QUÉ SIGNIFICA ВИРОДОК EN UCRANIANO
Monstruo
Un monstruo, o incluso una insurrección, un interno, un monstruo - una criatura aterradora, desagradable con poder sobrenatural. De lat. monstros, monstrum con raíz "moneo", que significa "advertir" o "milagro". Como metáfora se usa para denotar el objeto dominante real o ficticio, un dispositivo técnico, con capacidades sobrenaturales. En los juegos de computadora, cuya jugabilidad incluye una variedad de viajes y partidos en tierras hostiles, los "monstruos" se denominan controlados por computadora y hostiles a los personajes del jugador.
definición de виродок en el diccionario ucraniano
germen, dka, ch. 1. Hombre externamente feo.2. La persona que perdió la mejor calidad; hombrecito El Partido ayudó a exponer y derrotar a estos fanáticos, invasores de la inteligencia extranjera (Donch., VI, 1957, 597); El género de la raza humana, - pensó Ivan Museyevich. - ¿Y dónde tropezarás con este mentiroso? (Zban., Love, 1957, 14); - ¿Pero es gente, Dokie? Eso es una locura, - tranquilizó Cristo. - Y en la familia, ya sabes, no ocurre sin un fenómeno (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 55); // lily [Zaharko:] ¿Qué, hijo, cocinaste deliciosamente? ¿Te cansaste de corazón? Eres malo, estás loco! (Croup, II, 1958, 177); "¡Brecesh, la perra de un bicho raro!" - murmuró la madre. - Durante toda la noche hubo una caminata alrededor de Lesnedev (Il'ch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 487).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИРОДОК»
Descubre el uso de
виродок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
виродок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Забутий бог: - Сторінка 102
Виродок пришвидшив рух. Ніби хворий ведмідь перевалювався з ноги на ногу. Не помітив дикий корінь, упав. Та не відпустив свиток. Прикрив руками, щоб не зашкодити. Маленькі зеленні очі сповнились жалю й душевного болю.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 89
Ж, [обнаро- довйти] Ж, обнарбдувати, перерьд «насшня, яке втратило чистоту свого сорту», [перерШок] «виродок» Куз, пе- рерддженець, перерождёнець , переро- дйтися, тдродйна, [пбрьд] «роди», по- р(ддя «р1Д, порода, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
Щожя, потвоєму: чортяка, виродок який? Га? — Виродок! Виродок! — ледве повертаючи язик у роті, мовив Загнибіда. — Трясця тобів пуп! — гукнув, червоніючи, як буряк, Колісник. Загнибіда, похитуючись, підвівся. Очі внього,як гострі ...
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Що ж я, по-твоєму: чортяка, виродок який? Га? — Виродок! Виродок! — ледве повертаючи язик у роті, мовив Загнибіда. — Трясця тобі в пуп! — гукнув, червоніючи, як буряк, Колісник. Загнибіда, похитуючись, підвівся. Очі в нього, як ...
Ти дурний виродок!Отак, ти дурнийі хоробрий малий виродок! Я почувголос Лорена, що промовляв до мене десь із глибини чорноготунелю, і його звуки дивно відлунювали в моїй голові. Холоднавода виплеснулася мені на обличчя, ...
Ая?Я виродок? — Отовжевигадав! — Птаха розгнівано нахмурилася. Чого чого воначекалавід хлопця, алене такої реакції. — О Свароже! Як ти такемігподумати? Яжсебе виродком не називаю? — Ви?О!— Остап звів очі до неба.
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3067
427;, 8 east, 204. a bastard may be perbaps Виродок , Слово походить від барельєф або мочалкою, що означає крайню, низький, бази; і AERD, природа. Minshew, CO. лит 244; . Enfant де барельєф, дитина низького походження.
8
Битi є. Макар. Книга 1:
Чи вирішили слова дотриматися? Новаковський матюкнувся. Виродок! Ох, і впертий же виродок... Таких, справжніх, з характером, тепер зі свічкою не знайдеш... — Реєстр давай! —буркнув. —Усі папірцідавай, що маєш. Де вони?
9
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 88
Кращої у нашому селі не було. Але її підманув якийсь виродок і збезчестив... Вона перетворилася у Мару... А він у виродка. За те, що збезчестив. Збезчестив цнотливу дівчину. Тепер дівчина живе в димарі, а він, виродок, на болоті.
10
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
Виродок! — гукнув найбільший рот. — Відкусим йому голову, — заверещала товпа великих ротів. І відкусили. А потім знов тільки брали поживу до шлунка і кивали головами". Лягала хмара чорна і синя на гори... Сотворіння, із ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИРОДОК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
виродок en el contexto de las siguientes noticias.
Тест-драйв Suzuki Vitara 2015
... крім самих цих дизайнерів. Але для зовнішнього вигляду нової Витарки це тільки плюс, адже Evoque далеко не виродок. Тест-драйв Suzuki Vitara 2015. «UkrMedia, Sep 15»
Гафт заявив, що він «путінець», а Порошенко – «виродок»
Він досить критично висловився про Петра Порошенка, назвавши президента виродком. «Для мене людина, яка починає війну зі своєю країною, вона ... «OstanniPodii.com, Sep 15»
Тягнибок відмовився давати свідчення щодо мітингу під ВР - МВС
Зробив виродок у світі із нас , народу який найбільше постраждав від фашистів, зробив фашистів!!! 2.- дав команду, під камери, розганяти дідів на 9-те ... «Українська правда, Sep 15»
Аваков намерен подать встречный иск и советует Тягнибоку …
Зробив виродок цим , під воплі па- Раші, у світі із нас , народу який найбільше постраждав від фашистів, зробив фашистами!!! 2.- дав команду, під камери ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
Виродок-керівник ІДІЛ роками знущався з американської …
Американська заручниця, яка загинула в лютому, коли була в полоні "Ісламської держави" в Сирії, зазнавала сексуальної наруги від лідера угрупування, ... «Еxpres.ua, Ago 15»
Саакашвілі підключився до виборів у Чернігові. Підтримує …
"Рейдер, накачаний виродок та бандит. Саме так!" - наполягав Саакашвілі. На цьому їх сутичка припинилася. Саакашвілі й Березенка команда Корбана ... «Newsru.ua, Jul 15»
Батьки затриманого за вбивство Бузини майданівця півроку не …
Дописувач Khunta лицмірний виродок мінстеця про роботу якого ми вже давно нічого не чули, але ми її спостерігаємо кожен день на прикладі таких ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
"Виродок" із західним БІОС: військовий експерт "знищив" "Армату …
У результаті, як це регулярно виходить у Росії, з'явився не танк майбутнього, а виродок, де на одній платформі недоречно злиті передові і відсталі ... «Gazeta.ua, May 15»
Затримано бойовика з батальйону «Сомалі» з позивним «Гном …
«Гном» - саме той виродок, який разом з Гіві показово перед телекамерами російських телеканалів бив українських військових, які потрапили в полон у ... «OstanniPodii.com, Feb 15»
Відповідь львів'янина студенту з «Новоросії»: Ти просто виродок …
«Ти виродок лінивого кацапа, що здатен лиш смоктати лапу. Тебе, змію, пригріла Україна, а ти їй – ножичка у спину», – говорить автор звернення. «Вголос, Dic 14»