Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "яма" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЯМА EN UCRANIANO

яма  [yama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЯМА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «яма» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de яма en el diccionario ucraniano

hoyo, y, w1. En lo profundo de la tierra. Me escuché a mí mismo moverme, pero, como un hombre estúpido, corrí al hoyo, miré con avidez toda la clase de ortiga. Algún hijo ungido cavó un hoyo debajo de la misma lata (Vovchok, I, 1955, 38); [Momia gumena:] Dónde ir aquí: No puedo ver nada. Algunas zanjas, pozos y malezas (Mirny, V, 1955, 109); La reina destruyó el pozo precisamente entre las rocas (N.-Lev., II, 1956, 370); Hay hoyos de estallido, pozos en dos lados de la carretera ... (Sos., II, 1958, 312); Oksana se zambulló en un hoyo notable y recogió una tormenta de nieve (Chorny., Stream, 1956, 316); * En comparación En el valle, como en un pozo. La ciudad sueña con la ciudad (Shevch., I, 1963, 243); // Lo mismo que la tumba 1. Miré, sonreí ... ¡Y el espíritu no se había ido! ¡Y la madre murió, enterrada en el mismo pozo! (Shevchenko, I, 1951, 297); Los chicos desenterraron el pozo Chumak; El deslizamiento colocó el tablero sobre la ceniza (Ment., Poetry, 1958, 103); // Agujero profundo en el fondo del río, el estanque, el lago. - En este momento, el agua de medio estanque estaba en los hoyos, superpuestos para el invierno (Gonchar, Brigantine, 1973, 125); En febrero, sazan, hinojo, besugo, lucioperca y esturión aún se encuentran a una profundidad en los pozos de invierno (Nauka .., 2, 1971, 61); // Profundamente en algo, en alguna parte. Friedrich Ivanovich está preparando una estufa para la segunda calefacción, con vista a la noche, tal vez donde el pozo está sobre moras, luego debe hervirse, tal vez el umbral está quemado (Yu Yanov., II, 1958, 242); - Zalizay y duerme tranquilo. No tengas miedo de nada. "" Gracias por la palabra. "Jmelly se subió al pozo fragante, Timko lo cubrió con heno (Tüt., Vir, 1964, 269). † Hoyo del lobo. яма, и, ж.

1. Заглиблення в землі. Я собі послухати посунувсь, та, як був дурний, так і шурхнув у яму,— увесь вид кропивою пожалив. Якийсь вражий син під самісіньким тином яму викопав (Вовчок, І, 1955, 38); [Матушка гуменя:] Куди ж тут іти: я нічого не бачу. Одні рови та ями, та бур’яни (Мирний, V, 1955, 109); Квочка вигребла яму саме серед огудиння (Н.-Лев., II, 1956, 370); Од розривів ями, ями з двох боків шосе… (Сос., II, 1958, 312); Оксана шугнула в заметену яму і набрала в халявку снігу (Чорн., Потік.., 1956, 316); *У порівн. У долині, мов у ямі. На багнищі город мріє (Шевч., І, 1963, 243); // Те саме, що моги́ла 1. Я глянула, усміхнулась… Та й духу не стало! Й мати вмерла, в одній ямі Обох поховали! (Шевч., І, 1951, 297); Викопали хлопці яму чумакові; Наспід положили дошки ясенові (Щог., Поезії, 1958, 103); // Глибока вирва на дні річки, ставка, озера.— Риба в цей час напівсонна на ямах лежить, повкладалась на зиму (Гончар, Бригантина, 1973, 125); У лютому.. сазан, плотичка, лящ, судак, осетрові ще залягають на глибині, в зимувальних ямах (Наука.., 2, 1971, 61); // Заглиблення в чому-небудь, десь. Фрідріх Іванович готує піч до другого топлення, ніч оглядають, може, де яма на черені, то її треба наварити, може, поріг підгорів (Ю. Янов., II, 1958, 242); — Залізай і спи спокійно. Не бійся нічого.— Дякую на слові.— Джмелик заліз у пахучу яму, Тимко накрив його сіном (Тют., Вир, 1964, 269).

Во́вча я́ма див.


Pulsa para ver la definición original de «яма» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЯМА


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЯМА

ям
ямар
ямб
ямбічний
ямелина
ямелюх
ямище
ямка
ямковий
ямкуватий
ямлити
ямний
ямокопач
ямочка
ямс
ямський
ямуватий
ямчина
ямщик
ямщицький

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЯМА

видма
водойма
вівцеферма
відома
відьма
гальма
гама
гамма
гарма-дарма
гема
герма
глаукома
глиносолома
гнома
грунтовтома
гульма
гума
гурма
давма
далай-лама

Sinónimos y antónimos de яма en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЯМА»

Traductor en línea con la traducción de яма a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЯМА

Conoce la traducción de яма a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de яма presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

hoyo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

pit
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

पिट
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

حفرة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

яма
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

cova
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

কূপ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

fosse
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pit
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Grube
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ピット
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

피트
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pit
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

hố
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

குழி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

खड्डा
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

çukur
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

fossa
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

dół
50 millones de hablantes

ucraniano

яма
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

groapă
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

λάκκος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

put
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

grop
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

pit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra яма

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЯМА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «яма» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre яма

