Significado de "вилікуваний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИЛІКУВАНИЙ EN UCRANIANO

вилікуваний  [vylikuvanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВИЛІКУВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de вилікуваний en el diccionario ucraniano

curado, y, e. Diyapr. pase min h. curar

вилікуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́лікувати.

TRADUCCIÓN DE ВИЛІКУВАНИЙ

Conoce la traducción de вилікуваний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вилікуваний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 治愈
• Traductor ucraniano - español: curado
• Traductor ucraniano - inglés: cured
• Traductor ucraniano - hindi: ठीक हो
• Traductor ucraniano - árabe: الشفاء
• Traductor ucraniano - ruso: вылечен
• Traductor ucraniano - portugués: curado
• Traductor ucraniano - bengalí: নিরাময়
• Traductor ucraniano - francés: durci
• Traductor ucraniano - malayo: sembuh
• Traductor ucraniano - alemán: gehärtet
• Traductor ucraniano - japonés: 硬化
• Traductor ucraniano - coreano: 치료
• Traductor ucraniano - javanés: nambani
• Traductor ucraniano - vietnamita: chữa khỏi
• Traductor ucraniano - tamil: குணப்படுத்த
• Traductor ucraniano - maratí: बरे
• Traductor ucraniano - turco: kürlenmiş
• Traductor ucraniano - italiano: guarito
• Traductor ucraniano - polaco: wyleczony
• ucraniano: вилікуваний
• Traductor ucraniano - rumano: vindecat
• Traductor ucraniano - griego: θεραπευτεί
• Traductor ucraniano - afrikáans: genees
• Traductor ucraniano - sueco: härdad
• Traductor ucraniano - noruego: kurert

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЛІКУВАНИЙ»

Descubre el uso de вилікуваний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вилікуваний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Айвенго (укр.)

Вилікуваний причетник витер краєм одягу почервоніле обличчя, підхопив свій пудовий бердиш і, помахуючи ним, вигукнув: —Подати сюди підступних гнобителів! Чорт мене роздери на дрібні шматки, якщо яне знесу макітру ...

Скотт В., 2014

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Якщо лікар зцілив ушкоджену кінцівку або вилікував уражену кишку, вилікуваний мусить сплатити лікареві п'ять шекелів срібла»1. Дослідження фінансових аспектів охорони репродуктивного здоров'я в історичному контексті ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Сповіді - Сторінка 9

Але ж, коли йдеться про спасіння тіла, ми не кажемо: «Облиш, хай більше ятрить свої рани, адже він ще не вилікуваний!» Отже, наскільки краще було б для мене швидше вилікуватися і щоб я сам і мої найближчі завзято подбали ...

Августин, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

51:9 Вавилон лікували, та він не був вилікуваний, покиньте його, і підемо кожен до краю свого, бо присуд його досягнув до небес, і дійшов аж до хмар!... 51:10 Вивів Господь справедливості наші, прийдіть, і розповімо на Сіоні про ...

деякі автори, 2015

Діалоги

Телеф _ герой однойменної трагедії Есхіла, син Геракла, володар Місії в Малій Азії. Поранений списом Ахілла, був потім вилікуваний іржею з Цього списа. 40. ...зримого місця... _ могили, навколо якої блукає душа померлої людини.

Платон, 2014

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty

Хоч давно вже був я вилікуваний ,моя працьовитість (і трохи протекції) допомогли мені дістатися до канцелярії цього шпиталю в господарський відділ. Я працював і старався вчитися, бо записався екстерністом у торговельну школу.

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1988

Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 35

Хоч давно вже був я вилікуваний,моя працьовитість (і трохи протекції) допомогли мені дістатися до канцелярії цього шпиталю в господарський відділ. Я працював і старався вчитися, бо записався екстерністом у торговельну школу.

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988

Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 259

Янош, уявно вилікуваний від зламу, - надто жорстокий жарт. -Я говорив із Грознатою, - одного разу сказав доцент Матіас, зі знайомим виразом розглядаючи на світло келих вина. Так само три роки тому він розглядав склянку ...

Genri Laĭon Oldi, 2006

Амаркорд

й надзвичайно агресивно реагують на будь-які іронічні, не кажучи вже ворожі, вислови стосовно України. У лікарні мого батька були успішно вилікувані від синдрому стерильності кілька дуже відомих і багато просто відомих ...

Наталка Сняданко, 2012

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИЛІКУВАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вилікуваний en el contexto de las siguientes noticias.

Беззуба нація

... (лікувально-профілактичні заходи з оздоровлення ротової порожнини): не були видалені зуби, які не підлягають відновленню, не вилікуваний карієс, ... «Високий Замок, Ago 15»

Щоби у дітей вушка не боліли

... справа в іншому: у батьків у дитинстві хворіли вуха через погану носоглотки (хронічні тонзиліт, риніт, гайморит), яка так і залишилася не вилікуваний, ... «Лекарська правда, Jul 14»

Цукровий діабет – не ворог, а друг?

... лікар України Лариса Джанкарашвілі. – Досі не зафіксовано жодного у світі випадку, коли цукровий діабет був би вилікуваний. Тому цю недугу потрібно ... «Сім'я і дім, Ene 14»

Дієта при захворюваннях печінки

Так, при правильному лікуванні і дієтотерапії хронічний гепатит може бути вилікуваний, а якщо його не лікувати і не дотримуватися дієти він може ... «UKRHEALTH, Mar 13»

Чому французька система охорони здоров'я одна з кращих у світі?

Або ж вилікуваний робітник повертається на роботу, до активного життя, – все це прибутки від медицини». Добре та дешеве медичне обслуговування ... «Радіо Свобода, Jul 12»

Ребенок умер из-за недолеченного бронхита

В цьому випадку вихід для лікарів дуже простий - написати, що бронхіт вилікуваний. Виписаний в задовільному стані, без температури без нічого. «Подробности, Ago 09»