Significado de "зачервоніти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАЧЕРВОНІТИ EN UCRANIANO

зачервоніти  [zachervonity]

QUÉ SIGNIFICA ЗАЧЕРВОНІТИ EN UCRANIANO

definición de зачервоніти en el diccionario ucraniano

redibujar, yyu yesh, doc.1. Comience a sonrojarse; para obtener el color rojo El cielo temblaba sobre el bosque, como si hubiera derramado sangre; las aguas debajo del bosque cayeron en Rosh (N.-Lev., I, 1956, 68); Ramificado en él [cosaco] un látigo enemigo de camisa de hierro. La camisa estaba enrojecida (Long, I, 1958, 260); // Cubrir con un rubor, sonrojarse. Los ojos arden y sus mejillas se enrojecen, pero ella (Elena) y en la cama no se paran (Kv.-Osn., II, 1956, 205); Nastia terminó su trabajo rápidamente, se secó las manos de las manos, sacó una sábana ... Su cara estalló, brilló como un fuego (usted., II, 1959, 198) .2. Resalta tu color rojo. La hierba verde cubría las estepas, juraba, se hinchaba y, como el mar, jugaba; el viento subirá, rodando hacia abajo de la ola, doblándose, rompiéndose, y zigotos, borrones y sombras con flores (Pages, I, 1957, 333); El búho voló, los chacales salieron corriendo, rugieron y bostezaron, y buscaban el cuerpo ... Las lágrimas caían, la sangre se enrojecía ... (Oles, Vybr., 1958, 114).

зачервоніти, і́ю, і́єш, док.

TRADUCCIÓN DE ЗАЧЕРВОНІТИ

Conoce la traducción de зачервоніти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зачервоніти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zachervonity
• Traductor ucraniano - español: zachervonity
• Traductor ucraniano - inglés: zachervonity
• Traductor ucraniano - hindi: zachervonity
• Traductor ucraniano - árabe: zachervonity
• Traductor ucraniano - ruso: зачервониты
• Traductor ucraniano - portugués: zachervonity
• Traductor ucraniano - bengalí: zachervonity
• Traductor ucraniano - francés: zachervonity
• Traductor ucraniano - malayo: zachervonity
• Traductor ucraniano - alemán: zachervonity
• Traductor ucraniano - japonés: zachervonity
• Traductor ucraniano - coreano: zachervonity
• Traductor ucraniano - javanés: zachervonity
• Traductor ucraniano - vietnamita: zachervonity
• Traductor ucraniano - tamil: zachervonity
• Traductor ucraniano - maratí: zachervonity
• Traductor ucraniano - turco: zachervonity
• Traductor ucraniano - italiano: zachervonity
• Traductor ucraniano - polaco: zachervonity
• ucraniano: зачервоніти
• Traductor ucraniano - rumano: zachervonity
• Traductor ucraniano - griego: zachervonity
• Traductor ucraniano - afrikáans: zachervonity
• Traductor ucraniano - sueco: zachervonity
• Traductor ucraniano - noruego: zachervonity

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАЧЕРВОНІТИ»

Descubre el uso de зачервоніти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зачервоніти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 111

Покраснѣть — почервоніти, зашаритись, зачервоніти. По крайней мѣрѣ-хоча. Покровитель ласкавець, добрóдій. Покромка (отъ сукна)-крайка. Покрошить покринийти. Покрывало-завивало, завивайло. Покрыватъ-крйти, вкривaти.

Мыкола Левченко, 1874

А - Н: - Сторінка 586

Док.: зарум'янитися, порум'янитися, зарум'яніти, порум'яніти, почервоніти, зачервоніти, зачервонітися, порожевіти, зарожевіти, зарожевітися, розрум'янитися, зашаріти- ся, нарум'янитися. Молода жінка йде вздовж цеху. Лице її ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 231

Не встигло зачервоніти сонце, як біля будинку, в якому той проживав, розташувалися люди Циганкова, а сам керівник районного НКВД стояв на ґанку і тихенько, неначе сусід, якому не спиться, настукував у двері. Муштенко встав ...

Stepan Kyr'i︠a︡kh, ‎I︠E︡vhen Shmorhun, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115

Зачервоніти, нію, eш, гл. Покраснѣть; заалѣть. Та й задріма, поки неба край зачервоніе. Шевч. 19. Тим часом на валузачервоніли кармазини. Хата 156. Зачервонітися, ніюся, ешся, гл. Раскраснѣться, зардѣться. Зачервонілася, як ...

Borys Hrinchenko, 1907

Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 94

Тітка вдома не повірила очам. ,, Треба ж отакому диву зачервоніти в березні, лист зелений розпушити" . Вазу знайшла, води налила, посеред столу, на найкраще місце. • Скоро чай закипить. Варення в нас - саме в рвт проситься.

I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999

Dosvitni zahravy - Сторінка 81

Внизу, над Березанню, ще клубочився туман, а довкола, на горбах, прояснювалось, малося от-от зачервоніти над обрієм вранішнє небо. «Спізнився! А мати ж, певно, не склепила очей, всю ніч ждучи мене. Рідна! Яка ти добра, ...

Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967

Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...

Поморозить мороз квіти моєї калини і не встигне зачервоніти. Хочу взнать, яким способом лікувать розум. Я не хвора, просто багато забуваю і багато гублю речі. Голову — ні, ще почуваю щось дзвенить на плечах. Жду. Р.5.

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 111

Покража,—-крадію, крадіжка, кража, Покраснѣтъ — почервоніти, зашаритись, зачервоніти. По крайней мѣрѣ–хоча. Покровитель...ласкавець, добродій. Покромка (отъ сукна)-крайка. Покрошить...покришйти. Покрывало–завивало ...

Михаил Левченко, 1874

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 38

... західній, р захілний 128. (8ахромата) окривіти, кульгати. (запарити) запанувати ; запанувала, настала (заца- рила) тйша, [сти, -ту) 27а . зацвісти, зацвіту (зацви- зачавйти, р задавйти. зачекати кого-що (на кого). зачервоніти ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343

1. зачіпати; 2. зачіплювати. зачервивіти to become wormy. зачервоніти(ся) to colour, to redden, to grow red (in the face), to blush, to flush. зачерпувати, зачерпнути to draw up, to scoop; to dip; (ложкою) to ladle, to spoon (up, out); човен ...

Гороть Є. І., 2009