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯМА»

Descubre el uso de яма en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con яма y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Яма
Александр Куприн. брюхатые, геморроидальные обезьяны. Приходят свободно и просто, как в ресторан или на вокзал, сидят, курят, пьют, судорожно притворяются веселыми, танцуют, выделывая гнусные телодвижения, ...
Александр Куприн, 2013
2
Яма - Сторінка 5
Часть. первая. I Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней окраине большого южного города жили из рода в род ямщики — казенные и вольные. Оттого и вся эта местность называлась Ямской слободой, или ...
Куприн А. И., 2013
3
Волчья яма
Василь. Быков. Волчья. яма. Одинокая фигура человека то появлялась, то исчезала в негустом березовом подлеске, среди высоко вознесшихся к небу сосен. Это был молодой парень в замызганном солдатском бушлате, зимней ...
Василий Быков, 2014
4
Штабс-капитан Рыбников. Яма:
ЯМА. Знаю, что многие найдут эту повесть безнравственной и неприличной, тем не менее, от всего сердца посвящаю ее матерям и юношеству. А. К. Часть первая I Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней ...
Александр Куприн, 2015
5
Яма. Лучшие романы и повести:
ЯМА. Знаю, что многие найдут эту повесть безнравственной и неприличной, тем не менее, от всего сердца посвящаю ее матерям и юношеству. А. К. Часть первая I Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней ...
Александр Куприн, 2015
6
Яма над головой
А купол — это яма, только не вниз, а вверх. Что получается... Катятся по выработке вагонетки, везут уголь на-гора, а в результате плавают корабли по синим морям, наш остров залит светом и теплом, и бегают по нему бойко и ...
Виктор Пронин, 2015
7
Олеся; На переломе; Поединок; Яма; Рассказы - Сторінка 269
Александр Иванович Куприн. ЯМА Яма Знаю, что многие найдут эту повесть безнравственной и неприличной,. 269 Яма.
Александр Иванович Куприн, 2003
8
Поединок. Яма: Повести, рассказ
Еще два извозчика подъезжают напротив, к дому Софьи Васильевны. Яма начинает оживляться. Наконец еще одна пролетка грохочет по мостовой, и шум ее сразу обрывается у подъезда Анны Марковны. Швейцар Симеон ...
Александр Куприн, 2009
9
Яма: Как научиться выбираться и стать победителем
В своей книге "Яма" Сет Годин утверждает, что Винс Ломбарди был не прав, когда говорил, что те, кто сдается без боя, никогда не ...
Сет Годин, 2008
10
Яма
Александр Иванович Куприн — талантливый и самобытный русский писатель конца XIX - начала XX века. Личность Куприна, как и его ...
Куприн, Александр, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЯМА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término яма en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Великій Британії посеред вулиці утворилася величезна яма
Яма завширшки 20 метрів і завглибшки 10 метрів утворилася на вулиці в Санкт-Олбансі. За попередньою інформацією 20 осіб були евакуйовані зі своїх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
На пляже в Австралии образовалась гигантская яма
В австралийском штате Квинсленд на месте большого пляжа образовалась гигантская яма. Как сообщает телеканал "Россия 24", диаметр ямы ... «Вести.Ru, Sep 15»
3
Влад Яма рассказал о свадьбе и беременности избранницы
На днях в СМИ появилась новость о том, что Влад Яма тайно женился на своей девушке Лилиане после долгих лет отношений. Известный шоумен ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
4
У Софії Київській провалився ґрунт: яма завбільшки 3 метри
"Дійсно маємо провал ґрунту біля 3 метрів ширино і до 2 метрів глибиною. Зараз вжито заходів для забезпечення безпеки відвідувачів. Територія ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
5
В Софии Киевской обвалился грунт - яма размером в 3 метра
Яма около 3 м шириной и до 2 м глубиной. Сейчас приняты меры для обеспечения безопасности посетителей. Территория ограждена, пропасть ... «ЛІГА.net, Sep 15»
6
Влад Яма одружився і готується вперше стати батьком
Днями стало відомо, що знаменитий український хореограф Владислав Яма одружився на дівчині Ліліані, з якою він познайомився ще в 2007 році. «Високий Замок, Sep 15»
7
Владислав Яма прокомментировал информацию о своей свадьбе
Сегодня, 3 сентября 2015 года, в СМИ распространились слухи о том, что популярный украинский танцор, судья шоу Танцюють всі, Владислав Яма ... «bigmir)net, Sep 15»
8
Яма для жильца. Взносы на капремонт будут больше?
Такими темпами можно закредитовать всё население страны, посадив россиян в долговую яму без их ведома, - уверена Светлана Калинина, член ... «Аргументы и факты, Ago 15»
9
В Киеве из-за огромной ямы перекрыли движение по улице …
В то же время, в соцсетях появились фотографии аварийного участка дороги. На них видно, что из-за аварии на дороге образовалась огромная яма. «Новое Время, Ago 15»
10
Влад Яма: "Маленькие танцоры проходили все испытания на …
Поверьте, вы будете удивлены очередным сезоном «Танцуют все!» — с чувством признался Влад Яма. — Такой борьбы наша публика еще не видела. «Fakty.ua, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Яма [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/yama>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en