Significado de "відкритий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДКРИТИЙ EN UCRANIANO

відкритий  [vidkrytyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВІДКРИТИЙ EN UCRANIANO

definición de відкритий en el diccionario ucraniano

abrir, y, e. 1. Diyapr. pase min horas para abrir Toda la noche la puerta está cubierta con un balcón, una noche entera de aire fresco (Kotsyub., III, 1956, 328); Amplio camino ... Abierto a los valientes en todas partes (Moore., Pioneer, Word, 1951, 42); Él [Artamonov] miraba hacia adelante con los ojos bien abiertos (Dmit., Roslyuk, 1957, 289); Nosotros [los polacos] nos dimos cuenta de que la verdad es que el camino de la felicidad ha sido descubierto por ti hace mucho tiempo (Gonch., Vybr., 1959, 324); Un papel importante en el establecimiento de los primeros periódicos y revistas en Ucrania pertenece a la Universidad de Kharkiv, abierta en 1805 (Materials from the Historical Journal of Journalism, 1959, 25) .2. ohmio Inaccesible Ahora me moví al segundo número, el mejor, donde duermo en la puerta abierta para tener más aire (Kotsyub., III, 1956, 327). † Almacén abierto, lingv. - un almacén que termina en un sonido vocal. Un almacén abierto es un almacén que termina en un sonido compuesto. Por ejemplo, en la palabra "agua", ambos depósitos están abiertos (Sl. Lingv termin., 1957, 26) .3. ohmio Nada está oculto desde arriba o desde los lados. Una bombilla de luz de un cristal mate, con el techo abierto, de modo que parece mucho cielo (L. Ukr., II, 1951, 191); Además de Arsen, había tres pasajeros más (Dmit., Roslyuk, 1957, 80) en el compartimiento abierto de un carruaje con tarjeta de lugar. Un escenario abierto (escenario, etc.) es un escenario (escenario), ubicado al aire libre. Cerca de veinte máquinas y máquinas se muestran en veinte pabellones y en espacios abiertos [exposiciones] (Nauka .., 7, 1956, 2); Bajo el cielo abierto, raramente, lo que es solo cielo (ver.

відкритий, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до відкри́ти. Цілу ніч двері одкриті на балкон, цілу ніч свіже повітря (Коцюб., III, 1956, 328); Широка дорога.. Відкрита для сміливих скрізь (Мур., Піонер, слово, 1951, 42); Він [Артамонов] дивився вперед широко відкритими очима (Дмит., Розлука, 1957, 289); Ми [поляки] збагнули, що правди путь, що щастя шлях уже давно відкритий вами (Гонч., Вибр., 1959, 324); Важлива роль у заснуванні перших газет і журналів на Україні належить Харківському університету, відкритому в 1805 р. (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 25).

TRADUCCIÓN DE ВІДКРИТИЙ

Conoce la traducción de відкритий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відкритий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 开
• Traductor ucraniano - español: abierto
• Traductor ucraniano - inglés: opened
• Traductor ucraniano - hindi: खोला
• Traductor ucraniano - árabe: افتتح
• Traductor ucraniano - ruso: открытый
• Traductor ucraniano - portugués: aberto
• Traductor ucraniano - bengalí: খোলা
• Traductor ucraniano - francés: ouvert
• Traductor ucraniano - malayo: terbuka
• Traductor ucraniano - alemán: geöffnet
• Traductor ucraniano - japonés: 開きました
• Traductor ucraniano - coreano: 개방
• Traductor ucraniano - javanés: Mbukak
• Traductor ucraniano - vietnamita: mở
• Traductor ucraniano - tamil: திறந்த
• Traductor ucraniano - maratí: उघडा
• Traductor ucraniano - turco: açık
• Traductor ucraniano - italiano: aperto
• Traductor ucraniano - polaco: otwierany
• ucraniano: відкритий
• Traductor ucraniano - rumano: deschis
• Traductor ucraniano - griego: άνοιξε
• Traductor ucraniano - afrikáans: geopen
• Traductor ucraniano - sueco: öppnade
• Traductor ucraniano - noruego: åpnet

2 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДКРИТИЙ»

Descubre el uso de відкритий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відкритий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Ковельський народний музей В.І.Леніна був відкритий в квітні 1962 р. на підставі рішення Ковельського міськкому КП України від 1 1 липня 1961 р. Звання "Народний музей" удостоєний в 1967 р., його експозиція розмішена в ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Правила пожежної безпеки:

ЯКЩО ВИ ОПИНИЛИСЯ В ОСЕРЕДКУ ПОЖЕЖІ НА ВІДКРИТІЙ МІСЦЕВОСТІ y Не панікуйте та не тікайте від полум'я, що швидко наближається, у протилежний від вогню бік, а долайте крайку вогню проти вітру, закривши голову і ...

Banderfund, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДКРИТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término відкритий en el contexto de las siguientes noticias.

На вихідних відбудеться відкритий кубок Львова з петанку

19-20 вересня за підтримки управління молоді, сім'ї та спорту відбудеться Відкритий кубок Львова з петанку. Змагання проходитимуть на майданчику в ... «Galnet, Sep 15»

Порошенко: "я відкритий до зустрічей з лідерами фракцій"

"Я вважаю спілкування з парламентом надзвичайно важливим, і якщо фракції коаліції хочуть організувати зустріч зі мною, я, як президент, відкритий до ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Ігор Ніконов: Відкритий бюджет» дав значні результати у …

Третій етап проекту «Відкритий бюджет» розпочав свою роботу. Проект дозволив контролювати рух бюджетних коштів у місті та аналізувати конкретні ... «Хрещатик, Sep 15»

Відкритий Праймеріз-2015: найбільш достойні кандидати Івано …

Проект “Відкритий Праймеріз: народний відбір кандидатів у владу” покликаний здійснити народну фільтрацію кандидатів підійшов до завершення. «Версії, Sep 15»

Уряд запроваджує публічне звітування казначейської служби та …

Глава Уряду повідомив, що з наступного року запроваджується проект “Відкритий бюджет”, завдяки якому “кожен громадянин України зможе отримати ... «Вікна online, Sep 15»

Космонавти Падалка і Корнієнко вийшли у відкритий космос

Раніше рекордсмен Геннадій Падалка здійснив вісім виходів у відкритий космос (за межі орбітальної станції) і один - в "закритий космос" (в ... «Еxpres.ua, Ago 15»

У Львові буде відкритий університет. Де подивитись онлайн?

25 липня у Львові в межах християнського фестивалю "Вітер На-дії" "відбудеться Відкритий університет "Відкривай світ!", в межах якого фахівці ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»

На Львівщині оголошено відкритий конкурс на посади керівників …

На Львівщині оголошено відкритий конкурс на посади керівників місцевих прокуратур, їх перших заступників та заступників. Уперше участь можуть взяти ... «Щоденний Львів, Jul 15»

Рівне: сьогодні - відкритий кубок зі спідвею

У Суботу, 27 червня на Рівненському мототреці відбудеться відкритий кубок зі спідвею до Дня молоді та меморіалу Ігоря Марка. У змаганнях візьмуть ... «ОГО, Jun 15»

“Унікальна пігулка" правосуддя - Відкритий Суд

Відкритий (або публічний) судовий процес є одним із способів відновлення довіри до судів та судівської гілки. Саме відкритий суд показує усі сторони ... «Finance.ua, Jun 15»