Significado de "забутий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАБУТИЙ EN UCRANIANO

забутий  [zabutyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАБУТИЙ EN UCRANIANO

definición de забутий en el diccionario ucraniano

olvidado, a, e.1. Diyapr pase min h. Olvidar 1, 3. Las personas están olvidadas y los dioses, me siento aquí sobre la corriente (Viernes, XIII, 1954, 46); El agua ahora tomó la balsa, la giró lentamente y la arrastró junto con la comida olvidada en la balsa (Kotsyub., I, 1955, 356); // olvidado, sin adivinado decir Mañana es una tradicional visita anual del río Dnipro a Kaniv, en la tumba de Taras Shevchenko, y sus [niñas] son ​​olvidadas. La invitación no fue recibida (Yu Yanov., II, 1954, 88) .2. mientras tanto ohmio Lo cual no sobrevivió, no permaneció en la memoria. Galya se paró en una conversación y le estrechó la mano, estremeciéndose para recordarse a sí misma una palabra olvidada (Mart., T., 1954, 442); En el corazón del Sentimiento de Juventud olvidado y olvidado (Fri, XIII, 1954, 430) .3. mientras tanto ohmio Dejado desatendido; abandonado Y los ojos no ven - No hay cabaña tranquila en la tierra olvidada, No hay valles tranquilos (Shevch., I, 1951, 290); Entre el lugar olvidado había un camino ancho colina arriba (Mirny, IV, 1955, 159); // Abandonado Cubierto con un plátano y una bardana de caminos, en la zanja olvidada cerca del arroyo se extendió libremente la plaga verde de heces de ortiga (Donch., IV, 1957, 115).

забутий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЗАБУТИЙ

Conoce la traducción de забутий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de забутий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 遗忘
• Traductor ucraniano - español: olvidado
• Traductor ucraniano - inglés: forgotten
• Traductor ucraniano - hindi: भूल गए
• Traductor ucraniano - árabe: نسي
• Traductor ucraniano - ruso: забыт
• Traductor ucraniano - portugués: esquecido
• Traductor ucraniano - bengalí: বিস্মৃত
• Traductor ucraniano - francés: oublié
• Traductor ucraniano - malayo: terlupa
• Traductor ucraniano - alemán: vergessen
• Traductor ucraniano - japonés: 忘れ
• Traductor ucraniano - coreano: 잊어 버린
• Traductor ucraniano - javanés: lali
• Traductor ucraniano - vietnamita: đã quên
• Traductor ucraniano - tamil: மறந்து
• Traductor ucraniano - maratí: विसरला
• Traductor ucraniano - turco: unutulmuş
• Traductor ucraniano - italiano: dimenticata
• Traductor ucraniano - polaco: zapomniany
• ucraniano: забутий
• Traductor ucraniano - rumano: uitat
• Traductor ucraniano - griego: ξεχαστεί
• Traductor ucraniano - afrikáans: vergeet
• Traductor ucraniano - sueco: glömt
• Traductor ucraniano - noruego: glemt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАБУТИЙ»

Descubre el uso de забутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con забутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Забутий бог: - Сторінка 96

Та тільки всі ми забули одну істину – досі жива та хто пам'ятає ім'я Забутого бога. Та тільки камінь не дає їй говорити... Сповідь священика Теодона - Як він? – Промовив голос, який належав тіні, що пливла позаду - Стан критичний, ...

Пидюра Олесандр, 2015

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 5

Детальніше знайомство з творчим доробком О. М. Фінкеля змусило нас, однак, змінити початковий намір і розширити зміст збірки, включивши до неї й інші праці, сукупність яких дає повніше уявлення про цього забутого теоретика ...

Черноватий Л. М., 2007

Забутий митрополит Сильвестр Косов:

XVII століття сповнене суперечностей, зрад і звитяг. Запорізька Січ раз у раз, виходячи з берегів усталеної Речі Посполитої, ...

Анатолій Горовий, 2014

Тіні забутих предків

Михайло Коцюбинський. Але Хима міцно, мов кліщами, вчепилась руками за скриню, і Хома ніяк не міг стягти її з скрині. _ Беріть свиту, бодай вас за зуби взяло! _ кричала Хима. _ А п”ятизлотника не дам! Десятник, недовго ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Тіні забутих предків. Новели:

Коцюбинський М. А щоб прислуга не чула, взяли його під руки і вийшли з їдальні разом зо всіми псами. Тільки Мишка десь щезла. * * * Мишка знайшла хазяїна свого аж в кабінеті. Стояв під скляними дверима, що вели на терасу, ...

