QUÉ SIGNIFICA ЗАБУРТИТИ EN UCRANIANO
definición de забуртити en el diccionario ucraniano
para bloquear el capítulo 1) Para puntuar, para conciliar el sueño, para dormir. Las ventanas estranguladas (nieve) - nada es visible. Mnh 130.2) Gritar, calumniar. En el corazón de lo que enojado. BP I. 304.
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАБУРТИТИ»
Descubre el uso de
забуртити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
забуртити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 305
Русск. шуборт-, шоборт-, шкереберт- (5 5), бурт(малор. забуртити: вбить, втолкнуть, жбуртіти: упасть съ пумомъ): 5 5, шкабурт-: 5 5. Общерусск. bъrх- или bых-(?). Ср. словацк. brchat sа (взбираться, карабкаться). Русск. бурх-: 5 5 (и ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1964
2
Skarboslov: - Сторінка 33
Вонзаться — угороджуватися, стромлятися. Вонзить — устромити, уточити, уштрикнути. Вонзить нож — забуртити шж. Вонзить нож в сердце — зато- пити шж у серце. Вон там — онде, ондека, ондеч- ки. Вонючий — смерд ючий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 10
Міус. окр. Забуртати, таю, еп, л Зарыть. Вх. Уч. 238. Забуртатися, таюся, епся, л. рыться. Вх. Уг. 238. Забуртити, рчу, тиш, л. 1) Забить, засыпать, залѣпить. Вiкна забуртило (снігомъ)-нічого не видко. Мнж. 130. 2) Воткнуть, вонзить.
4
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 149
Ми звикли чути його в розумінні — міцно закрити («Забили вікна й двері»), засмітити («Щось забило відтулину»), забуртувати, захарастити («Забило снігом дорогу»), знищити («Ой упала Бондарівна близько перелазу: забив, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.),
1980
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 29
В останні тижні ні- не рахувався ні з чим, ні з погодою, ні з югодою, ні з днем, ні з ніччю, квапилися р>ати, обмолотити, забуртувати; і все це роюся людськими руками, бо трактори емте- вські ледве встигали з оранкою; треба було ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1982
6
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 113
Ми звикли чути його в розумінні "міцно затулити" ("Забили вікна й двері"), "засмітити" ("Щось забило відтулину"), "забуртувати, захарастити" ("Забило снігом дорогу"), "знищити" ("Ой упала Бондарівна близько перелазу: забив, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
7
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 27
ання врожаю. Раніше картоплю збирали вручну. Було дуже важко, і уборка задержувалась до морозів. Багато картоплі мерзло і пропадало, бо її не успівали викопати і забуртувати. Зараз на полях роблять комбайни.
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid,
1967
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 32
... [ялиця] еже, насупиться — спокХй, уже, здаеться. Але нагадав СобХ зное — I зное забурмоче, заскрипить, захитав битою громами головою (Хотк., II, 1966, 308). ЗАБУРМОТ1ТИ див. забурмотати. ЗАБУРТУВАТИ, ую, уеш, перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972