QUÉ SIGNIFICA ЗАЧАЛАПАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «зачалапати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de зачалапати en el diccionario ucraniano
estrangular y follar, ah, aesh, doc., p. Comience chalapati, chalapcats; ir con el ruido del agua, el pantano, etc. o ir despacio, difícil remodelar tus piernas. * Figurativamente. El bosque cayó al suelo, y la sombra se deslizó en el fondo de la corriente (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 237); // Escucha en tal movimiento (sobre los pasos). El gris de la mañana, niebla sombrías .. ¿cómo zachalapkaly pasos, en el pantano y entraron en el mismo jurado que lo llevó ayer [Pater] aquí (Fr., II, 1950, 159); ¿Cómo eran todos muy sorprendida cuando la noche en el pasillo de nuevo alboroto protagonizó, cansado zachalapaly alguien se para, se abrió la puerta y se fue a la cámara de toda nuestra ya recordar la cámara, seis [prisioneros] (zban., Sólo 1959, 284) . зачалапати і ЗАЧАЛА́ПКАТИ, аю, аєш, док., розм. Почати чалапати, чалапкати; піти з шумом по воді, болоту і т. ін. або піти повільно, важко переставляючи ноги. * Образно. Лесь припав до землі, а тінь зачалапала по днищі струмка (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 237); // Почутися при такій ході (про кроки). Настав ранок, сірий, млистий, понурий.. Аж зачалапкали кроки в болоті, і ввійшов той самий присяжний, що його вчора припровадив [патер] сюди (Фр., II, 1950, 159); Як же всі були вражені, коли ввечері в коридорі знову знялася метушня, стомлено зачалапали чиїсь кроки, відчинилися двері до камери і зайшла вся наша, вже пом’янута камерою, шестірка [в’язнів] (Збан., Єдина, 1959, 284).
Pulsa para
ver la definición original de «зачалапати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАЧАЛАПАТИ»
Descubre el uso de
зачалапати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зачалапати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Foneticheskai︠a︡, morfologicheskai︠a︡ i leksicheskai︠a︡ ...
Г && - ЕШйІ "горобина" . • тп у СБ^ засвідчено форму зачалапати. Форму чалапати відтворено. 0 Так само стосовно чапати. -: Одні з наведених прикладів в говірковими морфонологічними варіантами діалектного інваріанта 154.
