10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИДУДЛИТИ»
Descubre el uso de
видудлити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
видудлити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Все як слід, але мене зловив пан лейтенант Дуб, я йому сказав, що Це вода, й мусив на його очах видудлити Цілу пляшку коньяку, аби довести, що то справді вода. Все гаразд, я нічого не зрадив, як ви бажали, й був обережний, але ...
И вашего Бога. Хитаючись чи то від літри, яку він видудлив самотужки, чи то від пережитого потрясіння, до якого його довела ця галицька селянка, він почвалав до порога. У дверях розвернувся і помахав їй грізно пальцем.
3
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman - Том 1 - Сторінка 19
Одначе ж — бійся бога, хлопче!.. Я ж хочу , видудлити добрячий коряк чи й два горілки. А якщо ти зробиш у моєму грішному пузі дірку, то мені доведеться тільки ковтати слину, як питимуть інші... Огрядний Метелиця вправно відбив ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. вихляти, вГхола. [вихвоськати] «видудлити, випити» Я; — результат переносного вживання слова хвдськати «хльоскати, бити» в значены 1 «хлистати, хлебтати».— Див. ще хвоськати. [вйх1льон] «пнкий льон» Я; — очевидно, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Vidʹmak Velykoho Kyi︠e︡va: roman u novelakh - Сторінка 74
Коротше, за вечір Геральт видудлив усе. «А фіглі? - подумав він трохи сердито. - Підсунули мені роботу з кошмариками, то чому б не користатися випадками?» І видудлив. Поступово. А потім повернувся до недопитого пива, ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2006
6
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
І от тобі маєш: сам видудлив дванадцять пляшок, хлопці вилизали вісімнадцять, а щасливої кришечки чортма. Приплентався додому з повною кишенею кришечок, жінка подала вечерю. Чи їв, чи не їв — ліг спати, не роздягаючись.
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
7
Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 180
Вірте, сам ураз видудлив аж дві пляшки. Та сього поміщика впряджаю на вокзал, а натомість другий приїхав і той частував! Вірте Богу, не менї, за кілька день я сам видудлив з пятнадиять пляшок шампаньского. _ Хто по багато пе ...
Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902
8
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 178
Він падав, і падав, і не було на нього ради, лив вечорами і вночі, хльостав уранці й сік увесь день, мовби Володар Хмар, якби такий лише був, спустошив баштан кавунів і видудлив броварню. Та й навіть якби спустошив і видудлив, ...
9
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 123
Корній Потуга ту пляшечку з рук вирвав — і давай дудлити на вулиці, поки видудлив. Ото вже павук. Видудлив і питає, чи ще нема. Горілки більше нема, кажу, є кров моя, то пий мою кров. Закинув порожню пляшку в бузину й каже, ...
10
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 123
Коршй Потуга ту пляшечку з рук вирвав — 1 давай дудлити на вулищ, поки видудлив. Ото вже павук. Видудлив 1 питає, чи ще нема. Горшки бшыие нема, кажу, є кров моя, то пий мою кров. Закинув порожню пляшку в бузину й каже, ...
