Significado de "виплеснутися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИПЛЕСНУТИСЯ EN UCRANIANO

виплеснутися  [vyplesnutysya]

QUÉ SIGNIFICA ВИПЛЕСНУТИСЯ EN UCRANIANO

definición de виплеснутися en el diccionario ucraniano

escupir, dormir, atracar Odnokr salpicar * Figurativamente. En el grupo de chicas, todavía humorística, salió una fuerte carcajada (Vol., Moonlight Silver, 1961, 229).

виплеснутися, неться, док. Однокр. до виплі́скуватися. * Образно. В дівочому гурті, досі принишклому, виплеснувся гучний сміх (Вол., Місячне срібло, 1961, 229).

TRADUCCIÓN DE ВИПЛЕСНУТИСЯ

Conoce la traducción de виплеснутися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de виплеснутися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 溅
• Traductor ucraniano - español: chapoteo
• Traductor ucraniano - inglés: splash
• Traductor ucraniano - hindi: छप
• Traductor ucraniano - árabe: دفقة
• Traductor ucraniano - ruso: выплеснуться
• Traductor ucraniano - portugués: salpico
• Traductor ucraniano - bengalí: স্প্ল্যাশ আউট
• Traductor ucraniano - francés: éclaboussure
• Traductor ucraniano - malayo: percikan
• Traductor ucraniano - alemán: Spritzer
• Traductor ucraniano - japonés: スプラッシュ
• Traductor ucraniano - coreano: 튀김
• Traductor ucraniano - javanés: splash
• Traductor ucraniano - vietnamita: splash
• Traductor ucraniano - tamil: மாற்றத்தை
• Traductor ucraniano - maratí: स्प्लॅश
• Traductor ucraniano - turco: sıçrama
• Traductor ucraniano - italiano: schizzo
• Traductor ucraniano - polaco: plusk
• ucraniano: виплеснутися
• Traductor ucraniano - rumano: stropi
• Traductor ucraniano - griego: βουτιά
• Traductor ucraniano - afrikáans: splash
• Traductor ucraniano - sueco: stänk
• Traductor ucraniano - noruego: splash

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИПЛЕСНУТИСЯ»

Descubre el uso de виплеснутися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con виплеснутися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 177

Вйплекати, каю, еш, гл. Выкормить (искусственно), воспитать. Викохай і виплекай таку другу дочку. Нп. Виплескати. См. Випліскувати. Виплеснути. См. Випліскувати. Виплести. См. Виплітати. Вишлив, ву, м. 1) Истеченіе, изліяніе.

Borys Hrinchenko, 1907

Шлях меча

... готові лютою лавою охопити мене з двох боків і виплеснутися вперед, якщо перший ряд упаде й Асмохат-та опиниться перед ворогом. Вони готові були вбивати за мене. Вони готові були вмирати за мене. Чим я міг оплатити це?

Генри Олди, 2013

Амаркорд

... відчуваємо одне одного. Я розвела ноги й закинула їх йому на спину, його шкіра від цього вкрилася теплими краплями поту, я заплющила очі на мить, стримуючи в собі потік вологи, готовий виплеснутися назустріч його прутневі, ...

Наталка Сняданко, 2012

Чеслав. В темряві сонця:

Отож то. Дитяпобив би, повчив умурозуму та й годі, — від синівської впертості гнів Велимирауже був готовий виплеснутися назовні, алевін ще намагався вгамувати його. — Не сам живеш — у родині, у громаді. Ія повинен знати,де ...

Валентин Тарасов, 2014

Пробач, Марцело...: - Сторінка 259

пан Іржі цілковито прийшов до тями, і його гнів наростав, погрожуючи виплеснутися неконтрольованою обурливою лайкою. Анічка не мала на меті пояснювати власні наміри. Струсивши з рукавів пилюку, що осипалася з трухлявих ...

Вікторія Андрусів, 2014

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Дай змогу йому відчути, що ти поряд. y Застосовуй прийоми “активного слухання” (вони допоможуть постраждалому виплеснути своє горе): періодично вимовляй “ага”, “так”; кивай головою, тобто підтверджуй, що слухаєш і ...

Banderfund, 2015

Notatnyk: noveli - Сторінка 212

Стій! -десь із-за двірця виплеснулася купка кінного гайдамацького на чорних конях. - Стій! Куди наші поїхали? їхній старшина був без шапки, з обв'язаною головою. Був найвищий із них. - Які наші? - спитався Гринів, дивлячись на ...

I︠U︡riĭ Lypa, 2000

У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу

Людська енерпя, що могла гити справедливим р1чищем, виплеснулася в пщкуп, наругу, здирства, "в щось бтьше злочину, бо Н1 писаного, Н1 умовного закону вже не було". Аби вижити, люди вийшли на 1мпров130ван1 ринки, щоб, ...

Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005

Vulyt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 17

... що когось із них намірилась ошпарити окропом, — тому кілька з них загрозливо закричали, заклацали затворами автоматів, а один, найспритніший, по-футбольному підбив чавунок чоботом так, що гаряча рідина виплеснулася, ...

Ivan Nemyrovych, 1987

Помститися імператору

а я праЦюю у зовсім іншому ›дичному виданні, Що не має анінайменшого відношен› моїх нічш/гх шукань корігшя істІ/Ши двохсотрішчої давг. Тож єдІ/Ше, Що можу зробити далі, _ виплеснути на › образи, котрі міЦно засіди в голові.

Тимур Литовченко, 2011

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИПЛЕСНУТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término виплеснутися en el contexto de las siguientes noticias.

Донеччани заплуталися в київському та московському часі і …

Подібна ситуація призводить до мікростресів, які накопичуються і можуть виплеснутися, наприклад, у вигляді нападів агресії, надмірної дратівливості або ... «Newsru.ua, Oct 14»

Корреспондент: Військово-польовий обман. Особливості …

Мілітаристська істерія захоплювала Європу і скоро повинна була виплеснутися у Першу світову війну. Ось німці з австрійцями і зліпили з невеселого ... «Корреспондент.net, Jul 14»

Мусульмани Росії анонсують безпрецедентний Майдан у Москві …

... мусульманських активістів загрожує виплеснутися вуличним протестом в столиці Росії.У Махачкалі 29 листопада пройшов загальнокавказький мітинг. «Еxpress.ua, Dic 13»

Як допомогти дитині впоратися зі стресом

Однак нерідко дорослі карають дітей, відмахуються від них, не дають стресу виплеснутися, але ж сильна емоція обов'язково повинна бути завершена, ... «Ракурс, Oct 13»

Світові кризи та Україна

Таким чином, у банківському секторі накопичується додаткова кількість грошей, яка може виплеснутися на споживчий ринок у вигляді нового витка ... «Економічна правда, Ago 11»