Коцюбинський М., 2014

Тіні забутих предків

Сюжет, ідею й мистецьку форму класик та інтелігент української літератури – Михайло Коцюбинський – знайшов на вершинах ...

Михайло Михайлович Коцюбинський, 2000

Степова казка. Казки і оповідання

Степова. казка. Забутий. курінь. Ніхто вже не пам'ятає, відколи стоїть посеред степу отой Курінь – хатка не хатка, бо ні стін, ні вікон, ані димаря; одначе й стіжок не стіжок, бо двері є. А за дверима – холодний морок, грибами- ...

Григір Тютюнник, 2015

Krynyt︠s︡i, i︠a︡kym ne zmility: polemika, literaturni ... - Сторінка 107

тично нам невідома і чекає на своє освоєння — від манускриптів древніх авторів до поезії та драматургії Спиридона Черкасенка чи прози Михайла Могилянського. Звично кажемо: забуті імена. Однак чекайте — чи не здається, що ...

Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1994

Подвійні міражі:

Ліда підійшла ближче, очікуючипобачитина п'єдесталізнайомий напис: «Ніхто не забутий,ніщо не забуте!», викарбувані роки: «1941—1945», і, можливо, список прізвищ тавійськових звань тих, хто був родом із цього села ізагинув ...

Наталка Шевченко, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

23:15 І станеться в день той, Тир буде забутий на сімдесят літ, як дні панування одного царя. По семидесяти літах станеться Тирові, як у тій пісні блудниці: 23:16 Візьми гусла, і пройдися по місті, забута блуднице! Приємно заграй ...

деякі автори, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАБУТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término забутий en el contexto de las siguientes noticias.

В Ужгороді відновлюють забутий вид спорту

На Закарпатті знову можуть з'явитися свої Робін Гуди. Спортивні. 2015-й, імовірно, ознаменується відновленням в області стрільби з лука. Цей вид ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

Нардеп дописав у декларацію "забутий" мільярд

Народний депутат від Народного фронту Ігор Котвіцький доповнив свою декларацію за попередній рік, доповнивши, що мав на рахунках у банках та ... «ICTV, Sep 15»

Ніхто так сьогодні не популяризує Леніна, як бандерівці - Стрєлков

Те, що вони зносять його пам'ятники на території України, повертає з небуття його давно забутий авторитет серед населення. Таку думку висловив ... «Преса України, Sep 15»

Мандруючи Волинню: костел ордену домініканців, забутий Богом …

Сьогодні забутий Богом і людьми костел просто гине. Тепер тут замість духовної атрибутики - сміття. А про унікальність будівлі свідчать хіба тільки сліди ... «ВолиньPost, Sep 15»

З ворожої неволі звільнили українського добровольця "Сема …

Друже, якщо до тебе дійдуть мої слова, пам'ятай – ти не забутий. Поки у нас немає можливостей витягти тебе, ми просто армійські солдати і офіцери. «5 канал, Ago 15»

Військовий відмовився від усіх нагород заради полоненого …

«Друже, якщо до тебе дійдуть мої слова, пам'ятай — ти не забутий. Поки у нас немає можливостей витягти тебе, ми просто армійські солдати й офіцери ... «Відомості.UA, Ago 15»

В серпні на закарпатців чекає давно забутий фестиваль

Голова ОДА Геннадій Москаль дав доручення управлінню культури відродити фестиваль "На Синевір трембіти кличуть". Його планують провести вже у ... «PMG.ua, Jul 15»

Празник відсвяткував один з найдавніших та ще й забутий храм …

У переддень свята Пресвятої Трійці на руїнах оборонного костелу Святої Трійці (XVI ст.) у селі Соколівка (колись Сенява) Жидачівського району ... «Львівські новини, Jun 15»

ГПУ: Арештовано трьох "беркутівців", підозрюваних у розстрілах …

... Шокін, коментуючи затримання колишніх працівників "Беркуту" причетних до злочинів проти учасників Революції Гідності: "Ніхто не буде забутий. «Українська правда, Abr 15»

«Інтер» починає акцію «Ніхто не забутий» з відновлення …

Телеканал «Інтер» до 70-річчя перемоги в Другій світовій ініціює всеукраїнську громадську акцію «Ніхто не забутий», мета якої - відновити меморіали ... «Telecriticism, Mar 15»