ізсередини назовні) force [hammer] sтth out вибирання//вибрання 1. selection; choosing 2. (проб, зразків) sampling (з — froт), drawing of samples див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pid znakom t︠s︡virkuna: fantastychnyĭ roman - Сторінка 89
абсолютно рівних поверхнях, у кутках було чи то вибито, чи то випалено електродугою якісь карлючки, схожі на ієрогліфи. Придивившись до тих значків, я завважив, що вони нагадують коників-цвіркунів, або якихось інших, схожих ...
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
ВИБИТИ д!есл. 3 0,0021 вибити 1 0,0007 вибив мин. 1 0,0007 вибила мин. — — вибили мин. — — виб'ю 1 0,0007 виб'е — ВИБИТИЙ ч. род. — вибитого — вибита — — вибиту — — вибитою с. род. . — — вибитого — — вибит1 наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
I. 5 Бригада шдбивае Кристинотль + 30. I. 5 Бригада здобувае Bhtkíb + 31. I. Атаки групи Белши на Довгобичш, Угринга, Нусьмищ вибито (5 Бр.) + 3. П." Атаки у сх. част. Томашгеського повггу вибито + 3. И. Поляки здобувають Ковель ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
8
Vid legend do pravdy - Сторінка 66
Вони спрямували цівки своїх крісів на вибиту діру. А її ж ще не розширено. Джагани б'ють далі об мур. Летять цеглини, тинк, курява. Підскакує наш вояк до вибитого отвору з гранатою в руці. Кинув... Грим! Вибухнула вона поза ...
9
Sot︠s︡ialʹno-humanitarni nauky - Сторінка 173
а також в "УрвищГ' м1ж ними, на скелях та стелах вибип системи петроглфв у вигляда юл д1аметром до 60 см. На "ГПвденнш ropi" на 6 скелях, яю можна подшити на 3 групи, вибито: 18 + (1+2) + (3+ 3 + 1) = 18 + 3 + 7 = 28 юл.
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2004
Сяк-так дотягнувшись до вузького гумового соска, що відходив од шолома, Стафо стиснув його зубами і ледве не скрикнув від болю - передній зуб, котрим він натиснув, був вибитий і тримався на одній ниточці. Стафо виплюнув ...
Владимир Михановский, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИБИТИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вибитий en el contexto de las siguientes noticias.
У Львові легковий автомобіль збив двірника
Зі слів очевидця, у двірника велика гематома на голові, вибитий зуб та пошкодження руки і ноги. Як повідомляв ZAXID.NET, рівно тиждень тому на вул. «ZAXID.net, Sep 15»
На Левандівці жінка на "Ланосі" збила двірника
Травми серйозні, вибитий зуб, велика гематома на голові( швидше за все - струс мозгу), пошкодження руки , ноги. У автомобіля розбита лобовуха", ... «Depo.Львів, Sep 15»
На Краківському ринку у Львові торгують казенними армійськими …
... а мовою вибитий наглухо NSN позначає, що це військове майно! Голі й босі?!!!!!!! Голі й босі не носять на базар продавати речі, які держава видає!!!!!». «Щоденний Львів, Ago 15»
Барабошко показав вибитий зуб у бійці з Лозовим і Мосійчуком …
Кандидат у народні депутати України, відомий блогер Олександр Барабошко показав дірку в зубах після бійки в Чернігові. Як вже повідомляли ФАКТИ, ... «ICTV, Jul 15»
"Шахтар" зазнав найбільшої єврокубкової поразки в історії
Цікаво, що як і в розіграші-2012/13 з плей-офф "Шахтар" був вибитий німецькою командою - тоді за сумою двох матчів (2:2 в Донецьку і 3:0 на виїзді) ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
В Любомлі відкрилась виставка, присвячена Данилу Шумуку
Він щоранку йшов до будівлі військкомату, адже на воротях там вибитий Герб України, ставав на коліна й цілував його. Пізніше, коли він хворів, я возила ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
Ненависть до Кремля зростає: у Відні облито фарбою …
За його словами, фарбою облита та частина пам'ятника, де золотими літерами на постаменті вибитий наказ Сталіна у зв'язку із взяттям Відня 13 квітня ... «Еxpress.ua, Feb 15»
За день терористи дев'ять разів обстріляли Широкине, є поранені
Нагадаємо, у середу вранці керівник групи «Інформаційний опір» Дмитро Тимчук повідомив, підрозділ російсько-терористичних військ був вибитий із ... «ZAXID.net, Feb 15»
Широкіно: вранці йшли бої, у "Азова" 50 поранених та 3 убитих
За повідомленнями прес-служби полку «Азов», противник повністю вибитий з села. Широкіно: вранці йшли бої, у "Азова" 50 поранених та 3 убитих. «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Азов: Вранці бойовики намагалися ввести бронетехніку у Широкіне
За даними Азова, у результаті боїв, що тривали з 5:00 ранку 14 лютого, ворог із Широкиного був повністю вибитий, внаслідок бойових дій 50 бійців полку ... «Українська правда, Feb 15»